RAH - Γερμανικά-Αγγλικά μετάφραση

γερμανικά

αγγλικά

Rah <-, -en> [ra:] ΟΥΣ θηλ, Ra·he <-, -n> [ˈra:ə] ΟΥΣ θηλ ΝΑΥΣ

Rah: yard

mü·hen [ˈmy:ən] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα τυπικ

1. mühen (sich bemühen):

sich αιτ mühen, etw zu tun: to strive to do sth

2. mühen (sich abmühen):

sich αιτ mit jdm/etw mühen: to struggle with sb/sth

mu·hen [ˈmu:ən] ΡΉΜΑ αμετάβ

muhen Kuh:

muhen: to moo

αγγλικά

γερμανικά

low: Muhen ουδ

low: muhen

moo: Muhen ουδ kein pl

moo: muhen

lowing: Muhen ουδ kein pl

yard: Rah[e] θηλ

bleat calf: muhen

bleat of calf: Muhen ουδ

to be unsparing in one's efforts: keine Mühen scheuen

travails pl: Mühen pl

Präsens
ich	mühe	mich
du	mühst	dich
er/sie/es	müht	sich
wir	mühen	uns
ihr	müht	euch
sie	mühen	sich

Präteritum
ich	mühte	mich
du	mühtest	dich
er/sie/es	mühte	sich
wir	mühten	uns
ihr	mühtet	euch
sie	mühten	sich

Perfekt
ich	habe	mich	gemüht
du	hast	dich	gemüht
er/sie/es	hat	sich	gemüht
wir	haben	uns	gemüht
ihr	habt	euch	gemüht
sie	haben	sich	gemüht

Plusquamperfekt
ich	hatte	mich	gemüht
du	hattest	dich	gemüht
er/sie/es	hatte	sich	gemüht
wir	hatten	uns	gemüht
ihr	hattet	euch	gemüht
sie	hatten	sich	gemüht

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

sich αιτ mühen, etw zu tun: to strive to do sth

he went to a great deal of inconvenience to help: er hat keine Mühen gescheut zu helfen

to be unstinting in one's efforts/praise: keine Mühen scheuen/mit Lob nicht sparen

to spare no effort[s] [or pains] [in sth]: [bei etw δοτ] keine Mühen scheuen

to give sb the full treatment οικ: für jdn keine Kosten [und Mühen] scheuen

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Die Schothörner wurden an die Nocken der darunter befindlichen Rah geführt, so dass die Segel leichter bedienbar wurden.

de.wikipedia.org

Mittels dieser auf der Vorderseite eines Rahsegels angeordneten Taue wird das Segel lose zur Rah aufgeholt.

de.wikipedia.org

Die Rah wird von Toppnanten, Fallen und Brassen gesteuert, diese gehören zum laufenden Gut.

de.wikipedia.org

Als Ausgleich bzw. Gelegenheitsantrieb behielten Radkriegsschiffe ihre Besegelung bei, meist waren sie als Rah- oder Gaffelschoner, teils auch als Bark getakelt.

de.wikipedia.org

Ein dreimastiger Marstoppsegelschoner oder Bramtoppsegelschoner hat nur Rahen am Vortopp.

de.wikipedia.org