Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

largot
Übereinstimmung
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
con·sen·sus [kənˈsen(t)səs] ΟΥΣ no pl
consensus
Übereinstimmung θηλ <-, -en>
consensus among
Konsens αρσ <-es, -e> τυπικ unter +δοτ
to be the general consensus
there is a consensus that ...
to reach a consensus on sth
sich αιτ in etw δοτ einigen
Καταχώριση OpenDict
consensus ΟΥΣ
growing consensus
growing consensus
con·ˈsen·sus poli·tics ΟΥΣ + ενικ ρήμα
consensus politics
con·sen·sus ad ˈidem ΟΥΣ ΝΟΜ
consensus ad idem
Einmütigkeit θηλ <->
to reach an agreement/a consensus
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
consensus no πλ
einen Konsens [in etw δοτ] erreichen [o. erzielen]
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
consensus rate ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
consensus [kənˈsensəs] ΟΥΣ
consensus
consensus
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
No consensus was reached in regard to actions, and a few uncoordinated violent acts were carried out by students later.
en.wikipedia.org
This first ecumenical council was the first effort to attain consensus in the church through an assembly representing all of Christendom.
en.wikipedia.org
Then it was a medical consensus that malaria was spread due to miasma, the bad air.
en.wikipedia.org
Increasing media interest in county cricket enables a semi-official championship to be inaugurated, based on media consensus.
en.wikipedia.org
Consensus, an example of the dregs to which cinema has been reduced.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
In this dialogue between a musician and a dancer, gentle sounds and the smallest of movements transform into lively statements, loud segments are followed by quiet ones, and consensus is succeeded by a challenge.
[...]
www.impulstanz.at
[...]
Zarte Töne und kleinste Bewegungen gehen in diesem Dialog zwischen Musikerin und Tänzer in temperamentvolle Statements über, auf laut folgt leise, und auf Übereinstimmung die Herausforderung.
[...]
[...]
In both the US and the EU there seems to be consensus that the answer to cleaner, more robust energy development lies in technological advancement and energy efficiency, but sizable differences remain regarding how best to stimulate this technological progress.
[...]
www.ecologic.eu
[...]
Sowohl in den Vereinigten Staaten als auch in der EU scheint Übereinstimmung zu herrschen, dass der Weg zu einer saubereren, kraftvolleren Energieentwicklung im technologischen Fortschritt und in einer besseren Energieeffizienz liegt.
[...]
[...]
The upcoming G8 meeting must show the world the magnanimity and breadth of vision of its leaders, something which could serve as a solid and effective basis for a broad consensus at the forthcoming Millennium + 5 summit in September.
[...]
www.vatican.va
[...]
Das bevorstehende » G-8 « -Treffen muß der Welt die Großmütigkeit und den Weitblick ihrer Staatschefs zeigen. Somit könnte es als ein festes und wirksames Fundament für eine breite Übereinstimmung auf dem kommenden » Millenium + 5-Gipfel « im September dienen.
[...]
[...]
For this to work, an intersubjective consensus must exist on the value and importance of these goods.
[...]
www.mpifg.de
[...]
Voraussetzung solcher Anerkennungsprozesse sind intersubjektive Übereinstimmungen in den Bedeutungszuschreibungen von Gütern.
[...]
[...]
The overwhelming scientific consensus is that the cause is emissions of greenhouse gases from human activity.
[...]
europa.eu
[...]
Die Ursache dafür sehen die Wissenschaftler mit überwältigend hoher Übereinstimmung in Treibhausgasemissionen aus menschlichen Tätigkeiten.
[...]