RAILWAY ENGINE - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

ˈrail·way en·gine ΟΥΣ

railway engine: Lokomotive θηλ <-, -n>

Lokomotive: [railway] engine

en·gine [ˈenʤɪn] ΟΥΣ

1. engine (mechanical power source):

engine: Maschine θηλ <-, -n>

engine: Motor αρσ <-s, -to̱·ren>

engine of aircraft: Triebwerk ουδ <-(e)s, -e>

diesel/petrol engine: Diesel-/Benzinmotor αρσ

jet engine: Düsen[strahl]triebwerk ουδ

2. engine ΣΙΔΗΡ:

engine: Lok[omotive] θηλ

I. ˈrail·way [ˈreɪlweɪ] ΟΥΣ esp βρετ

1. railway (train tracks):

railway: Gleise pl

railway: Schienen pl

2. railway (rail system):

the railway[s]: die [Eisen]bahn

he worked on the railway[s] for forty years: er hat vierzig Jahre bei der Bahn gearbeitet

the trans-continental/Trans-Siberian railway: die transkontinentale/Transsibirische Eisenbahn

II. ˈrail·way [ˈreɪlweɪ] ΟΥΣ modifier

railway (museum, tunnel):

railway: [Eisen]bahn-

railway accident: Eisenbahnunglück ουδ <-(e)s, -e>

railway worker: Bahnarbeiter(in) αρσ (θηλ) <-s, -; -, -nen>

railway yard: Rangierbahnhof αρσ

railway yard: Verschiebebahnhof αρσ <-(e)s, -höfe>

Καταχώριση OpenDict

engine ΟΥΣ

engine (portion of a computer program that determines data manipulation) Η/Υ: Modul ουδ

Καταχώριση OpenDict

engine ΟΥΣ

engine is broken down (logbook message) ΝΑΥΣ: Maschinenausfall αρσ

Καταχώριση OpenDict

engine ΟΥΣ

naturally aspirated engine ΑΥΤΟΚ: Saugmotor αρσ

low-speed engine ΤΕΧΝΟΛ: Langsamläufer αρσ

engine

engine: Lokomotive

engine: Motor

railway public transport, freight transport

railway: Eisenbahn

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

One was reminded of a schoolboy collecting railway engine numbers.

www.independent.ie

The election symbol of the party was a railway engine.

en.wikipedia.org

This emphasises that the characters are toys, and a set, that they are not representing literal railway engines.

en.wikipedia.org

When this locomotive began running on the line works, it was the first time any local people had seen a railway engine.

en.wikipedia.org

There were no women coach or railway engine drivers, magistrates, electricians or chimney sweeps.

www.smh.com.au

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]

The thermal supervision of railway engines is not only important in terms of safety, but it also should prevent drive and control units from failure and should optimize maintenance costs by Condition Monitoring.

[...]

www.ephy-mess.de

[...]

Die thermische Überwachung von Lokomotiven ist nicht nur wichtig im Hinblick auf Sicherheit, es gilt das Versagen von Antriebs-und Steuereinheiten zu verhindern und Wartungskosten zu optimieren.

[...]

www.ephy-mess.de