Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Anwendungsrecht
a doppio taglio

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά

double-edged [βρετ dʌbəlˈɛdʒd, αμερικ ˌdəbəlˈɛdʒd] ΕΠΊΘ

double-edged
a doppio taglio also μτφ

I. edged [βρετ ɛdʒd, αμερικ ɛdʒd] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

edged → edge II, III

II. -edged ΣΎΝΘ

sharp-edged
affilato, tagliente
double-edged
a doppio taglio
to be a double-edged or two-edged sword
essere un'arma a doppio taglio
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

lama1 [ˈlama] ΟΥΣ θηλ

1. lama (di coltello, sega, mixer, forbici, pattino):

lama
blade
lama di rasoio
razor blade
affilare una lama
to sharpen a blade
lama a doppio taglio
double-edged blade
lama a doppio taglio μτφ
double-edged weapon
una buona lama μτφ
an expert swordsman

2. lama (strato sottile):

lama
sheet
una lama di ghiaccio
a sheet of ice

ιδιωτισμοί:

lama di bulldozer
bulldozer blade
lama seghettata
serrated blade
a doppio taglio arma
double-edged, two-edged
essere un'arma a doppio taglio μτφ
to be a double-edged or two-edged sword
essere un'arma a doppio taglio
to be a double-edged, two-edged sword also μτφ
essere un'arma a doppio taglio
to be a double-edged or two-edged sword
sono stato tratto in inganno da una domanda a doppio senso
I let myself be tricked by a double edged question

στο λεξικό PONS

αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά

double-edged ΕΠΊΘ a. μτφ

double-edged
a doppio taglio
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

taglio <-gli> [ˈtaʎ·ʎo] ΟΥΣ αρσ

1. taglio:

taglio (operazione)
cutting
taglio (di vini)
blending
dacci un taglio! μτφ
cut it out!

2. taglio (fenditura, linea):

taglio
cut
taglio cesareo
cesarean (section)

3. taglio μτφ (di spese, film, scena):

taglio
cut

4. taglio (pezzo: di stoffa, carne):

taglio
piece

5. taglio (di capelli):

taglio
hairstyle

6. taglio (impostazione: di discorso):

taglio
slant

7. taglio (di lama):

taglio
edge
arma a doppio taglio μτφ
double-edged weapon

8. taglio (di lastra, tavola):

taglio
short edge
colpire la palla di taglio
to put a spin on the ball

9. taglio ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ (di banconote):

taglio
denomination

arma <-i> [ˈar·ma] ΟΥΣ θηλ

1. arma (strumento di difesa):

arma
weapon
-i a medio raggio
medium-range weapons
arma automatica
automatic weapon
arma azzurra
the Italian air force
fatto d'-i
feat of arms
deporre le -i
to lay down one's weapons
arma a doppio taglio μτφ
double-edged sword
essere alle prime -i μτφ
to be a beginner
partire con -i e bagagli μτφ
to leave with bag and baggage

2. arma (esercito):

arma
army
andare sotto le -i
to join the armed forces

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

He will usually be holding a sword, sometimes with bells attached.
en.wikipedia.org
The sword-shaped leaves are 20-51cm in long and 1-3cm in wide.
en.wikipedia.org
They threw the portrait down to the ground and one of the plunderers drew his sword upon the image and inflicted two deep strikes.
en.wikipedia.org
All new players start the game with a foil, the cheapest type of sword.
en.wikipedia.org
To sell a stick, you must have another sword besides a stick.
en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "double-edged" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
ρωσικά
αγγλικά
βουλγαρικά
αγγλικά
σερβικά
αγγλικά
αραβικά
αγγλικά
γερμανικά
αγγλικά
γαλλικά
αγγλικά
πολωνικά
αγγλικά
ισπανικά
αγγλικά
σλοβενικά