SKIING HOLIDAY - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

skiing holiday

vacaciones θηλ πλ de esquí

skiing holiday

vacaciones θηλ πλ en la nieve

to kit oneself out for a skiing holiday

equiparse para unas vacaciones en una estación de esquí

skiing [αμερικ ˈskiɪŋ, βρετ ˈskiːɪŋ] ΟΥΣ U

skiing

esquí αρσ

skiing holiday

vacaciones θηλ πλ en la nieve

skiing holiday

vacaciones θηλ πλ de esquí

skiing instructor

instructor αρσ de esquí / instructora θηλ de esquí

I. ski [αμερικ ski, βρετ skiː] ΟΥΣ

ski ΑΘΛ

esquí αρσ

ski ΑΕΡΟ

esquí αρσ

ski boots

botas θηλ πλ de esquiar

ski suit

traje αρσ de esquiar

ski mountaineering

esquí αρσ de travesía or de montaña

ski pants or βρετ trousers

pantalones αρσ πλ de esquí

ski pants or βρετ trousers

pantalones αρσ πλ fuseau

ski pass

pase αρσ de esquí

ski pass

forfait αρσ Ισπ

ski pole or βρετ stick

bastón αρσ (de esquí)

II. ski [αμερικ ski, βρετ skiː] ΡΉΜΑ αμετάβ

ski

esquiar

to go skiing

ir a esquiar

we skied all the way down the mountain

bajamos la montaña esquiando

I. holiday [αμερικ ˈhɑləˌdeɪ, βρετ ˈhɒlɪdeɪ] holidays ΟΥΣ

1. holiday (day):

holiday

fiesta θηλ

holiday

día αρσ festivo

holiday

día αρσ feriado λατινοαμερ

holiday

feriado αρσ λατινοαμερ

Thursday is a holiday

el jueves es fiesta or día festivo

Thursday is a holiday

el jueves es (día) feriado λατινοαμερ

2. holiday (period away from work) esp βρετ :

holiday often pl

vacaciones θηλ πλ

holiday often pl

licencia θηλ Κολομβ Μεξ RíoPl

I'm taking my holiday(s) in June

me voy a tomar las vacaciones en junio

I'm taking my holiday(s) in June

voy a coger las vacaciones en junio Ισπ

I'm taking my holiday(s) in June

me voy a tomar la licencia en junio Κολομβ Μεξ RíoPl

we usually go abroad for our holiday(s)

normalmente nos vamos de vacaciones al extranjero

to go on holiday or one's holidays

irse de vacaciones

to be on holiday

estar de vacaciones

I spent my holidays abroad

pasé mis vacaciones en el extranjero

I spent my holidays abroad

vacacioné en el extranjero Μεξ

where do you spend your summer holidays?

¿dónde veraneas?

I really need a holiday

me hacen falta unas vacaciones

it was good to have a holiday from the kids

me vino muy bien descansar de los niños

paid holiday(s), holiday(s) with pay

vacaciones pagadas or retribuidas

paid holiday(s), holiday(s) with pay

licencia or vacaciones con goce de sueldo CSur

how much holiday have you got left?

¿cuántos días de vacaciones te quedan?

how much holiday have you got left? προσδιορ mood/feeling/spirit

festivo

how much holiday have you got left? cottage/trip

de vacaciones

what's your holiday entitlement?

¿cuántos días de vacaciones te corresponden?

the holiday season

la temporada de vacaciones

the holiday season (Christmas etc)

las Navidades

the holiday season (Christmas etc)

las fiestas de fin de año λατινοαμερ

holiday traffic

tráfico αρσ vacacional or de las vacaciones

3. holiday βρετ:

holiday ΣΧΟΛ, ΠΑΝΕΠ often pl

vacaciones θηλ πλ

during the (school) holiday(s)

durante las vacaciones (escolares)

during the (school) holiday(s)

durante el feriado (escolar) Χιλ

II. holiday [αμερικ ˈhɑləˌdeɪ, βρετ ˈhɒlɪdeɪ] holidays ΡΉΜΑ αμετάβ esp βρετ

holiday

pasar las vacaciones

holiday

vacacionar Μεξ

holiday (in summer)

veranear

we're holidaying in Spain/at home this year

este año pasaremos las vacaciones en España/no saldremos fuera de vacaciones

holidays Info

holidays

En el inglés americano el término se aplica solo a los días festivos. La importancia de cada uno de estos determinará si se trabaja o no. Los principales día festivos federales son el día de Año Nuevo, Inauguration Day (20 de enero), el tercer lunes de enero (nacimiento de Martin Luther King Jr), el tercer lunes de febrero (President's Day o Washington's birthday), el último lunes de mayo Memorial Day, el 4 de julio Independence Day o the Fourth of July), el primer lunes de septiembre Labor Day, el segundo lunes de octubre (Columbus day o Discovery Day), el 11 de noviembre Veterans Day, el cuarto jueves de noviembre Thanksgiving y el 25 de diciembre, día de Navidad.

skiing holiday ΟΥΣ

skiing holiday

vacaciones θηλ πλ de esquí

skiing ΟΥΣ χωρίς πλ

skiing

esquí αρσ

skiing equipment

equipo αρσ de esquiar

skiing lesson

lección θηλ de esquí

I. ski [ski:] ΟΥΣ

ski

esquí αρσ

on skis

con esquís

II. ski [ski:] ΡΉΜΑ αμετάβ

ski

esquiar

to ski down the slope

bajar la pista esquiando

I. holiday [ˈhɒlədeɪ, αμερικ ˈhɑ:lə-] ΟΥΣ

1. holiday βρετ, αυστραλ (vacation):

holiday

vacaciones θηλ πλ

on holiday

de vacaciones

to take a holiday

tomarse (unas) vacaciones

to take a holiday

coger vacaciones Ισπ

2. holiday (public day off):

holiday

día αρσ festivo

ιδιωτισμοί:

a busman's holiday

día de fiesta que uno pasa trabajando

II. holiday [ˈhɒlədeɪ, αμερικ ˈhɑ:lə-] ΡΉΜΑ αμετάβ

holiday

pasar las vacaciones

holiday (in summer)

veranear

skiing ΟΥΣ

skiing

esquí αρσ

skiing equipment

equipo αρσ de esquiar

skiing lesson

lección θηλ de esquí

I. ski [ski] ΟΥΣ

ski

esquí αρσ

on skis

con esquís

II. ski [ski] ΡΉΜΑ αμετάβ

ski

esquiar

to ski down a slope

bajar una pista esquiando

holiday [ˈhal·ɪ·deɪ] ΟΥΣ

holiday (public day off):

holiday

día αρσ festivo

ιδιωτισμοί:

a busman's holiday

día de fiesta que uno pasa trabajando

Present

I	ski
you	ski
he/she/it	skis
we	ski
you	ski
they	ski

Past

I	skied
you	skied
he/she/it	skied
we	skied
you	skied
they	skied

Present Perfect

I	have	ski'd
you	have	ski'd
he/she/it	has	ski'd
we	have	ski'd
you	have	ski'd
they	have	ski'd

Past Perfect

I	had	ski'd
you	had	ski'd
he/she/it	had	ski'd
we	had	ski'd
you	had	ski'd
they	had	ski'd

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

His absence was discovered during the midnight head count, one of the five daily prisoner counts held on weekends and holidays.

en.wikipedia.org

It was one of the first companies to organise gap years for alternative holidays overseas in large numbers.

en.wikipedia.org

It also arranges certain opening time during holidays.

en.wikipedia.org

Overtime pay must be provided for any work over eight hours per day, over 40 hours per week or on holidays.

en.wikipedia.org

Taking notice of this, their elderly grandfather narrates a poetic fable with the intentions of educating them in the true nature of the holidays.

en.wikipedia.org