ACTIVE INVOLVEMENT - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

active involvement ΟΥΣ U

active involvement

participación θηλ activa

active involvement

implicación θηλ activa

Oxford Spanish Dictionary

involvement [αμερικ ɪnˈvɑlvmənt, βρετ ɪnˈvɒlvm(ə)nt] ΟΥΣ U or C

1. involvement (entanglement):

involvement

participación θηλ

that confirmed the extent of his involvement in the affair

eso confirmó su grado de participación or lo implicado que estaba en el asunto

they deny any involvement in terrorist attacks

niegan estar implicados en ningún ataque terrorista

2. involvement (relationship):

involvement

relación θηλ (sentimental)

involvement

enredo αρσ οικ

I disapprove of your involvement with him

tu relación con él no me parece nada bien

I. active [αμερικ ˈæktɪv, βρετ ˈaktɪv] ΕΠΊΘ

1.1. active (energetic, busy):

active person/life

activo

active day/weekend

ajetreado

active day/weekend

movido

active day/weekend

de gran actividad

active market/trading ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ

activo

we had a very active holiday

pasamos unas vacaciones llenas de actividad

1.2. active:

active ΧΗΜ, ΦΑΡΜ

activo

1.3. active volcano:

active

en actividad

2.1. active (practicing):

active

activo

sexually active teenagers

adolescentes que mantienen relaciones sexuales

to be politically active

militar políticamente

there are rebels active in the region

hay rebeldes luchando en la zona

the friars were active among the poor

los frailes trabajaban con los pobres

2.2. active (positive, keen):

active member/role

activo

to play an active part in sth

tomar parte activa en algo

the proposal is under active consideration

se está estudiando la propuesta seriamente

he takes an active interest in sport

sigue con mucho interés todo lo relacionado con el deporte

to take active steps to combat terrorism

tomar medidas activas para combatir el terrorismo

2.3. active ΣΤΡΑΤ προσδιορ:

active service/duty

activo

to be in the active reserves or βρετ on the active list

estar en la reserva activa or la primera reserva

3.1. active ΓΛΩΣΣ:

active

activo

3.2. active vocabulary:

active

activo

II. active [αμερικ ˈæktɪv, βρετ ˈaktɪv] ΟΥΣ ΓΛΩΣΣ

the active

la voz activa

στο λεξικό PONS

involvement [ɪnˈvɒlvmənt, αμερικ -ˈvɑ:lv-] ΟΥΣ χωρίς πλ

involvement

implicación θηλ

active [ˈæktɪv] ΕΠΊΘ

1. active (lively, not passive):

active

activo, -a

to be active in sth

participar en algo

to take an active part in sth

participar activamente en algo

2. active (energetic):

active

enérgico, -a

στο λεξικό PONS

involvement [ɪn·ˈvalv·mənt] ΟΥΣ

involvement

implicación θηλ

active [ˈæk·tɪv] ΕΠΊΘ

1. active (lively, not passive):

active

activo, -a

to be active in sth

participar en algo

to take an active part in sth

participar activamente en algo

2. active (energetic):

active

enérgico, -a

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

It does, however, require an active involvement in the decision-making process about how to achieve it.

en.wikipedia.org

Advocacy work is accomplished through publications, legislative efforts, active involvement in resolving local issues and monthly meetings held in public session.

en.wikipedia.org

Even while running the brokerage, she maintained an active involvement in charity and social activism.

en.wikipedia.org