γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
-
- Schleim αρσ <-(e)s, -e>
-
- Schleim αρσ <-(e)s, -e>
-
- Schleim αρσ <-(e)s, -e>
- expectorate phlegm
- [Schleim] abhusten ειδικ ορολ
| ich | schleime |
|---|---|
| du | schleimst |
| er/sie/es | schleimt |
| wir | schleimen |
| ihr | schleimt |
| sie | schleimen |
| ich | schleimte |
|---|---|
| du | schleimtest |
| er/sie/es | schleimte |
| wir | schleimten |
| ihr | schleimtet |
| sie | schleimten |
| ich | habe | geschleimt |
|---|---|---|
| du | hast | geschleimt |
| er/sie/es | hat | geschleimt |
| wir | haben | geschleimt |
| ihr | habt | geschleimt |
| sie | haben | geschleimt |
| ich | hatte | geschleimt |
|---|---|---|
| du | hattest | geschleimt |
| er/sie/es | hatte | geschleimt |
| wir | hatten | geschleimt |
| ihr | hattet | geschleimt |
| sie | hatten | geschleimt |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Viele Arten bauen sich Wohnröhren aus Schleim oder einer hornigen Substanz.
de.wikipedia.org Beim lebenden Tier ist der Schleim farblos und sehr klebrig.
de.wikipedia.org Der Körperschleim ist gelblich bis orangefarben und dünnflüssig, der Schleim der Sohle ist dagegen farblos.
de.wikipedia.org Die Oweniidae bauen zylindrische Wohnröhren aus körpereigenem Schleim und Sandkörnern.
de.wikipedia.org Die Sohle ist einheitlich gelblich-weiß, Der abgesonderte Schleim ist farblos, zähflüssig und klebrig.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
pharma-base.ru Die parenterale Applikation ist fur die Behandlung in schweren Fallen zu empfehlen, da auch in der postoperativen Phase der Akkumulation von zahen Schleim in den Bronchien zu verhindern.
[...]
Parenteral administration is recommended for treatment in severe cases, as well as in the postoperative period to prevent the accumulation of thick mucus in the bronchi.
[...]
www.smnk.de Zu Beginn der Trockenzeit gräbt sich dieser Fisch eine Schlammhöhle und überlebt dort in einer Kapsel aus Schleim und Erde.
[...][...]
At the beginning of the dry season, this fish burrows into the mud and survives there in a chamber of mucus and soil it builds for itself.
[...][...]
pharma-base.ru Wenn Sie Acetylcystein bei Patienten mit Asthma sollten Drainage von Schleim liefern.
[...][...]
When you use acetylcysteine in patients with asthma should provide drainage of mucus.
[...][...]
pharma-base.ru - Vaginal Absonderung von Schleim mit Blut vermischt.
[...]
- Vaginal discharge of mucus mixed with blood.
[...]
www.zmt-bremen.de „ Steinkorallen sind jedoch wichtige Ökosystemingenieure, die das Funktionieren des gesamten Riffs über die Produktion von Kalk und die Abgabe von organischen Substanzen wie Zucker und Schleime steuern “.
[...][...]
“ However, stony corals are important ecosystem engineers, which regulate the functioning of the entire reef via the production of limestone structures and the release of organic substances such as carbohydrates and mucus. ”
[...]