PONS αγγλικά ↔ γερμανικά Μεταφραστής

pro·test·er [prəˈtestəʳ, αμερικ -ɚ] ΟΥΣ

protester (objector): Protestierende(r) θηλ(αρσ)

protester (demonstrator): Demonstrant(in) αρσ (θηλ) <-en, -en>

kid-ˈtest·ed ΕΠΊΘ προσδιορ, αμετάβλ

kid-tested idea, tip, favourite:

kid-tested: von Kindern getestet

ˈlive line test·er ΟΥΣ ΗΛΕΚ

live line tester: Spannungsprüfer αρσ <-s, ->

test·er¹ [ˈtestəʳ, αμερικ -ɚ] ΟΥΣ

1. tester (person):

tester: Prüfer(in) αρσ (θηλ) <-s, ->

2. tester (machine):

tester: Prüfgerät ουδ <-(e)s, -e>

tester: Testvorrichtung θηλ

3. tester (sample):

tester: Muster ουδ <-s, ->

tester: Probe θηλ <-, -n>

tes·ter² [ˈtestəʳ, αμερικ -ɚ] ΟΥΣ (canopy)

tester: Baldachin αρσ <-s, -e>

ar·rest·er [əˈrestəʳ, αμερικ -ɚ] ΟΥΣ

1. arrester (preventive device):

fire arrester: Brandverhüter αρσ

2. arrester ΣΤΡΑΤ:

arrester: Fangkabel ουδ (Aufhaltevorrichtung für auf Flugzeugträgern landende Kampfflugzeuge)

emp·ty-ˈnest·er ΟΥΣ αμερικ

empty-nester: Elternteil in einem Haushalt, aus dem die erwachsenen Kinder bereits ausgezogen sind

Καταχώριση OpenDict

arrester ΟΥΣ

door arrester: Türfeststeller αρσ

Καταχώριση OpenDict

wheel arrester ΟΥΣ

wheel arrester ΤΕΧΝΟΛ: Radfangvorrichtung θηλ

wheel arrester ΤΕΧΝΟΛ: Radfangkralle θηλ

Καταχώριση OpenDict

jokester ΟΥΣ

jokester: Witzbold αρσ οικ

jokester: Spaßvogel αρσ

jokester: Scherzkeks αρσ οικ

requester ΟΥΣ ΕΠΕΞΕΡΓ ΣΥΝΑΛΛ

requester: Anforderer αρσ

income tested assistance ΟΥΣ ΚΡΆΤΟς

income tested assistance: einkommensbedingte Unterstützung θηλ

Mecklenburg-Western Pomerania ΟΥΣ

Mecklenburg-Western Pomerania: Mecklenburg-Vorpommern

western margin climate [ˈwestənˌmɑːdʒɪnˌklaɪmət] ΟΥΣ

western margin climate: Westküstenklima

third trimester ΟΥΣ

third trimester: letztes Drittel (einer Schwangerschaft)

digester [ˈdaɪdʒestə], digestion tank ΟΥΣ ΟΙΚΟΛ (sewage treatment)

digester: Faulbehälter

digester: Faulraum

digester gas [ˈdaɪdʒestəˌɡæs] ΟΥΣ

digester gas: Faulgas

first trimester ΟΥΣ

first trimester: erstes Drittel (einer Schwangerschaft)

Western blot ΟΥΣ

Western blot: „Western-Blot“ (transferiertes Protein-Gel)

second trimester ΟΥΣ

second trimester: zweites Drittel (einer Schwangerschaft)

ultra·son·ic ˈtest·er ΟΥΣ ΤΕΧΝΟΛ

ultrasonic tester: Ultraschallprüfgerät ουδ

ˈmains test·er ΟΥΣ ΤΕΧΝΟΛ

mains tester: Phasenprüfer αρσ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

He's popular among his peers and will engage in the occasional joke, but the role of jokester seems out of character.

www.houstonpress.com

He was also known as a jokester, he loved making people laugh.

www.nbcphiladelphia.com

He was a jokester, but became very dedicated to the military.

www.mlive.com

In a radical departure from the angry and brooding incarnations, he is the jokester of the team and often comes out with sarcastic and witty remarks.

en.wikipedia.org

He is an independent, self-serving jokester, who sometimes gets carried away with the situations going on around him.

en.wikipedia.org

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Αναζήτηση στο λεξικό