TUNES - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

this tune is pitched (too) high/low: esta afinación es (demasiado) alta/baja

to be out of tune: estar desafinado

to be in tune with sth μτφ: armonizar con algo

to be out of tune with sth μτφ: desentonar con algo

to the tune of 100 euros: por valor de 100 euros

to lift a tune: copiar una melodía

he who pays the piper calls the tune παροιμ: quien paga, manda

to tune in to a station: sintonizar una emisora

estar a tono con algo: to be in tune with sth

llevar el paso al ritmo de una melodía: to march in time to a tune

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

And every 20 or 30 years, he decides he needs to get a tune up.

en.wikipedia.org

Players can also practice before each race in order to tune up their skils.

en.wikipedia.org

Many racers of the time had their garages tune up the engine even further.

en.wikipedia.org

The town was sometimes visited, for the inn, to warm up themselves with the wine of the wine cellar, to discuss livestock and to tune up a song a braccio.

en.wikipedia.org

He became more active in 2007 after a few fights to tune up his craft and didn't fight again until 2008.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "tunes" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά

αραβικά

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Oxford Spanish Dictionary

I. tune [αμερικ t(j)un, βρετ tjuːn] ΟΥΣ

1. tune C:

2. tune U (correct pitch):

II. tune [αμερικ t(j)un, βρετ tjuːn] ΡΉΜΑ μεταβ

1. tune ΜΟΥΣ:

2. tune ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ:

3. tune:

III. to tune to ΡΉΜΑ αμετάβ ΡΑΔΙΟΦ TV

to tune to station/wavelength:

signature tune ΟΥΣ βρετ

theme tune ΟΥΣ βρετ

tune in ΡΉΜΑ [αμερικ t(j)un -, βρετ tjuːn -] (v + adv)

1. tune in ΡΑΔΙΟΦ, TV:

2. tune in (become receptive) οικ:

I. tune out ΡΉΜΑ [αμερικ t(j)un -, βρετ tjuːn -] (v + prep + o)

tune out (stop listening to) οικ:

II. tune out ΡΉΜΑ [αμερικ t(j)un -, βρετ tjuːn -] (v + o + adv) (exclude)

tune up ΡΉΜΑ [αμερικ t(j)un -, βρετ tjuːn -] (v + adv) ΜΟΥΣ

tune-up [ˈt(j)unˌəp] ΟΥΣ

fine-tune [αμερικ ˈfaɪn ˈt(j)un, βρετ ˈfʌɪntjuːn] ΡΉΜΑ μεταβ

στο λεξικό PONS

I. tune [tju:n, αμερικ tu:n] ΟΥΣ

1. tune ΜΟΥΣ:

2. tune χωρίς πλ (pitch):

ιδιωτισμοί:

II. tune [tju:n, αμερικ tu:n] ΡΉΜΑ μεταβ

1. tune ΜΟΥΣ:

2. tune ΑΥΤΟΚ:

tune-up [ˈtju:nʌp] ΟΥΣ

1. tune-up ΜΟΥΣ:

2. tune-up ΑΥΤΟΚ:

tune up ΡΉΜΑ μεταβ ΑΥΤΟΚ

I. tune in ΡΉΜΑ αμετάβ

1. tune in ΡΑΔΙΟΦ, TV:

2. tune in μτφ οικ:

II. tune in ΡΉΜΑ μεταβ αμερικ, αυστραλ ΡΑΔΙΟΦ, TV

theme song ΟΥΣ, theme tune ΟΥΣ χωρίς πλ

tune into ΡΉΜΑ

I. tune [tun] ΟΥΣ

1. tune ΜΟΥΣ:

2. tune (pitch):

ιδιωτισμοί:

II. tune [tun] ΡΉΜΑ μεταβ

1. tune ΜΟΥΣ:

2. tune ΑΥΤΟΚ:

I. tune in ΡΉΜΑ αμετάβ

1. tune in ΡΑΔΙΟΦ:

2. tune in μτφ αργκ:

II. tune in ΡΉΜΑ μεταβ ΡΑΔΙΟΦ, TV

tune up ΡΉΜΑ μεταβ ΑΥΤΟΚ

tune-up [ˈtun·ʌp] ΟΥΣ

1. tune-up ΜΟΥΣ:

2. tune-up ΑΥΤΟΚ:

theme song ΟΥΣ, theme tune ΟΥΣ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "tunes" σε άλλες γλώσσες