TELEVISION TRANSMITTER - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

στο λεξικό PONS

tele·vi·sion trans·ˈmit·ter ΟΥΣ

television transmitter

Fernsehsender αρσ <-s, ->

στο λεξικό PONS

trans·mit·ter [trænzˈmɪtəʳ, αμερικ trænˈsmɪt̬ɚ] ΟΥΣ

transmitter

Sender αρσ <-s, ->

I. TV [ˌti:ˈvi:] ΟΥΣ television

1. TV (appliance):

TV

Fernseher αρσ <-s, ->

2. TV no pl (programming):

TV

Fernsehen ουδ <-s>

what's on TV tonight?

was kommt denn heute Abend im Fernsehen?

satellite TV

Satellitenfernsehen ουδ <-s> kein pl

II. TV [ˌti:ˈvi:] ΟΥΣ modifier

TV → television film, interviewer, reporter, series, show

TV

TV-

TV

Fernseh-

TV channel

[Fernseh]kanal αρσ

TV commercial

Fernsehwerbung θηλ <-> kein pl

TV producer

Fernsehproduzent(in) αρσ (θηλ)

TV production

Fernsehproduktion θηλ

TV screen

Bildschirm αρσ <-(e)s, -e>

TV set

Fernseher αρσ <-s, ->

TV set

Fernsehapparat αρσ <-(e)s, -e>

TV station

[Fernseh]sender αρσ

I. tele·vi·sion [ˈtelɪvɪʒən, αμερικ -lə-] ΟΥΣ

1. television (device):

television

Fernsehgerät ουδ <-(e)s, -e>

television

Fernsehapparat αρσ <-(e)s, -e>

television

Fernseher αρσ <-s, -> οικ

colour [or αμερικ color]television

Farbfernseher αρσ <-s, ->

to turn down/up the television

den Fernseher leiser/lauter stellen

to turn on/off the television

den Fernseher an-/ausschalten

2. television no pl (TV broadcasting):

television

Fernsehen ουδ <-s>

on television

im Fernsehen

to watch television

fernsehen

to work in television

für das Fernsehen arbeiten

II. tele·vi·sion [ˈtelɪvɪʒən, αμερικ -lə-] ΟΥΣ modifier

television (advertisement, journalism, reporter):

television

Fernseh-

television broadcasting

Fernsehübertragung θηλ <-, -en>

I. tele·vi·sion [ˈtelɪvɪʒən, αμερικ -lə-] ΟΥΣ

1. television (device):

television

Fernsehgerät ουδ <-(e)s, -e>

television

Fernsehapparat αρσ <-(e)s, -e>

television

Fernseher αρσ <-s, -> οικ

colour [or αμερικ color]television

Farbfernseher αρσ <-s, ->

to turn down/up the television

den Fernseher leiser/lauter stellen

to turn on/off the television

den Fernseher an-/ausschalten

2. television no pl (TV broadcasting):

television

Fernsehen ουδ <-s>

on television

im Fernsehen

to watch television

fernsehen

to work in television

für das Fernsehen arbeiten

II. tele·vi·sion [ˈtelɪvɪʒən, αμερικ -lə-] ΟΥΣ modifier

television (advertisement, journalism, reporter):

television

Fernseh-

television broadcasting

Fernsehübertragung θηλ <-, -en>

Καταχώριση OpenDict

transmitter ΟΥΣ

transmitter Η/Υ

Signalgeber αρσ

Καταχώριση OpenDict

television ΟΥΣ

television (TV broadcasting)

Television θηλ σπάνιο

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Is it likely to be as long as that of a whole television transmitter that our broadcasters order, receive and install in a matter of weeks?

www.vanguardngr.com

As you sit there reading this story you're surrounded by electromagnetic energy transmitted from sources such as radio and television transmitters, mobile phone networks and satellite communications systems.

www.gizmag.com

In both of those markets, the corporation's television transmitters are the only ones that were not converted to digital.

en.wikipedia.org

It was built as a television transmitter.

en.wikipedia.org

As one of the highest in the area, it is the site of numerous antenna installations for radio stations and television transmitters.

en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

In contrast to radio and television transmitters, the mobile phone network antennas of GSM and UMTS networks are short because of the small geographic reach of the cells.

www.izmf.de

Im Gegensatz zu Radio- und Fernsehsendern haben die Mobilfunkantennen der GSM- und UMTS-Netze wegen der engen geografischen Begrenzung der Funkzellen nur sehr geringe Antennenhöhen.

www.izmf.de