Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
peitschender
confronti

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά

comparison [βρετ kəmˈparɪs(ə)n, αμερικ kəmˈpɛrəsən] ΟΥΣ

1. comparison (contrast):

comparison
confronto αρσ
comparison
comparazione θηλ (between tra)
beyond comparison
senza confronti
in or by comparison with
in confronto a
the comparison of sth to sth
il confronto di qc con qc
to stand comparison
reggere il confronto (with con)

2. comparison (likening):

comparison
paragone αρσ
for comparison
per fare un paragone
to draw a comparison between sth and sth
fare un paragone tra qc e qc

3. comparison ΓΛΩΣΣ:

comparison
comparazione θηλ
the rules of comparison
le regole della comparazione or della formazione del comparative

comparison test [kəmˈpærɪsnˌtest] ΟΥΣ

comparison test
test αρσ comparativo, di comparazione

price comparison site [ˌpraɪs kəmˈpærɪsn saɪt] ΟΥΣ

price comparison site
sito αρσ per il confronto prezzi
far-fetched comparison
forzato, stiracchiato, tirato per i capelli
invidious comparison
odioso, offensivo
trivialize debate, comparison
banalizzare
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
paragone
comparison
a paragone di
compared with, in comparison with
non c'è paragone!
there's no comparison!
per fare un paragone
by comparison
fare un paragone tra qc e qc
to draw a comparison between sth and sth
non ho termini di paragone
I've no way of making comparisons
comparazione
comparison tra: between
a comparazione di
in or by comparison with
comparazione
comparison
i gradi di comparazione
the degrees of comparison
comparatore di prezzi
price comparison website
raffronto
comparison tra, fra: between con: with
fare un raffronto
to compare, to make a comparison
non ho termini di raffronto
I have no way of making a comparison

στο λεξικό PONS

αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά

comparison [kəm·ˈpe·rɪ·sn] ΟΥΣ

comparison
paragone αρσ
comparison
confronto αρσ
to make a comparison
fare un paragone
by comparison with sb/sth
a paragone di qu/qc
there's no comparison between the two restaurants
non c'è paragone tra i due ristoranti
invidious comparisons
ingiusto, -a
to pale in comparison with sth
impallidire al confronto di qc
to suffer in [or by] comparison
non reggere il confronto
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
raffronto
comparison
comparazione
comparison
riscontro
comparison
paragone
comparison
a paragone di
in comparison with
confronto
comparison
fare un confronto (fra)
to make a comparison (between)
in confronto a
in comparison with
reggere al confronto con qu/qc
to stand in comparison with sb/sth
non c'è confronto!
there's no comparison!

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

to suffer in [or by] comparison
non reggere il confronto
to make a comparison
fare un paragone
by comparison with sb/sth
a paragone di qu/qc
there's no comparison between the two restaurants
non c'è paragone tra i due ristoranti
to pale in comparison with sth
impallidire al confronto di qc
reggere al confronto con qu/qc
to stand in comparison with sb/sth

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Those customs had a meaning to the people who lived them which should not be dismissed or trivialized.
en.wikipedia.org
After being criticized for trivializing the ship's role in slavery while glorifying its role in piracy, the museum canceled the exhibit.
en.wikipedia.org
The election commissioners concerned trivialized the value of the application for election to the highest position of the land.
opinion.inquirer.net
Very simply, these letters embarrass us, and we have tried to suppress them, trivialize them, or explain them out of the epistolary canon with pathological excuses.
en.wikipedia.org
It is easy to trivialize the complexity of building enterprise products because the software itself tends to be relatively straightforward to write.
www.zdnet.com

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "comparisons" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
αραβικά