KEBAB - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γερμανικά

ke·bab [kɪˈbæb, αμερικ -ˈbɑ:b] ΟΥΣ

kebab

Kebab αρσ <-(s), -(s)>

Καταχώριση OpenDict

kebab ΡΉΜΑ

to kebab sb μτφ οικ

jdn zerlegen οικ

to kebab sb μτφ οικ

jdn auseinandernehmen οικ

shish ke·bab [ˈʃi:ʃkɪˌbæb, αμερικ ˈʃɪʃkəˌbɑ:b] ΟΥΣ

shish kebab

Schaschlik ουδ <-s, -s>

don·er ke·bab [ˈdɒnəkɪbæb, αμερικ ˌdoʊnɚkɪˈbɑ:b] ΟΥΣ

doner kebab

Döner [Kebab] αρσ

γερμανικά

αγγλικά

Kebab

kebab

Dönerbude θηλ οικ

kebab shop

Schaschlik

[shish] kebab

Dönerkebab

[doner] kebab

Döner

[doner] kebab

Fleischspieß (Gericht)

shish kebab

Ορολογία μαγειρικής της Lingenio

Nierenspießchen

kidney kebab

Fischspieß

fish kebab

Stintspießchen

smelt kebab

Tintenfischspieß

cuttlefish kebab

Lammspieß

lamb kebab

Jagdspießchen

hunter's kebab

Geflügelleber am Spießchen

chicken liver kebab

Kalbsleberspieß

calf's liver kebab

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The local cuisine includes "p i" (a shish kebab of small pieces of lamb) and pide (a flat bread pizza).

en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

But Malmö is also a multicultural melting pot of world culture cuisine where you can just as easily grab a genuine kebab on the go as gourmet escallops of fried goose liver.

www.visitsweden.com

Malmö ist aber auch ein multikultureller Schmelztiegel für Ethno-Küche, in dem Sie ebenso ein echtes Kebab zum Mitnehmen wie Feinschmeckerhäppchen aus gebratener Gänseleber bekommen können.

www.visitsweden.com

It is used for mixing and mincing of minced meat and cheese, production of kebab and hamburgers, use in meat standardisation and raw sausage production.

kgwetter.de

Mischen und Wolfen von Hackfleisch und Käse, Produktion von Kebab und Hamburgern, Einsatz bei der Fleischstandardisierung, der Rohwurstproduktion.

kgwetter.de

The kavarma, an eastern-style kebab, and roast lamb or suckling pig, play a starring role in Bulgarian cooking alongside spices and aromatic herbs such as garlic, onion, mint and dill.

reisepassfuer.iberostar.com

Das Kavarma, ein Kebab orientalischer Herkunft, und Spanferkel oder gebratenes Lamm verlangen lautstark nach der Hauptrolle in einer Küche, die auf Gewürze und aromatische Kräuter wie Knoblauch, Zwiebel, Minze und Dill setzt.

reisepassfuer.iberostar.com

For around a year and a half small businesses have been turning their attention to alternatives to typical fast food such as döner kebabs and currywurst.

magazine.magix.com

Seit ca. anderthalb Jahren machen verstärkt kleine Unternehmungen auf sich aufmerksam, die eine Alternative zu herkömmlichem Fast Food wie Döner Kebab oder Currywurst bieten.

magazine.magix.com

But there s no reason why a sandwich, burger or kebab cannot also be a balanced lunch:

www.swica.ch

Aber auch ein Sandwich, ein Burger oder ein Kebab können ausgewogene Z ’ Mittage sein:

www.swica.ch