RECLAMATION YARD - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

στο λεξικό PONS

rec·la·ˈma·tion yard ΟΥΣ

reclamation yard

Händler(in) αρσ (θηλ) für antike Bauelemente und -materialien <-s, ->

στο λεξικό PONS

re·cla·ma·tion [ˌrekləˈmeɪʃən] ΟΥΣ no pl

1. reclamation:

reclamation (demanding)

Rückforderung θηλ <-, -en>

reclamation (receiving)

Rückgewinnung θηλ <-, -en>

reclamation of expenses

Kostenrückerstattung θηλ <-, -en>

2. reclamation of land, resources:

reclamation

Kultivierung θηλ <-, -en>

reclamation

Urbarmachung θηλ <->

land reclamation

Landgewinnung θηλ <-> kein pl

reclamation of waste materials

Wiedergewinnung θηλ von Altmaterialien

3. reclamation τυπικ (redemption):

reclamation person

Besserung θηλ <->

reclamation person

Bekehrung θηλ <-, -en>

yard¹ [jɑ:d, αμερικ jɑ:rd] ΟΥΣ

1. yard (3 feet):

yard

Yard ουδ <-s, -s>

we've got a list a yard long of things to do today μτφ

wir haben heute eine ellenlange Liste zu erledigen

yards and yards of material

meterweise Stoff

to sell fabric by the yard

Stoff in Yards verkaufen

by the yard

am laufenden Band [o. Meter]

by the yard

CH a. am Laufmeter

2. yard ΝΑΥΣ (spar):

yard

Rah[e] θηλ

Yard [jɑ:d] ΟΥΣ no pl, + ενικ/pl ρήμα βρετ οικ

the Yard

Scotland Yard αρσ <- ->

yard² [jɑ:d, αμερικ jɑ:rd] ΟΥΣ

1. yard:

yard (paved area)

Hof αρσ <-(e)s, Höfe>

yard (backyard)

Hinterhof αρσ <-(e)s, -höfe>

2. yard:

yard (work site)

Werksgelände ουδ <-s, ->

yard (for storage)

Lagerplatz αρσ <-es, -plätze>

yard (dockyard)

[Schiffs]werft θηλ

yard (garage)

Werkstatt θηλ <-, -stätten>

builder's yard

Baustofflager ουδ

goods yard

Güterbahnhof αρσ <-(e)s, -höfe>

naval repair yard

Schiffswerft θηλ

scrap yard

Schrottplatz αρσ <-es, -plätze>

wood yard

Sägewerk ουδ <-(e)s, -e>

3. yard αμερικ (garden, lot):

yard

Garten αρσ <-s, Gär·ten>

backyard

Hinterhof αρσ <-(e)s, -höfe>

front yard

Vorhof αρσ <-s, -hö·fe>

front yard (planted strip)

Vorgarten αρσ <-s, -gär·ten>

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

These might include commercial architectural salvage businesses, reclamation yards, not-for-profit and social enterprise salvage warehouses, and dismantling contractors.

en.wikipedia.org

New beams had to be sourced, with great difficulty, from a reclamation yard for the second floor as the existing beams were rotting.

www.telegraph.co.uk

Hard landscaping materials should reflect those used on your house: the same bricks, from a reclamation yard perhaps, and the same roofing materials.

www.telegraph.co.uk

If you're after a classic look, reclamation yards are great for old marble basins and roll-top baths.

www.dailymail.co.uk

Old, original materials are not always easy to find, but architectural salvage and reclamation yards are a great place to start looking.

www.countrylife.co.uk