Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
nelludire
Dauergrünland

στο λεξικό PONS

ˈgrass·land ΟΥΣ

grassland
Grasland ουδ <-(e)s> kein pl
grassland
Weideland ουδ <-(e)s> kein pl

I. per·ma·nent [ˈpɜ:mənənt, αμερικ ˈpɜ:r-] ΕΠΊΘ αμετάβλ

1. permanent (lasting indefinitely):

permanent
permanent
permanent
ständig
permanent agreement
unbefristet
permanent relationship
dauerhaft
permanent abode [or address]
fester Wohnsitz
permanent appointment
Ernennung θηλ auf Lebenszeit
permanent committee
ständiger Ausschuss
permanent damage/hearing loss
bleibender Schaden/Hörverlust
permanent disability
bleibende Behinderung
permanent display
Dauerausstellung θηλ <-, -en>
permanent ink
unlöschbare Tinte
permanent job
Dauerstellung θηλ <-, -en>
permanent member
ständiges Mitglied
permanent peace
dauerhafter Frieden
permanent position/site
fester Standort
permanent press
bügelfreie Kleidung
permanent resident
Staatsbürger mit unbeschränkter Aufenthaltserlaubnis
permanent tooth
fester Zahnersatz
permanent teeth
die zweiten Zähne
permanent way βρετ
Bahnkörper αρσ <-s, ->

2. permanent (continual):

permanent
ständig
permanent
permanent

II. per·ma·nent [ˈpɜ:mənənt, αμερικ ˈpɜ:r-] ΟΥΣ

permanent
Dauerwelle θηλ <-, -n>
Καταχώριση OpenDict

permanent ΕΠΊΘ

permanent (fear, pain)
beständig

Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen

permanent grassland, grassland ΟΥΣ

permanent grassland
Dauergrünland
permanent grassland
Grünland

Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen

grassland ΟΥΣ

grassland
Graslandschaft

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Its natural habitats are subtropical or tropical dry lowland grassland and subtropical or tropical seasonally wet or flooded lowland grassland.
en.wikipedia.org
They inhabit a wide variety of habitats from rainforests to plains and grasslands.
en.wikipedia.org
Its natural habitats are subtropical or tropical dry shrubland and subtropical or tropical dry lowland grassland.
en.wikipedia.org
Most of the rest is grassland, rough grazing, or woodland.
en.wikipedia.org
Although some grassland species have increased in both range and numbers, they remain vulnerable to hunting with the use of dogs to flush them.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
open to dense Brachystegia woodland areas (= Miombo) combined with floodplain valleys and adjacent woodlands and grassland;
[...]
www.geoinf.uni-jena.de
[...]
dichte Brachystegia Waldflächen (=Miombo), die mit Talauen, angrenzenden Wald und Grasland kombiniert sind;
[...]
www.geoinf.uni-jena.de
[...]
Burkea woodlands combined with floodplains, grasslands, also some fossil drainage valleys;
[...]
www.geoinf.uni-jena.de
[...]
Burkes Wälder kombiniert mit Flussauen, Grasland, einige versteinerte Abflusstäler;
[...]
www.geoinf.uni-jena.de
[...]
Because nowadays almost the complete mesophilic part of the grasslands has already been intensified (manuring!), Lycaena hippothoe has been pushed back to the remaining extensive remains in the dry (juniper limestone heath, but here because of food plants spread very locally) and humid (fens) area.
[...]
www.pyrgus.de
[...]
Nachdem heutzutage fast der gesamte mesophile Flügel des Graslandes vergüllt oder sonstwie intensiviert wurde, ist Lycaena hippothoe auf die verbliebenen extensiven Reste im trockenen (Wacholderheiden, hier aber wegen Nahrungspflanzenverbreitung nur sehr lokal) und feuchten (Flachmoore, Zwischenmoore) Bereich zurückgedrängt worden.
[...]
www.pyrgus.de
[...]
In Majorca I observed half-grown caterpillars under rocks of a dry wall that bordered on yet extensive grasslands in late March 2008.
[...]
www.pyrgus.de
[...]
Auf Mallorca fand ich Ende März 2008 halbwüchsige Raupen unter Steinen einer Trockenmauer, die an noch extensives Grasland grenzte.
[...]
www.pyrgus.de
[...]
Forests, grasslands and lakes are ecological systems with longevity, thus causing to be considerably impacted by future climate changes.
[...]
www.bayceer.uni-bayreuth.de
[...]
Wald, Grasland und Seen sind langlebige Ökosysteme, die stark vom Klimawandel betroffen sein werden.
[...]
www.bayceer.uni-bayreuth.de

Αναζήτηση στο λεξικό