Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

canopy
Überdachung

στο λεξικό PONS

αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

cano·py [ˈkænəpi] ΟΥΣ

1. canopy:

canopy (awning)
Überdachung θηλ <-, -en>
canopy (over throne, bed)
Baldachin αρσ <-s, -e>
canopy bed
Himmelbett ουδ <-(e)s, -en>
canopy bed (over entrance)
Vordach ουδ <-(e)s, -dä·cher>
canopy bed (pergola)
Pergola θηλ <-, Per·go̱·len>

2. canopy βρετ:

canopy (sunshade)
Sonnendach ουδ <-(e)s, -dächer>
canopy (sunshade)
Markise θηλ <-, -n>
canopy (sunshade)
CH a. Storen αρσ
canopy (on pram)
Sonnenschutz αρσ <-es> kein pl

3. canopy ΑΕΡΟ:

canopy
Kanzeldach ουδ
canopy
canopy

4. canopy (on parachute):

canopy

5. canopy (treetops):

canopy
Blätterdach ουδ <-(e)s, -dächer>

6. canopy λογοτεχνικό (sky):

canopy
Firmament ουδ <-(e)s, -> λογοτεχνικό
canopy
Himmelszelt ουδ <-(e)s> kein pl λογοτεχνικό
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
canopy
canopy
canopy
canopy
bed canopy
canopy of stars ποιητ
das himmlische Zelt λογοτεχνικό
the canopy λογοτεχνικό
canopy

Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen

canopy [ˈkænəpi] ΟΥΣ

canopy

leafy canopy ΟΥΣ

leafy canopy

canopy layer

canopy layer

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

canopy bed
Himmelbett ουδ <-(e)s, -en>
canopy bed (over entrance)
Vordach ουδ <-(e)s, -dä·cher>
canopy bed (pergola)
Pergola θηλ <-, Per·go̱·len>

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

The layout allows space for outdoor tables, and there is granite stadium-style seating and a sail-like canopy.
en.wikipedia.org
Reinforced concrete platform canopies replaced the original timber canopies.
en.wikipedia.org
These are set into niches in the wall, and each is surrounded by a canopy of inverted cusped arches.
en.wikipedia.org
Those trees, being of equal age, might die around the same timeleaving local streets without their leafy canopy.
en.wikipedia.org
The large dome on the front, reminiscent of a pilot's canopy, actually contains an upward facing satellite communications system.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
Experimental determination of wind loads on buildings, bridges and structures like stationary and mobile canopies, awnings etc. as well as studies of wind comfort
[...]
www.iag.uni-stuttgart.de
[...]
experimentelle Bestimmung von Windlastenauf Gebäude, Brücken, feste und flexible Strukturen, wie z.B. stationäre und mobile Überdachungen, Markisen, etc., sowie Windkomfortuntersuchungen,
[...]
[...]
Eight rectangular canopies of various sizes were erected for passengers and buses in this station.
[...]
www.selux.com
[...]
Für Passagiere und Busse wurden acht rechteckige Überdachungen in unterschiedlichen Größen errichtet.
[...]
[...]
On the one hand, flexible, very light-weight thin-film modules made by United Solar Ovonic (Uni- Solar) with total power of 238 kWp are installed on the canopy covering the grand stands.
[...]
www.gehrlicher.com
[...]
Zum einen werden flexible und sehr leichte Dünnschicht-Module von United Solar Ovonic (Uni-Solar) mit einer Gesamtleistung von 238 kWp auf der Überdachung der Zuschauertribünen installiert.
[...]
[...]
At a size of 100 x 100 m, the canopy is undoubtedly the construction project’s most important element, both architecturally and structurally speaking, and it will be an exciting addition to the city’s skyline in combination with other innovative projects.
[...]
www.tuev.at
[...]
Mit einem Ausmaß von 100 x 100 m ist die Überdachung zweifelsohne in architektonischer wie statischer Hinsicht das wichtigste Element des Bauvorhabens und wird nach seiner Fertigstellung in Kombination mit anderen innovativen Projekten eine aufregende Ergänzung von Athens Skyline darstellen.
[...]
[...]
Central heating recompression plant e sanitary installation Fuel inventories for collective heating fitted outside the building antennas, n awning, canopies Outbuilding, garage n, carport s Kennels, garbage boxes, enclosures…
[...]
de.mimi.hu
[...]
Zentralheizungsanlage sanitäre Installation Brennstoffvorräte für Sammelheizungen außen am Gebäude angebrachte Antennen, Markisen, Überdachungen Nebengebäude, Garagen, Carports Hundehütten, Müllboxen, Einfriedungen…
[...]