Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Camera
ertrank

στο λεξικό PONS

αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

I. drown [draʊn] ΡΉΜΑ μεταβ

1. drown (kill):

to drown sb/an animal
jdn/ein Tier ertränken
(cause to die) to be drowned
ertrinken
to look like a drowned rat οικ
pudelnass sein οικ

2. drown (cover):

to drown sth
etw überfluten
he drowns his food in ketchup μτφ
er tränkt sein Essen in Ketchup

3. drown (make inaudible):

to drown sth
etw übertönen

ιδιωτισμοί:

a drowning man will clutch at a straw παροιμ
ein Ertrinkender klammert sich an jeden Strohhalm
to drown one's sorrows in drink
seinen Kummer [o. seine Sorgen] im Alkohol ertränken

II. drown [draʊn] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. drown (die):

drown
ertrinken

2. drown μτφ οικ (have too much):

to drown in sth
in etw δοτ ertrinken μτφ

drown out ΡΉΜΑ μεταβ

to drown out ⇆ sth
etw übertönen
to drown out ⇆ sb
jdn niederschreien [o. übertönen]
to drown in paperwork μτφ
im Papierkram ersticken οικ
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
ersaufen
to drown
jdn/ein Tier ersäufen
to drown sb/an animal
etw in etw δοτ ersäufen
to drown sth in sth
[in etw δοτ] ertrinken
to drown [in sth]
jdn/ein Tier ertränken
to drown sb/an animal
etw [in etw δοτ] ertränken
to drown sth [in sth]
sich αιτ ertränken
to drown oneself
jdn übertönen
to drown [out χωριζ] sb['s words/screams etc.]
etw übertönen
to drown [out χωριζ] sth
ihre Worte gingen in dem Lärm unter μτφ
her words were drowned [or lost] in the noise
etw überschreien
to drown out sth χωριζ by shouting

Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen

drowned coastline, submerged coast

drowned coastline
Senkungsküste
Present
Idrown
youdrown
he/she/itdrowns
wedrown
youdrown
theydrown
Past
Idrowned
youdrowned
he/she/itdrowned
wedrowned
youdrowned
theydrowned
Present Perfect
Ihavedrowned
youhavedrowned
he/she/ithasdrowned
wehavedrowned
youhavedrowned
theyhavedrowned
Past Perfect
Ihaddrowned
youhaddrowned
he/she/ithaddrowned
wehaddrowned
youhaddrowned
theyhaddrowned
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to look like a drowned rat οικ
pudelnass sein οικ
to drown one's sorrows in drink
seinen Kummer [o. seine Sorgen] im Alkohol ertränken
to drown in sth
in etw δοτ ertrinken μτφ
the dog got drowned
der Hund ist ertrunken
to drown in paperwork μτφ
im Papierkram ersticken οικ
jdn übertönen
to drown [out χωριζ] sb['s words/screams etc.]
etw übertönen
to drown [out χωριζ] sth
seinen Kummer mit Alkohol betäuben
to drown one's sorrows in drink
ihre Worte gingen in dem Lärm unter μτφ
her words were drowned [or lost] in the noise
etw überschreien
to drown out sth χωριζ by shouting

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

As he calls out for his friends, he is shown to slowly sink into the slurry and drown.
en.wikipedia.org
Snails are attracted to the yeast in beer and will crawl into the dish and drown.
en.wikipedia.org
I'm the captain going down with the ship... but just maybe we'll make to land before we all drown.
en.wikipedia.org
During the hold-up scene outside the bank, the police cruisers were all turned off, because the combined noise of the cars would drown out dialogue.
en.wikipedia.org
She reported her visions and prophesies, until her enemies conspired to drown her in a lake of fire.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
The WWW s size is doubled every few months; therefore, the more general your key word, the more your search results will be drowned in useless data.
www.datadiwan.de
[...]
der Umfang des WWW verdoppelt sich alle paar Monate: Je allgemeiner Ihr Suchbegriff ist, desto mehr ertrinken Sie in Ergebnissen, die Ihnen nichts nutzen
www.datadiwan.de

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "drowned" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
αραβικά