PLATFORM TICKET - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

platform ticket ΟΥΣ

platform ticket

tique(t) αρσ de (acceso al) andén

platform [αμερικ ˈplætfɔrm, βρετ ˈplatfɔːm] ΟΥΣ

1.1. platform:

platform (raised structure)

plataforma θηλ

platform (for orator)

estrado αρσ

platform (for orator)

tribuna θηλ

platform (for band)

estrado αρσ

1.2. platform ΣΙΔΗΡ:

platform

andén αρσ

1.3. platform (on bus):

platform

plataforma θηλ

2.1. platform ΠΟΛΙΤ (opportunity to air views):

platform

plataforma θηλ

platform

tribuna θηλ

2.2. platform ΠΟΛΙΤ (program):

platform

plataforma θηλ

platform

programa αρσ

3.1. platform (on shoe):

platform

plataforma θηλ

3.2. platform:

platform, a. platform shoe

zapato αρσ de plataforma

platform, a. platform shoe

topolino αρσ Ισπ

4. platform Η/Υ:

platform

plataforma θηλ

ticket [αμερικ ˈtɪkɪt, βρετ ˈtɪkɪt] ΟΥΣ

1. ticket:

ticket (for bus, train)

boleto αρσ

ticket (for bus, train)

billete αρσ Ισπ

ticket (for plane)

pasaje αρσ

ticket (for plane)

billete αρσ Ισπ

ticket (for theater, museum etc)

entrada θηλ

ticket (for baggage, coat etc)

ticket αρσ

ticket (from cleaner's, repair shop etc)

ticket αρσ

ticket (from cleaner's, repair shop etc)

resguardo αρσ

ticket (for lottery)

billete αρσ

ticket (for lottery)

número αρσ

ticket (for parking)

ticket αρσ

pawn ticket

papeleta θηλ de empeños

that role was his ticket to fame

ese papel fue su pasaporte a la fama

to be (just) the ticket οικ, this screwdriver is just the ticket

este destornillador es justo lo que se necesita

a glass of sherry: that's just the ticket!

una copa de jerez: esto viene como anillo al dedo

προσδιορ ticket agency ΘΈΑΤ

agencia θηλ de venta de localidades

ticket barrier

barrera θηλ de control de boletos

ticket barrier

barrera θηλ de control de billetes Ισπ

ticket collector

revisor αρσ / revisora θηλ

ticket inspector

inspector αρσ / inspectora θηλ

ticket inspector

revisor αρσ / revisora θηλ Ισπ

ticket machine

máquina θηλ expendedora de boletos

ticket machine

máquina θηλ expendedora de billetes Ισπ

ticket taker αμερικ ΑΘΛ, ΘΈΑΤ

portero αρσ / portera θηλ

ticket taker αμερικ ΜΕΤΑΦΟΡΈς

revisor αρσ / revisora θηλ

2.1. ticket (label):

ticket

etiqueta θηλ

2.2. ticket (for traffic violation):

ticket

multa θηλ

2.3. ticket (permit):

ticket οικ

licencia θηλ

3.1. ticket ΠΟΛΙΤ (list of candidates):

ticket

lista θηλ

he ran on the Republican ticket

se presentó como candidato republicano

to vote the straight Democratic ticket

votar a candidatos demócratas para todos los cargos

to split the ticket

votar a candidatos de diferentes partidos para distintos cargos

3.2. ticket ΠΟΛΙΤ (policy):

ticket

programa αρσ

ticket

programa αρσ político

ticket

programa αρσ electoral

platform [ˈplætfɔ:m, αμερικ -fɔ:rm] ΟΥΣ

1. platform a. Η/Υ:

platform

plataforma θηλ

2. platform ΣΙΔΗΡ:

platform

andén αρσ

railway platform

andén de estación de trenes

3. platform (stage):

platform

escenario αρσ

4. platform βρετ (at meeting):

platform

tribuna θηλ

5. platform (political programme):

platform

programa αρσ electoral

6. platform pl (shoes):

platform

zapatos αρσ πλ de plataforma

ticket [ˈtɪkɪt] ΟΥΣ

1. ticket:

ticket for bus, train

billete αρσ

ticket for bus, train

boleto αρσ λατινοαμερ

ticket for cinema, concert

entrada θηλ

ticket for cloakroom

ticket αρσ

ticket for lottery

boleto αρσ

return ticket

billete αρσ de vuelta

2. ticket (price, information tag):

ticket

etiqueta θηλ

3. ticket ΑΥΤΟΚ:

ticket

multa θηλ

4. ticket βρετ ΠΟΛΙΤ:

ticket

programa αρσ electoral

ιδιωτισμοί:

just the ticket

justo lo que hacía falta

platform [ˈplæt·fɔrm] ΟΥΣ

1. platform a. comput:

platform

plataforma θηλ

2. platform ΣΙΔΗΡ:

platform

andén αρσ

railroad platform

andén de estación de trenes

3. platform (stage):

platform

escenario αρσ

4. platform (means for expressing view):

platform

medio αρσ

5. platform ΠΟΛΙΤ (policy):

platform

programa αρσ electoral

ιδιωτισμοί:

platforms (shoes)

plataformas θηλ πλ

ticket [ˈtɪk·ɪt] ΟΥΣ

1. ticket:

ticket for bus, train

billete αρσ

ticket for bus, train

boleto αρσ λατινοαμερ

ticket for cinema, concert

entrada θηλ

ticket for cloakroom

ticket αρσ

ticket for lottery

boleto

return ticket

billete αρσ de ida y vuelta

2. ticket (price, information tag):

ticket

etiqueta θηλ

3. ticket ΑΥΤΟΚ:

ticket

multa θηλ

4. ticket ΠΟΛΙΤ:

ticket

programa αρσ electoral

ιδιωτισμοί:

just the ticket

justo lo que hacía falta

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The platform ticket can be bought on any ticket reservation booth in the railway station.

en.wikipedia.org