Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
suffisantes
Ligusterhecke

στο λεξικό PONS

ˈpriv·et hedge ΟΥΣ

privet hedge
Ligusterhecke θηλ
στο λεξικό PONS

priv·et [ˈprɪvɪt] ΟΥΣ

privet
Liguster αρσ <-s, ->

I. hedge [heʤ] ΟΥΣ

1. hedge (fence):

hedge of bushes
Hecke θηλ

2. hedge μτφ:

hedge (barrier)
Schutzwall αρσ
hedge (protection) against
Schutz αρσ vor +δοτ
hedge against
Absicherung θηλ gegen +αιτ

3. hedge ΟΙΚΟΝ, ΧΡΗΜΑΤΟΠ:

hedge
Hedgegeschäft ουδ ειδικ ορολ
hedge
Kurssicherungsgeschäft ουδ ειδικ ορολ

II. hedge [heʤ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. hedge (surround):

to hedge sth garden, property
etw [mit einer Hecke] umgeben
to hedge sb/sth μτφ
jdn/etw einengen
to hedge sb/sth μτφ
einschränken

2. hedge ΟΙΚΟΝ (protect):

to hedge sth
etw absichern

ιδιωτισμοί:

to hedge one's bets
nicht alles auf eine Karte setzen οικ
to hedge one's bets
auf Nummer sicher gehen

III. hedge [heʤ] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. hedge:

hedge (avoid action)
ausweichen μειωτ
hedge (avoid action)
kneifen οικ
hedge (avoid commitment)
sich αιτ nicht festlegen wollen
stop hedging and give me a straight answer
weich mir nicht dauernd aus und gib mir eine klare Antwort

2. hedge ΟΙΚΟΝ:

to hedge against sth
sich αιτ gegen etw αιτ absichern
to hedge against sth
sich αιτ vor etw δοτ schützen
to hedge against inflation
sich αιτ gegen Inflationsverluste absichern

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

hedge ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

hedge (Sicherungs- oder Deckungsgeschäfte zur Ausschaltung oder Minimierung bestehender Risiken einer bestehender Kassaposition)
Hedgegeschäft ουδ
hedge (Sicherungs- oder Deckungsgeschäfte zur Ausschaltung oder Minimierung bestehender Risiken einer bestehender Kassaposition)
Kurssicherungsgeschäft ουδ

hedge ΡΉΜΑ μεταβ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

hedge (gegen Verlust)
absichern
Present
Ihedge
youhedge
he/she/ithedges
wehedge
youhedge
theyhedge
Past
Ihedged
youhedged
he/she/ithedged
wehedged
youhedged
theyhedged
Present Perfect
Ihavehedged
youhavehedged
he/she/ithashedged
wehavehedged
youhavehedged
theyhavehedged
Past Perfect
Ihadhedged
youhadhedged
he/she/ithadhedged
wehadhedged
youhadhedged
theyhadhedged
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Such a modest sum does not do justice to the life which played out behind its clipped privet hedge.
www.independent.co.uk
Our neighbour has allowed his privet hedge to reach 8ft.
www.dailymail.co.uk
The baddies are the suburban people in between, who clip their privet hedges and defend the semi-colon.
www.telegraph.co.uk
Every commuter has a very high and dense, privet hedge planted around his tiny little mind.
www.huffingtonpost.co.uk
Thee is a privet hedge, and outside lighting one side with a crazy paved area.
www.grimsbytelegraph.co.uk

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
Larval habitat in a privet hedge in a grassland area of the eastern Swabian Alb near Heidenheim (April 2013) [N]
[...]
www.pyrgus.de
[...]
Larvalhabitat in einer Ligusterhecke in einem Magerrasengebiet der Ostalb bei Heidenheim (April 2013) [N]
[...]
www.pyrgus.de

Αναζήτηση στο λεξικό