PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
In den Flügeln sind die 12 Apostel in zwei Zonen angeordnet und von Baldachinen aus Maßwerk bekrönt.
de.wikipedia.org Im Baldachin schwebt ein schräg liegendes versilbertes Stahlkreuz.
de.wikipedia.org Das Chorgestühl hat somit insgesamt 18 Sedilien, ist mit reichhaltigem Masswerk an der Pultfront ausgebildet und besitzt hinten einen übergreifenden Baldachin von Fialen und Tabernakelnadeln.
de.wikipedia.org Unter dem Winzerdenkmal versteht man eine ursprünglich insgesamt dreiteilige Sammlung von Gotik- und Renaissance-Plastiken aus rotem Mainsandstein unter einem barocken Baldachin.
de.wikipedia.org Die neogotische vergoldete Monstranz orientiert sich mit ihren Baldachinen und neun eingestellten silbernen Heiligenfiguren, Fialen und Strebebögen an rheinischen Turmmonstranzen des Spätmittelalters.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.holiday-service.at Die komfortablen Zimmer sind ausgestattet mit Vorraum, modernes Bad mit Dusche, Fön, WC, flauschiger Teppich, beleuchteter Baldachin über dem Bett, Minibar, Telefon, Flachbildfernseher mit DVD Player, Balkon
[...][...]
The comfortable rooms are equipped with entrance, modern bathroom with shower, hairdryer, WC, plush carpet, illuminated canopy over the bed, minibar, telephone, flat screen TV with DVD player, balcony
[...][...]
www.ebp.ch Der markante Baldachin – eine verglaste Stahlstruktur – wurde von Ernst Basler + Partner in Zusammenarbeit mit einem Architektenteam entworfen und geplant.
[...][...]
The striking canopy – a glazed steel structure – was designed and planned by Ernst Basler + Partner in cooperation with a team of architects.
[...][...]
de.escapio.com Das Frühstück wird unter einem schönen Baldachin aus Bougainvillea und umgeben von Pflanzen und bunten Töpfen serviert.
[...]
Breakfast is served under a beautiful canopy of Bougainvillea, surrounded by plants and colourful pots.
[...]
www.advantour.com Es gibt drei Liegen auf dem Territorium des Lagers: eine ist mit einem Baldachin und zwei ohne.
[...][...]
There are three couches at the territory of the camp: one is with a canopy and two without it.
[...][...]
royalmirage.ooresorts.com Das separate Schlafzimmer ist mit einem herrlichen Kingsize-Bett mit kunstvollem Baldachin ausgestattet.
[...][...]
A separate bedroom features a splendid King-size bed with a decorative overhead canopy.
[...]