BAFFLE PLATE - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

baffle plate [ˈbæflˌpleɪt] ΟΥΣ ΗΛΕΚ

baffle plate

placca θηλ di diaframma

I. baffle [βρετ ˈbaf(ə)l, αμερικ ˈbæfəl] ΟΥΣ baffle board

baffle (for sound)

pannello αρσ acustico

baffle (for fluids)

deflettore αρσ

II. baffle [βρετ ˈbaf(ə)l, αμερικ ˈbæfəl] ΡΉΜΑ μεταβ

baffle

lasciare perplesso, confondere, sconcertare

I. plate [βρετ pleɪt, αμερικ pleɪt] ΟΥΣ

1. plate (dish):

plate (for eating, serving)

piatto αρσ

china, paper plate

piatto di porcellana, di carta

to hand or present sth to sb on a plate βρετ

porgere qc a qn su un vassoio

to hand or present sth to sb on a plate μτφ

servire qc a qn su un piatto d'argento

2. plate (dishful):

plate

piatto αρσ

a plate of spinach

un piatto di spinaci

3. plate (sheet of metal):

plate

lamina θηλ

plate

lamiera θηλ

a metal plate

una lastra di metallo

4. plate (name plaque):

plate

targa θηλ

plate

targhetta θηλ

5. plate (registration plaque):

plate

targa θηλ

foreign plates

targhe straniere

6. plate U (silverware):

plate

argenteria θηλ

plate ΘΡΗΣΚ

tesoro αρσ

the church plate was stolen

è stato rubato il tesoro della chiesa

7. plate (metal coating):

silver plate

silver (plate)

the spoons are plate, not solid silver

i cucchiai sono placcati, non d'argento massiccio

8. plate (illustration):

plate

illustrazione θηλ fuori testo

plate

tavola θηλ fuori testo

9. plate:

plate ΤΥΠΟΓΡ, ΦΩΤΟΓΡ

lastra θηλ

plate ΤΥΠΟΓΡ, ΦΩΤΟΓΡ

cliché αρσ

printer's plate

lastra per incisioni

10. plate ΙΑΤΡ:

plate

placca θηλ

11. plate ΓΕΩΛ:

plate

placca θηλ

plate

zolla θηλ litosferica

12. plate ΖΩΟΛ:

plate

squama θηλ

13. plate ΑΘΛ (trophy):

plate

targa θηλ

II. plate [βρετ pleɪt, αμερικ pleɪt] ΡΉΜΑ μεταβ

plate bracelet, candlestick:

plate

placcare (with in)

III. plate [βρετ pleɪt, αμερικ pleɪt]

to have a lot on one's plate

avere un gran daffare or avere un sacco di cose da fare

I. baffle [ˈbæ·fl] ΡΉΜΑ μεταβ

1. baffle (confuse):

baffle

sconcertare

2. baffle (hinder):

baffle

impedire

II. baffle [ˈbæ·fl] ΟΥΣ ΤΕΧΝΟΛ

baffle

deflettore αρσ

I. plate [pleɪt] ΟΥΣ

1. plate (dinner plate):

plate

piatto αρσ

2. plate (panel, sheet):

plate

lamiera θηλ

steel plate

lamiera di acciaio

3. plate ΑΥΤΟΚ:

license plate

targa θηλ

4. plate ΤΥΠΟΓΡ:

plate

lastra θηλ

5. plate (layer of metal):

plate

placcatura θηλ

gold plate

placcatura a foglia d'oro

6. plate (picture in book):

plate

illustrazione θηλ

ιδιωτισμοί:

to have a lot on one's plate

avere molte cose da fare

II. plate [pleɪt] ΡΉΜΑ μεταβ

to plate sth with gold/silver

placcare qc in oro/in argento

Present

I	baffle
you	baffle
he/she/it	baffles
we	baffle
you	baffle
they	baffle

Past

I	baffled
you	baffled
he/she/it	baffled
we	baffled
you	baffled
they	baffled

Present Perfect

I	have	baffled
you	have	baffled
he/she/it	has	baffled
we	have	baffled
you	have	baffled
they	have	baffled

Past Perfect

I	had	baffled
you	had	baffled
he/she/it	had	baffled
we	had	baffled
you	had	baffled
they	had	baffled

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Liquid sprays capture pollutants and also remove collected particles from the baffles.

en.wikipedia.org

A combination of light-tight shields, baffles inside the telescope and the sunshade on top of the cryostat accomplished full protection against straylight.

en.wikipedia.org

The baffles in the type 3 were internally welded.

en.wikipedia.org

Continuous reactors may be designed as pipes with or without baffles or a series of interconnected stages.

en.wikipedia.org

Installation of perforated baffle walls in modern clarifiers promotes uniform flow across the basin.

en.wikipedia.org