Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

semboîter
Drowning
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
er·trin·ken* ΡΉΜΑ αμετάβ ανώμ +sein
[in etw δοτ] ertrinken
to drown [in sth]
Er·trin·ken <-s> ΟΥΣ ουδ kein πλ
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
a drowning man will clutch at a straw παροιμ
to drown in sth
in etw δοτ ertrinken μτφ
Ertrinken ουδ <-s>
Präsens
ichertrinke
duertrinkst
er/sie/esertrinkt
wirertrinken
ihrertrinkt
sieertrinken
Präteritum
ichertrank
duertrankst
er/sie/esertrank
wirertranken
ihrertrankt
sieertranken
Perfekt
ichbinertrunken
dubistertrunken
er/sie/esistertrunken
wirsindertrunken
ihrseidertrunken
siesindertrunken
Plusquamperfekt
ichwarertrunken
duwarstertrunken
er/sie/eswarertrunken
wirwarenertrunken
ihrwartertrunken
siewarenertrunken
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Ärzte ohne Grenzen richte seine Hilfe an humanitären Prinzipien aus und werde deshalb weiter Menschen vor dem Ertrinken retten.
de.wikipedia.org
Für Die Toten Hosen drehte er im Jahr 2009 einen Film zum Lied Ertrinken vom Album In aller Stille in einem Berliner Gefängnis.
de.wikipedia.org
Dabei lernt sie ihren „Traumprinzen“ kennen, einen reichen Geschäftsmann, den sie vor dem Ertrinken rettet, als er sich betrunken das Leben nehmen will.
de.wikipedia.org
Viele der Leichen wiesen Verstümmelungen oder Verletzungen auf, was zeigte, dass viele eher durch Gewalteinwirkung und nicht durch Ertrinken gestorben waren.
de.wikipedia.org
Zusammen mit einer Rettungsweste bieten sie bestmöglichen Schutz gegen Ertrinken.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Wenn Sie also zum Beispiel träumen, als Verdurstender in der Wüste an eine Oase zu kommen, so meint das sicher nicht das Gleiche wie beim Ertrinken auf dem offenen Meer oder dem geplatzten Wasserrohr im Haus.
[...]
de.mimi.hu
[...]
So if you, for example, dreaming to come as a man dying of thirst in the desert at an oasis, the safe does not mean that Eq oak as in drowning in the open sea or the burst water pipe in the house.
[...]
[...]
Rette mich vorm Ertrinken im Meer Spül mich an den Strand Was für`n herrlicher Urlaub, es gibt
www.golyr.de
[...]
Save me from drowning in the sea Beat me up on the beach What a lovely holiday There's no
[...]
Du gehst hart ran, zerstörst ihm die Luftröhre, machst, dass es in seinem eigenen Blut ertrinkt.
[...]
www.dr-baumann.com
[...]
You are brutal, destroy its windpipe, and make it drown in its own blood.
[...]
[...]
Als er sechs Jahre alt war rettete ihn sein Bruder Kunio vor dem Ertrinken.
[...]
berkutschi.com
[...]
When he was six years old his older brother Kunio saved him from drowning.
[...]
[...]
Man ertrinkt schier im Licht und Schatten, den Kompositionen, den Gesichtern und plötzlich ertönt das Geräusch einer klappernden Schreibmaschine und der Bann ist für kurze Zeit gebrochen, der Verstand beginnt wieder zu arbeiten und man kann vom eben gesehenen ein wenig Abstand gewinne …
www.bean-land.de
[...]
The pure emotion of drowning in the light and darkness, the compositions, the faces, is suddenly broken by the noice of a typewriter that does t fit in and your brain starts working again, you can abstract from what you se …