Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

August
Lammung

στο λεξικό PONS

αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

lamb·ing sea·son [ˈlæmɪŋˌ-] ΟΥΣ

lambing season
Lammzeit θηλ

I. lamb [læm] ΟΥΣ

1. lamb (young sheep):

Lamm ουδ <-(e)s, Lạ̈m·mer>
lamb μτφ
Schatz αρσ <-es, Schạ̈t·ze> οικ

2. lamb no pl ΜΑΓΕΙΡ (meat):

Lamm[fleisch] ουδ
Lammbraten αρσ <-s, ->

ιδιωτισμοί:

II. lamb [læm] ΟΥΣ modifier

lamb (bones, meat):

Lammkotelett ουδ <-s, -s>

III. lamb [læm] ΡΉΜΑ αμετάβ

lamb's ˈlet·tuce ΟΥΣ no pl ιδιαίτ βρετ

Feldsalat αρσ <-(e)s, -e>
Vogerlsalat αρσ <-(e)s, -e> A
Nüsslisalat αρσ <-(e)s, -e> CH

sac·ri·fi·cial ˈlamb, sac·ri·fi·cial ˈvic·tim ΟΥΣ also μτφ

Opferlamm ουδ <-(e)s, -lämmer> a. μτφ

Lamb of ˈGod ΟΥΣ ΘΡΗΣΚ

Lamm ουδ Gottes
lambing shed
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

Ορολογία μαγειρικής της Lingenio

Present
Ilamb
youlamb
he/she/itlambs
welamb
youlamb
theylamb
Past
Ilambed
youlambed
he/she/itlambed
welambed
youlambed
theylambed
Present Perfect
Ihavelambed
youhavelambed
he/she/ithaslambed
wehavelambed
youhavelambed
theyhavelambed
Past Perfect
Ihadlambed
youhadlambed
he/she/ithadlambed
wehadlambed
youhadlambed
theyhadlambed

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

The bazaar is famous for its jewellery, bangles, kites, sweetmeats and mutton and beef shops.
en.wikipedia.org
Meat dishes are likely to be yak, goat, or mutton, often dried or cooked in a spicy stew with potatoes.
en.wikipedia.org
Usually chicken is preferred as an ingredient but variants of mutton and egg are also experimented with.
en.wikipedia.org
Mutton is meat from a sheep over two years old, and has less tender flesh.
en.wikipedia.org
In industry, tallow is not strictly defined as beef or mutton fat.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
Then he showed me a river of the water of life, clear as crystal, coming from the throne of God and of the Lamb,
[...]
www.immanuel.at
[...]
Und er zeigte mir einen Strom von Wasser des Lebens, glänzend wie Kristall, der hervorging aus dem Thron Gottes und des Lammes.
[...]
[...]
There will no longer be any curse; and the throne of God and of the Lamb will be in it, and His bond-servants will serve Him; they will see His face, and His name will be on their foreheads.
[...]
www.immanuel.at
[...]
Und keinerlei Fluch wird mehr sein; und der Thron Gottes und des Lammes wird in ihr ( der Stadt ) sein; und seine Knechte werden ihm dienen, und sie werden sein Angesicht sehen; und sein Name wird an ihren Stirnen sein.
[...]
[...]
Later, an altar was built over this manger, so that where animals had once fed on hay, men could now receive the flesh of the spotless lamb Jesus Christ, for the salvation of soul and body, as Thomas of Celano tells us ( cf. 1 Celano 87;
[...]
www.vatican.va
[...]
Später wurde über dieser Krippe ein Altar gebaut, damit dort, wo einst die Tiere das Heu gegessen hatten, nun die Menschen das Fleisch des unbefleckten Lammes Jesus Christus empfangen konnten, zum Heil für Seele und Leib, berichtet uns Celano ( 1 Celano 87:
[...]
[...]
I saw no temple in it ( the city ), for the Lord God the Almighty and the Lamb are its temple.
[...]
www.immanuel.at
[...]
Und ich sah keinen Tempel in ihr, ( der Stadt ) denn der Herr, Gott, der Allmächtige, ist ihr Tempel, und das Lamm.
[...]
[...]
And nothing unclean, and no one who practices abomination and lying, shall ever come into it, but only those whose names are written in the Lamb ’ s book of life.
[...]
www.immanuel.at
[...]
Und alles Unreine wird nicht in sie hineinkommen, noch derjenige, der Greuel und Lüge tut, sondern nur die, welche geschrieben sind im Buch des Lebens des Lammes.
[...]

Αναζήτηση "lambing" σε άλλες γλώσσες