FERIADO - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

ισπανικά

αγγλικά

feriado¹ (feriada) ΕΠΊΘ λατινοαμερ

días feriados

public holidays

feriado² ΟΥΣ αρσ λατινοαμερ

feriado

holiday

mañana es feriado

tomorrow's a holiday

cierran domingos y feriados

they are closed on Sundays and public holidays

feriar ΡΉΜΑ μεταβ Άνδ

feriar

to sell (gen cheaply)

día festivo λατινοαμερ also, día feriado ΟΥΣ αρσ

día festivo

public holiday

αγγλικά

ισπανικά

public holiday

día αρσ feriado λατινοαμερ

public holiday

feriado αρσ λατινοαμερ

bank holiday

feriado αρσ esp λατινοαμερ

legal holiday

feriado αρσ oficial esp λατινοαμερ

holiday

día αρσ feriado λατινοαμερ

holiday

feriado αρσ λατινοαμερ

Thursday is a holiday

el jueves es (día) feriado λατινοαμερ

during the (school) holiday(s)

durante el feriado (escolar) Χιλ

feriado (-a) ΕΠΊΘ λατινοαμερ

feriado (-a)

holiday

día feriado

bank [or legal] holiday

I. feriar ΡΉΜΑ αμετάβ

feriar

to take time off

II. feriar ΡΉΜΑ μεταβ

1. feriar (mercar):

feriar

to buy

2. feriar (vender):

feriar

to sell

3. feriar (permutar):

feriar

to exchange

feriar

to barter

feriado (-a) [fe·ˈrja·do, -a] ΕΠΊΘ λατινοαμερ

feriado (-a)

holiday

día feriado

bank [or legal] holiday

I. feriar [fe·ˈrjar] ΡΉΜΑ αμετάβ

feriar

to take time off

II. feriar [fe·ˈrjar] ΡΉΜΑ μεταβ

1. feriar (comprar):

feriar

to buy

2. feriar (vender):

feriar

to sell

3. feriar (permutar):

feriar

to exchange

feriar

to barter

presente

yo	ferio
tú	ferias
él/ella/usted	feria
nosotros/nosotras	feriamos
vosotros/vosotras	feriáis
ellos/ellas/ustedes	ferian

imperfecto

yo	feriaba
tú	feriabas
él/ella/usted	feriaba
nosotros/nosotras	feriábamos
vosotros/vosotras	feriabais
ellos/ellas/ustedes	feriaban

indefinido

yo	ferié
tú	feriaste
él/ella/usted	ferió
nosotros/nosotras	feriamos
vosotros/vosotras	feriasteis
ellos/ellas/ustedes	feriaron

futuro

yo	feriaré
tú	feriarás
él/ella/usted	feriará
nosotros/nosotras	feriaremos
vosotros/vosotras	feriaréis
ellos/ellas/ustedes	feriarán

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Para los sajones la palabra ferie hace referencia al mundo de las hadas como entidad, se refiere a un lugar geográfico.

www.cometamagico.com.ar

Aun cuando el avalúo en catastro pasa de 120 millones de pesos, el juzgado la está feriando al 40 % del valor.

tribunaroja.moir.org.co

Su amo era un mercader y por las mañanas lo cargaba de mercancía para ir a vender a la fería.

www.leopl.com

Está feriando los recursos al beneficiar a grupos, como los concejales y los cristianos, que sirven a sus propósitos electorales.

www.cambio.com.co

Antes de seguir adelante habría que preguntarse no sólo sobre la conveniencia de feriar la gallina de los huevos de oro.

agaviria.blogspot.com