Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Ricain
canopy of stars

Ster·nen·zelt <-[e]s> ΟΥΣ ουδ kein πλ τυπικ

Sternenzelt
canopy of stars ποιητ
Sternenzelt
starry firmament no πλ λογοτεχνικό

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Überm Sternenzelt muss ein lieber Vater wohnen.
de.wikipedia.org
Im Text geht es um die paradiesische Liebe in der Wunderwelt Sternenzelt, blauem Meer und Palmenstrand.
de.wikipedia.org
So finden neben Firmenfeiern und Fortbildungen im S-Planetarium auch Geburtstage und Heiratsanträge unter dem Sternenzelt statt.
de.wikipedia.org
Freu dich, Erd und Sternenzelt ist ein deutschsprachiges Weihnachtslied.
de.wikipedia.org
Daran schließt sich eine nächtliche Massenschießerei unterm Sternenzelt an.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
„ Überm Sternenzelt ", ein Konzertprojekt, an dem Chöre und Orchester aus allen drei Kulturhauptstädten Europas 2010, Metropole Ruhr – Istanbul – Pécs beteiligt sind, will dazu musikalische Zeichen setzen.
www.essen-fuer-das-ruhrgebiet.ruhr2010.de
[...]
The concert project " Over the starry firmament " involving choirs and orchestras from all three European Capitals of Culture 2010, Ruhr Metropolis - Istanbul - Pécs, wants to set a musical standard on this.
[...]
Auch die Hypothese, über dem Sternenzelt müsse ein guter Vater wohnen, scheint uns fragwürdig.
[...]
www.vatican.va
[...]
Even the hypothesis that a good father must live above the starry firmament seems to us to be disputable.
[...]
[...]
Ist er nur über dem Sternenzelt?
[...]
www.vatican.va
[...]
Is the good father to be found only above the starry firmament?
[...]