αγγλικά
γερμανικά
I. ooze [u:z] ΟΥΣ no pl
- ooze
- Schlamm αρσ <-(e)s, -e>
II. ooze [u:z] ΡΉΜΑ αμετάβ (seep out)
- to ooze somewhere
- irgendwohin tropfen
- slime oozing down the walls
- Schleim, der die Wände hinunterrinnt
- to ooze from [or out of] sth blood, water
- aus etw δοτ sickern
- to ooze from [or out of] sth (in drops)
- aus etw δοτ tropfen
- to ooze from [or out of] sth mud
- aus etw δοτ quellen
- to ooze with blood/oil
- vor Blut/Öl triefen
III. ooze [u:z] ΡΉΜΑ μεταβ
1. ooze (seep out):
- to ooze sth
- etw absondern
- to ooze pus
- eitern
2. ooze μτφ (overflow with):
- to ooze charisma/charm also μειωτ
- Charisma/Charme ausstrahlen
- to ooze sex appeal
- Sex-Appeal versprühen
- to ooze talent
- Talent ausstrahlen
ooze out ΡΉΜΑ αμετάβ
- ooze out blood, water
- heraussickern
- ooze out mud
- herausquellen
- she couldn't prevent tears from oozing out
- sie konnte nicht verhindern, dass ihr die Tränen kamen
- the honey from the broken jar has oozed out all over the place
- der Honig ist aus dem zerbrochenen Krug überallhin getropft
γερμανικά
αγγλικά
- Soße
- ooze
- aus dem Riss in der Tube quoll Zahnpasta
- toothpaste was oozing out of a split in the tube
- Schmiere (schmieriger Schmutz)
- ooze
- aus etw δοτ treten (quellen)
- to ooze from sth
| I | ooze |
|---|---|
| you | ooze |
| he/she/it | oozes |
| we | ooze |
| you | ooze |
| they | ooze |
| I | oozed |
|---|---|
| you | oozed |
| he/she/it | oozed |
| we | oozed |
| you | oozed |
| they | oozed |
| I | have | oozed |
|---|---|---|
| you | have | oozed |
| he/she/it | has | oozed |
| we | have | oozed |
| you | have | oozed |
| they | have | oozed |
| I | had | oozed |
|---|---|---|
| you | had | oozed |
| he/she/it | had | oozed |
| we | had | oozed |
| you | had | oozed |
| they | had | oozed |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Adults have been recorded feeding on fermented sap oozing from debarked felled trees.
en.wikipedia.org There is a loud explosion and little jelly bean-shaped oozes everywhere.
en.wikipedia.org Outside what looks like a pool of blood oozes into a sewer outlet.
en.wikipedia.org In addition, talcum powder is helpful to prevent oozing sores from adhering to bedsheets and clothes.
en.wikipedia.org Some equatorial regions of upwelling, where nutrients are abundant and productivity is high, are also characterized by local siliceous ooze.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.donaufestival.at Mesak’s beat architectures and “bare bones riddimic” contortions ooze funk from every pore – incredibly efficient electroid spasms rich in sonic detail.
[...][...]
Aus Mesaks Beat-Architekturen und „bare bones riddimic“ Verrenkungen sickert Funk aus jeder Pore, elektroide Spasmen, reichhaltig an klanglichen Details mit unglaublicher Effizienz.
[...]Αναζήτηση στο λεξικό
- ooey-gooey
- oogamy
- oogenesis
- oogonium
- ooh
- oozing
- oozy
- op
- opacity
- opal
- opalescence