CUMIN SEED - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

ˈcum·in seed ΟΥΣ

cumin seed

Kreuzkümmelsamen αρσ

cum·in [ˈkʌmɪn, ˈkju:-] ΟΥΣ no pl

cumin

Kreuzkümmel αρσ <-s, ->

black cumin (Nigella sativa)

[echter] Schwarzkümmel

black cumin (Bunium bulbocastanum)

gewöhnlicher Knollenkümmel

I. seed [si:d] ΟΥΣ

1. seed (source of a plant):

seed

Same[n] αρσ

seed of grain

Korn ουδ <-(e)s, Kör·ner>

seeds pl ΓΕΩΡΓ

Saat θηλ <-, -en> kein pl

seeds pl ΓΕΩΡΓ

Saatgut ουδ <-(e)s> kein pl

to sow seeds

Samen [aus]säen

2. seed no pl (seeds):

seed

Samen pl

carrot/parsley/poppy seed

Karotten-/Petersilien-/Mohnsamen pl

to go [or run] to seed

Samen bilden [o. tragen]

to go [or run] to seed salad, vegetables

schießen <schoss, geschossen>

3. seed μτφ (small beginning of sth):

seed

Keim αρσ <-(e)s, -e> μτφ

to sow the seeds of sth

etw säen μτφ

to sow the seeds of sth

den Keim zu etw δοτ legen

4. seed no pl λογοτεχνικό (semen):

seed

Samen αρσ <-s, ->

5. seed no pl απαρχ (offspring):

seed

Nachkommenschaft θηλ <-, -en>

the seed of Abraham/Moses

die Kinder Abrahams/Moses

6. seed (seeded player):

seed

Platzierte(r) θηλ(αρσ)

top [or number one]seed

Erstplatzierte(r) θηλ(αρσ)

7. seed Η/Υ:

seed

Startwert αρσ

ιδιωτισμοί:

to go [or run] to seed

herunterkommen οικ

II. seed [si:d] ΡΉΜΑ μεταβ

1. seed (sow with seed):

to seed a bed/field

ein Beet/Feld besäen

2. seed (drop its seed):

to seed itself

sich αιτ aussäen

3. seed (help start):

to seed sth

etw bestücken [o. ausstatten]

to seed a project with the necessary funds

ein Projekt mit den nötigen Mitteln versehen

4. seed (remove seeds from):

to seed sth

etw entkernen

5. seed usu passive ΑΘΛ:

to be seeded

gesetzt [o. platziert] sein

Present

I	seed
you	seed
he/she/it	seeds
we	seed
you	seed
they	seed

Past

I	seeded
you	seeded
he/she/it	seeded
we	seeded
you	seeded
they	seeded

Present Perfect

I	have	seeded
you	have	seeded
he/she/it	has	seeded
we	have	seeded
you	have	seeded
they	have	seeded

Past Perfect

I	had	seeded
you	had	seeded
he/she/it	had	seeded
we	had	seeded
you	had	seeded
they	had	seeded

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The ingredients used are rice, cumin seeds, vegetable oil, onions and coriander leaves.

en.wikipedia.org

Rich with malt and cumin seed accents, creamy pear flavors and a subtle sweetness like good chestnut honey, it's substantial and complex.

insidescoopsf.sfgate.com

In general, chuanr may be spiced according to preference, but generally cumin seed, dried pepper flakes, salt, and sesame or sesame oil are sprinkled or brushed onto it.

en.wikipedia.org

Cultivation of cumin requires a long, hot summer of three to four months.

en.wikipedia.org

The variations include the roasting of many of the spices including dried chillis, coriander seed, aniseed, cumin and cinnamon.

en.wikipedia.org