PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Für den Rest ihres Lebens blieb sie halbseitig gelähmt.
de.wikipedia.org Trotz halbseitiger Lähmung nahm er im folgenden Wintersemester seine Lehrtätigkeit wieder auf.
de.wikipedia.org Ferner beobachtete er eine einseitige Rötung, halbseitiges Schwitzen und eine Asymmetrie des Gesichtes.
de.wikipedia.org Kurz davor war er von einem Schlaganfall halbseitig gelähmt worden.
de.wikipedia.org Je nach Schädigungsort tritt die Störung segmental, halbseitig oder querschnittförmig (ein- oder beidseitig) auf.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.litrix.de 2002 erlitt auch sie eine Hirnblutung, fiel ins Koma, war halbseitig gelähmt und konnte lange Zeit nicht sprechen.
[...][...]
In 2002 she also suffered a cerebral hemorrhage, went into a coma, was paralyzed on one side and was long unable to speak.
[...][...]
www.medicalpark.de Ich war halbseitig gelähmt und konnte nicht mehr sprechen - ich war niedergeschlagen und verzweifelt.
[...][...]
I was paralysed on one side and unable to speak I was depressed and in despair.
[...][...]
hasebikes.com Uwe Bach ist seit 15 Jahren halbseitig gelähmt.
[...]
Uwe Bach has been hemiplegic for 15 years.