MEANINGS - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

Oxford Spanish Dictionary

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

I. meaning [αμερικ ˈminɪŋ, βρετ ˈmiːnɪŋ] ΟΥΣ C or U

meaning (of word): significado αρσ

meaning (of word): acepción θηλ

meaning (of sentence, symbol, act): significado αρσ

this word has several meanings: esta palabra tiene varias acepciones or varios significados

literal/figurative meaning: sentido αρσ literal/figurado

work? you don't know the meaning of the word: ¿trabajar? ¡tú no sabes qué significa trabajar!

to lend new meaning to sth: darle un nuevo sentido or significado a algo

if you take my meaning: si me entiendes

I don't quite get your meaning: no entiendo lo que quieres decir

my life has lost its meaning: mi vida ha perdido el sentido or ya no tiene razón de ser

that has very little meaning these days: eso significa muy poco hoy en día

II. meaning [αμερικ ˈminɪŋ, βρετ ˈmiːnɪŋ] ΕΠΊΘ

meaning: significativo

meaning: elocuente

well-meaning <pred well meaning> [αμερικ ˌwɛlˈminɪŋ, βρετ wɛlˈmiːnɪŋ] ΕΠΊΘ

well-meaning person:

well-meaning: bienintencionado

he's well meaning, but …: lo hace con la mejor intención, pero …

double meaning ΟΥΣ

double meaning: doble sentido αρσ

figurative meaning/language: figurado

figurative meaning/language: metafórico

misapprehend meaning: entender mal

subtle gradations of meaning: sutiles matices αρσ πλ de significado

transparent meaning: claro

transparent meaning: transparente

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

acepción: meaning

bienintencionado (bienintencionada): well-meaning

significado (de una palabra): meaning

significado (de un símbolo): meaning

¿cuál es el significado de esta frase?: what is the meaning of this sentence?

στο λεξικό PONS

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

meaning [ˈmi:nɪŋ] ΟΥΣ

meaning: significado αρσ

to give sth a whole new meaning: dar a algo un significado completamente nuevo

what is the meaning of this?: ¿qué significa esto?

if you take my meaning βρετ: si entiendes lo que digo

if you take my meaning βρετ: ya me entiendes

the full meaning of sth: el sentido completo de algo

to have meaning for sb: tener significado para alguien

well-meaning [ˌwelˈmi:nɪŋ] ΕΠΊΘ

well-meaning: bienintencionado, -a

well-meaning comments: comentarios αρσ πλ sin malicia

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

bienintencionado (-a): well-meaning

significado: meaning

significación: meaning

acepción: meaning

con segundas: with veiled meaning

el significado específico de una palabra: the specific meaning of a word

bien intencionado (persona): well-meaning

desambiguar una expresión/el sentido de una frase: to disambiguate an expression/the meaning of a sentence

στο λεξικό PONS

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

meaning [ˈmi·nɪŋ] ΟΥΣ

meaning: significado αρσ

to give sth a whole new meaning: dar a algo un significado completamente nuevo

what is the meaning of this?: ¿qué significa esto?

the full meaning of sth: el sentido completo de algo

to have meaning for sb: tener significado para alguien

well-meaning [ˌwel·ˈmi·nɪŋ] ΕΠΊΘ

well-meaning: bienintencionado, -a

well-meaning comments: comentarios αρσ πλ sin malicia

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

bienintencionado (-a): well-meaning

significado: meaning

acepción: meaning

significación: meaning

el significado específico de una palabra: the specific meaning of a word

bien intencionado (persona): well-meaning

con segundas: with veiled meaning

decir algo de boquilla: to say sth without meaning it

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

to give sth a whole new meaning: dar a algo un significado completamente nuevo

what is the meaning of this?: ¿qué significa esto?

if you take my meaning βρετ: si entiendes lo que digo

if you take my meaning βρετ: ya me entiendes

the full meaning of sth: el sentido completo de algo

to have meaning for sb: tener significado para alguien

primary meaning of a word: primer sentido de una palabra

to have a double meaning: tener un doble sentido

el significado específico de una palabra: the specific meaning of a word

decir algo de boquilla: to say sth without meaning it

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "meanings" σε άλλες γλώσσες