LENDING LIBRARY - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

αγγλικά

ιταλικά

lending library

circolante

ιταλικά

αγγλικά

biblioteca circolante

lending library

biblioteca circolante

lending library

lending [βρετ ˈlɛndɪŋ, αμερικ ˈlɛndɪŋ] ΟΥΣ

lending

prestito αρσ

lending before ουσ agency, bank

per i prestiti

lending service

prestiti

lending figures, programme, scheme

dei prestiti

lending library

circolante

lending agreement

sul prestito

lending rate

tasso d'interesse ufficiale

lending limit

= massimale di espansione degli impieghi

I. lend <παρελθ/μετ παρακειμ lent> [βρετ lɛnd, αμερικ lɛnd] ΡΉΜΑ μεταβ

1. lend (loan):

lend object, money

prestare

to lend sb sth

prestare qc a qn

I lent John my bicycle, I lent my bicycle to John

ho prestato la mia bicicletta a John

I've been lent a bicycle by John

John mi ha prestato una bicicletta

I've been lent a bicycle

ho avuto in prestito una bicicletta

to lend money at 10%

prestare denaro al 10%

2. lend (add, provide):

lend quality, character, credibility

conferire, dare (to a)

lend support

prestare

to lend support to sth

appoggiare qc

to lend an ear

prestare orecchio or prestare ascolto

to lend a hand

dare una mano

to lend one's name to

prestare il proprio nome per

to lend weight to sth

dare peso a qc

II. lend <παρελθ/μετ παρακειμ lent> [βρετ lɛnd, αμερικ lɛnd] ΡΉΜΑ αμετάβ ΟΙΚΟΝ

lend

concedere prestiti (to a)

to lend against sth

concedere prestiti con la garanzia di qc

to lend at 15%

concedere un prestito al 15%

III. to lend itself ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

to lend itself <παρελθ/μετ παρακειμ lent>:

to lend itself

prestarsi (to a)

her novels do not lend themselves to being filmed

i suoi romanzi non si prestano a diventare film

library [βρετ ˈlʌɪbrəri, ˈlʌɪbri, αμερικ ˈlaɪˌbrɛri, ˈlaɪb(ə)ri] ΟΥΣ

1. library:

library

biblioteca θηλ

local, public library

biblioteca di circoscrizione, pubblica

photo(graphic) library

fototeca

photo(graphic) library before ουσ book, card, service, ticket

della biblioteca

2. library Η/Υ before ουσ:

library program, software

di libreria

lending library ΟΥΣ

lending library

biblioteca θηλ che fa prestiti a domicilio

I. lend <lent, lent> [lend] ΡΉΜΑ μεταβ

1. lend (give temporarily):

lend

prestare

to lend money to sb

prestare soldi a qu

2. lend (impart, provide):

lend

dare

to lend color to sth

avvalorare qc

to lend support to a view

appoggiare un'idea

ιδιωτισμοί:

to lend an ear

prestare attenzione

to lend an ear to sb

dare ascolto a qu

to lend a hand to sb

dare una mano a qu

to lend one's name to sth

appoggiare pubblicamente qc

II. lend <lent, lent> [lend] ΡΉΜΑ αμετάβ

lend

fare prestiti

lending [ˈlen·dɪŋ] ΟΥΣ

lending

prestito αρσ

library <-ies> [ˈlaɪ·bre·ri] ΟΥΣ

1. library (place):

library

biblioteca θηλ

film library

cineteca θηλ

newspaper library

emeroteca θηλ

2. library (collection):

library

archivio αρσ

Present

I	lend
you	lend
he/she/it	lends
we	lend
you	lend
they	lend

Past

I	lent
you	lent
he/she/it	lent
we	lent
you	lent
they	lent

Present Perfect

I	have	lent
you	have	lent
he/she/it	has	lent
we	have	lent
you	have	lent
they	have	lent

Past Perfect

I	had	lent
you	had	lent
he/she/it	had	lent
we	had	lent
you	had	lent
they	had	lent

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Funds may then be lent back to the members or to others in the village for any purpose.

en.wikipedia.org

Many types of xuan paper and washi do not lend themselves readily to a smooth wash the way watercolor paper does.

en.wikipedia.org

A girl has to set some boundaries -- for instance, you might borrow and lend out clothing that is machine-washable, but keep your silks and dry clean-only pieces to yourself.

www.dailylife.com.au

Catena was there to lend his support, thinking there would be many loud voices of opposition at the meeting.

www.cbc.ca

He would frequently lend pieces to exhibitions and shows.

en.wikipedia.org