Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Reverse
to sow something
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

aus|sä·en ΡΉΜΑ μεταβ

etw aussäen
to sow sth
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
[Aus]säen θηλ
sich αιτ aussäen
Samen aussäen
Präsens
ichsäeaus
dusästaus
er/sie/essätaus
wirsäenaus
ihrsätaus
siesäenaus
Präteritum
ichsäteaus
dusätestaus
er/sie/essäteaus
wirsätenaus
ihrsätetaus
siesätenaus
Perfekt
ichhabeausgesät
duhastausgesät
er/sie/eshatausgesät
wirhabenausgesät
ihrhabtausgesät
siehabenausgesät
Plusquamperfekt
ichhatteausgesät
duhattestausgesät
er/sie/eshatteausgesät
wirhattenausgesät
ihrhattetausgesät
siehattenausgesät

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Im Frühjahr ausgesät kommen die Pflanzen noch im selben Jahr zu Blüte.
de.wikipedia.org
Hufen wurden 21 Wispel zwei Scheffel Korn ausgesät.
de.wikipedia.org
Die gefangenen Steine werden dann in einer neuen Runde ausgesät, die in dem Loch beginnt, das demjenigen folgt, das die Aufnahme durchgeführt hat.
de.wikipedia.org
Der Tanz soll dargestellt haben, wie das Getreide ausgesät, das Korn geschnitten und die Kornähren gebunden wurden.
de.wikipedia.org
Mit Hilfe des Furchenstockes lockerte man den Boden auf, so dass das Saatgut in ein Saatbett ausgesät werden konnte.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
Die restlichen ca. 360 Samen haben wir ausgesät, von ihnen keimten 293 über den langen Zeitraum vom 31.1. bis 23.5.1997.
www.botgart.uni-bonn.de
[...]
We sowed the remaining approx. 360 seeds; of these, 293 germinated in the long time span between 31st January and 23rd May 1997.
[...]
Dies braucht man nur einmal, denn er wuchert wie Unkraut, ist mehrjährig oder gar eine Vollstaude und sät sich von selbst soviel aus, daß man eingreifen muß, damit es nicht überhand nimmt.
www.tephrowelt.de
[...]
You only need to sow it once, because Valerian sprouts like weeds, is perennial or even durable and sows itself automatically as much that You have to intervene, to keep it under control.
[...]
Und „Sativa “ bedeutet schlicht „ausgesät“, was die übliche Form bzw. die Art der Kultivierung einer Pflanze bezeichnet.
[...]
hashmuseum.com
[...]
‘Sativa’ simply means ‘sown’, and is used to indicate the common or cultivated form of a plant.
[...]
[...]
Wie muss ich Licht- und Dunkelkeimer aussäen?
[...]
de.mimi.hu
[...]
As I have light and dark to germinate sow Credits:
[...]
[...]
Der Samen wird ja nicht nur einmal ausgesät und wenn er dann auf harten Boden fällt hat man einfach Pech gehabt.
[...]
www.emk-graz.at
[...]
The seed is sown not only once and so when it falls on hard ground you have just been unlucky.
[...]