Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
lassimilerait
Estaciones

Oxford Spanish Dictionary

I. season [αμερικ ˈsizən, βρετ ˈsiːz(ə)n] ΟΥΣ

1. season (division of year):

season
estación θηλ
the four seasons
las cuatro estaciones

2.1. season (for specific activity, event, crop):

season
temporada θηλ
the soccer season
la temporada de fútbol
the harvest season
la cosecha
the mating season
el celo
the cherry season
la época or la temporada de las cerezas
the Christmas season , the season of goodwill
las Navidades
the Christmas season , the season of goodwill
la época navideña
Season's greetings!
¡Felices fiestas!
the end of season sales
las rebajas or liquidaciones de fin de temporada

2.2. season (suitable for tourism):

season
temporada θηλ
the tourist season
la temporada turística
at the height of the season
en plena temporada
high/low season
temporada alta/baja

2.3. season (in social calendar):

the season
temporada en la que tienen lugar los acontecimientos sociales más destacados del año

3. season:

season ΚΙΝΗΜ, ΜΟΥΣ, ΘΈΑΤ, TV
temporada θηλ
after a season in Brighton, the play moved to London
después de una temporada en Brighton, la obra fue llevada a Londres
a season of Buñuel films
un ciclo de películas de Buñuel
an Australian season
un ciclo de películas (or obras etc.) australianas

4. season in phrases:

in season (of female animal)
en celo
(of fresh food, game) cherries are in season
es época or temporada de cerezas
(of fresh food, game) cherries are in season
las cerezas están en temporada
fruits in season
fruta θηλ del tiempo
venison is not in season
no es temporada de venado
off season (few tourists)
fuera de temporada
off season (few tourists)
en temporada baja
προσδιορ off-season prices
precios αρσ πλ de temporada baja
out of season (of fresh food)
fuera de temporada
out of season (few tourists)
fuera de temporada
out of season (few tourists)
en temporada baja

II. season [αμερικ ˈsizən, βρετ ˈsiːz(ə)n] ΡΉΜΑ μεταβ

1. season ΜΑΓΕΙΡ:

season
condimentar
season
sazonar
season (with salt and pepper)
salpimentar

2. season wood:

season
secar
season
curar

closed season, αμερικesp close season βρετ ΟΥΣ

closed season
veda θηλ

I. off-season, off season ΟΥΣ

off-season
temporada θηλ baja
off-season rates
tarifas θηλ πλ de temporada baja
off-season rates
tarifas θηλ πλ de fuera de temporada

II. off-season, off season ΕΠΊΡΡ

off-season
fuera de temporada
off-season
durante la temporada baja
off-season
en la temporada baja

season ticket ΟΥΣ

season ticket
abono αρσ (de temporada)
season ticket holders
las personas en posesión de un abono
season ticket holders ΘΈΑΤ
los abonados
season ticket holders ΘΈΑΤ
las personas en posesión de un abono

dry season ΟΥΣ

the dry season
la estación seca

football season ΟΥΣ

football season (in soccer)
temporada θηλ de fútbol
football season (in soccer)
temporada θηλ de futbol Μεξ
football season (in US football)
temporada θηλ de fútbol americano
football season (in US football)
temporada θηλ de futbol americano Μεξ

flat season ΟΥΣ ΙΠΠΟΔΡ

flat season
temporada θηλ de carreras sin obstáculos

growing season ΟΥΣ

growing season
período αρσ de crecimiento
growing season
período αρσ vegetativo

low season ΟΥΣ U βρετ

low season
temporada θηλ baja
during (the) low season
en temporada baja
during (the) low season
durante la temporada baja

high season ΟΥΣ U

high season
temporada θηλ alta
in (the) high season
durante la temporada alta
in (the) high season
en temporada alta
προσδιορ high-season rates
precios αρσ πλ de temporada alta

στο λεξικό PONS

I. season [ˈsi:zən] ΟΥΣ

1. season (period of year):

season
estación θηλ

2. season (epoch):

season
época θηλ
the Christmas season
las Navidades
the season of good will
la época navideña
Season's Greetings
Felices Fiestas
the (fishing/hunting) season
la temporada (de pesca/de caza)
the close season
la veda
the strawberry/apple season
la temporada de las fresas/manzanas
to be in season
estar en sazón
to be out of season
estar fuera de temporada
high/low season
temporada alta/baja
the concert season βρετ, αυστραλ
la temporada de conciertos

3. season ΑΘΛ:

season
temporada θηλ

4. season ΖΩΟΛ:

to be in season
estar en celo
the mating season
la época del celo

5. season οικ (ticket):

season
abono αρσ (de temporada)

II. season [ˈsi:zən] ΡΉΜΑ μεταβ

1. season ΜΑΓΕΙΡ:

season
sazonar
season (add salt and pepper)
salpimentar

2. season (dry out):

season
secar

III. season [ˈsi:zən] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. season (dry out):

season
secarse

2. season μτφ:

to become seasoned to sth
acostumbrarse a algo

I. off-season [ˈɒfˌsi:zən, αμερικ ˈɑ:f-] ΟΥΣ

off-season
temporada θηλ baja

II. off-season [ˈɒfˌsi:zən, αμερικ ˈɑ:f-] ΕΠΊΘ

off-season
de temporada baja

winter season ΟΥΣ

winter season
invierno αρσ

high season ΟΥΣ

high season
temporada θηλ alta
at high season
en temporada alta

tourist season ΟΥΣ

tourist season
temporada θηλ turística

season ticket ΟΥΣ

season ticket
abono αρσ (de temporada)

close season ΟΥΣ αμερικ

close season
veda θηλ

low season ΟΥΣ

low season
temporada θηλ baja

hunting-season ΟΥΣ

hunting-season
temporada θηλ de caza

shooting season ΟΥΣ

shooting season
temporada θηλ de caza
στο λεξικό PONS
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά

I. season [ˈsi·zən] ΟΥΣ

1. season (period of year):

season
estación θηλ

2. season (epoch):

season
época θηλ
the Christmas season
las Navidades
Season's Greetings
Felices Fiestas
the (fishing/hunting) season
la temporada (de pesca/de caza)
the strawberry/apple season
la temporada de las fresas/manzanas
to be in season
estar en sazón
to be out of season
estar fuera de temporada
high/low season
temporada alta/baja
the concert/ballet/opera season
la temporada de conciertos/ballet/ópera

3. season ΑΘΛ:

season
temporada θηλ

4. season ΖΩΟΛ:

to be in season
estar en celo
the mating season
la época de celo

II. season [ˈsi·zən] ΡΉΜΑ μεταβ

1. season culin:

season
sazonar
season (add salt and pepper)
salpimentar

2. season (dry out):

season
secar

III. season [ˈsi·zən] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. season (dry out):

season
secarse

2. season μτφ:

to become seasoned to sth
acostumbrarse a algo

season ticket ΟΥΣ

season ticket
abono αρσ (de temporada)

tourist season ΟΥΣ

tourist season
temporada θηλ turística

I. off-season [ˈɔf·ˌsi·zən] ΟΥΣ

off-season
temporada θηλ baja

II. off-season [ˈɔf·ˌsi·zən] ΕΠΊΘ

off-season
de temporada baja

low season ΟΥΣ

low season
temporada θηλ baja

mating season ΟΥΣ

mating season
época θηλ de celo

peak season ΟΥΣ

peak season
temporada θηλ alta
at peak season
en temporada alta

hunting season ΟΥΣ

hunting season
temporada θηλ de caza

season ticket holder ΟΥΣ

season ticket holder ΣΙΔΗΡ
persona θηλ en posesión de un abono
season ticket holder ΑΘΛ, ΘΈΑΤ
abonado(-a) αρσ (θηλ)
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
invierno (lluvias)
rainy season
Present
Iseason
youseason
he/she/itseasons
weseason
youseason
theyseason
Past
Iseasoned
youseasoned
he/she/itseasoned
weseasoned
youseasoned
theyseasoned
Present Perfect
Ihaveseasoned
youhaveseasoned
he/she/ithasseasoned
wehaveseasoned
youhaveseasoned
theyhaveseasoned
Past Perfect
Ihadseasoned
youhadseasoned
he/she/ithadseasoned
wehadseasoned
youhadseasoned
theyhadseasoned
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

at high season
en temporada alta
the Christmas season
las Navidades
the season of good will
la época navideña
the strawberry/apple season
la temporada de las fresas/manzanas
to be in season
estar en sazón
to be out of season
estar fuera de temporada
to be in season
estar en celo
está jugando mejor sobre hierba esta temporada
his grass court game has improved this season
en el arranque de la temporada
at the start of the season
abonarse a la temporada de ópera
to buy a season ticket to the opera

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The ferries cost the state $0.5 million per year to operate, and there were very long lines waiting for the ferries during peak season.
en.wikipedia.org
Seats are sometimes available to walk-ups, but this is rare in peak season.
en.wikipedia.org
There is a service between all major towns and municipalities on the island at least every two hours, sometimes more frequently during peak season.
en.wikipedia.org
In 1960 nearly 17,000 tourists showed up and since the 1970s there are over 30,000 people making holidays every year during the peak season.
en.wikipedia.org
Large amounts of water are only taken from lake during winter months so as not to disturb the tourist industry during the peak season.
en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "seasons" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
αραβικά