Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Spingere
gelähmt

στο λεξικό PONS

αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

para·lysed [ˈpærəlaɪzd] ΕΠΊΘ βρετ, αυστραλ

1. paralysed ΙΑΤΡ:

paralysed
gelähmt ειδικ ορολ
paralysed
paralysiert

2. paralysed (stupefied):

paralysed
wie gelähmt κατηγορ
paralysed
handlungsunfähig

3. paralysed:

paralysed (brought to halt)
lahmgelegt
paralysed (blocked)
blockiert

para·lyzed [αμερικ ˈperəlaɪzd] ΕΠΊΘ αμερικ

paralyzed → paralysed

para·lysed [ˈpærəlaɪzd] ΕΠΊΘ βρετ, αυστραλ

1. paralysed ΙΑΤΡ:

paralysed
gelähmt ειδικ ορολ
paralysed
paralysiert

2. paralysed (stupefied):

paralysed
wie gelähmt κατηγορ
paralysed
handlungsunfähig

3. paralysed:

paralysed (brought to halt)
lahmgelegt
paralysed (blocked)
blockiert

para·lyse [ˈpærəlaɪz] ΡΉΜΑ μεταβ βρετ, αυστραλ

1. paralyse ΙΑΤΡ:

to paralyse sb/sth
jdn/etw lähmen [o. ειδικ ορολ paralysieren]

2. paralyse (stupefy):

to paralyse sb
jdn lähmen μτφ
to feel paralysed with fear
vor Angst wie gelähmt sein

3. paralyse (bring to halt):

to paralyse sth
etw lahmlegen

para·lyze [αμερικ ˈperəlaɪz] ΡΉΜΑ μεταβ αμερικ

paralyze → paralyse

paralyse βρετ, paralyze αμερικ ΡΉΜΑ

paralyse
lähmen

para·lyse [ˈpærəlaɪz] ΡΉΜΑ μεταβ βρετ, αυστραλ

1. paralyse ΙΑΤΡ:

to paralyse sb/sth
jdn/etw lähmen [o. ειδικ ορολ paralysieren]

2. paralyse (stupefy):

to paralyse sb
jdn lähmen μτφ
to feel paralysed with fear
vor Angst wie gelähmt sein

3. paralyse (bring to halt):

to paralyse sth
etw lahmlegen
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
gelähmt
paralyzed
ganzseitig gelähmt
totally paralyzed [or hemiplegic]
halbseitig gelähmt
partially paralyzed [or hemiplegic]
halbseitig gelähmt
paralyzed on one side [of the body]
jdn/etw lähmen
to paralyze sb/sth
durch den Unfall ist ihr linkes Bein gelähmt worden
her left leg is paralyzed as a result of the accident
wie gelähmt sein
as if paralyzed
vor Schreck war sie wie gelähmt
it was as if she were paralyzed with fear
etw lähmen
to paralyze sth
der Streik hatte den öffentlichen Nahverkehr gelähmt
the strike had paralyzed local public transport
bewegungsunfähig
paralyzed
Gelähmte(r)
person who is paralyzed
jdn/etw paralysieren
to paralyze sb/sth
linksseitig gelähmt sein
to be paralysed [or αμερικ -yzed] on [or down] the left side

Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen

paralyse βρετ, paralyze αμερικ ΡΉΜΑ

paralyse
lähmen
Present
Iparalyse
youparalyse
he/she/itparalyses
weparalyse
youparalyse
theyparalyse
Past
Iparalysed
youparalysed
he/she/itparalysed
weparalysed
youparalysed
theyparalysed
Present Perfect
Ihaveparalysed
youhaveparalysed
he/she/ithasparalysed
wehaveparalysed
youhaveparalysed
theyhaveparalysed
Past Perfect
Ihadparalysed
youhadparalysed
he/she/ithadparalysed
wehadparalysed
youhadparalysed
theyhadparalysed
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to feel paralysed with fear
vor Angst wie gelähmt sein
to be paralysed with horror
vor Entsetzen wie gelähmt sein
durch den Unfall ist ihr linkes Bein gelähmt worden
her left leg is paralyzed as a result of the accident
vor Schreck war sie wie gelähmt
it was as if she were paralyzed with fear
der Streik hatte den öffentlichen Nahverkehr gelähmt
the strike had paralyzed local public transport

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The soldier then fell three stories, resulting in severe injuries that left the soldier paralyzed from the neck down.
en.wikipedia.org
By 1900, he was nearly blind and partly paralyzed, and his doctors advised him to relocate to the country and retire.
en.wikipedia.org
The stroke left him unable to speak and paralyzed on the right side of his body.
en.wikipedia.org
Doctors there said his right hand would be permanently paralyzed.
en.wikipedia.org
He had been paralyzed by poliomyelitis at the age of fourteen.
en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "paralysed" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
σερβικά
αγγλικά
αραβικά
αγγλικά
γαλλικά
αγγλικά
ιταλικά
αγγλικά
ισπανικά
αγγλικά
σλοβενικά