COMMUNICATIONS INFRASTRUCTURE - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

στο λεξικό PONS

com·mu·ni·ca·tion [kəˌmju:nɪˈkeɪʃən] ΟΥΣ no pl

1. communication (being in touch):

communication: Kommunikation θηλ <-, -en>

communication: Verständigung θηλ <-, -en>

there's very little communication between them: die beiden haben sich sehr wenig zu sagen

breakdown in communication: Zusammenbruch αρσ der Kommunikation

communication gap: Informationslücke θηλ

means of communication: Kommunikationsmittel ουδ <-s, ->

2. communication (passing on):

communication of ideas, knowledge, thoughts: Vermittlung θηλ <-, -en>

communication of information: Übermittlung θηλ <-, -en>

communication of emotions: Ausdruck αρσ <-(e)s>

3. communication τυπικ (thing communicated):

communication: Mitteilung θηλ <-, -en>

communication: Benachrichtigung θηλ <-, -en>

privileged communication ΝΟΜ: der Rechtsverfolgung entzogene Mitteilungen

4. communication ΙΑΤΡ:

communication of a disease to: Übertragung θηλ <-, -en> auf +αιτ

5. communication (connection):

communication between: Verbindung θηλ <-, -en> zwischen +δοτ

I. com·mu·ni·ca·tions [kəˌmju:nɪˈkeɪʃənz] ΟΥΣ πλ

1. communications ΡΑΔΙΟΦ, ΤΗΛ:

communications: Fernmeldewesen ουδ <-s> kein pl

communications: Telekommunikation θηλ <-> kein pl

2. communications ΜΕΤΑΦΟΡΈς:

communications: Verkehrsnetz ουδ <-es, -e>

communications: Verkehrswege pl

rail and road communications: Schienen- und Straßennetz ουδ

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

infrastructure ΟΥΣ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ

infrastructure: Infrastruktur θηλ

Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen

communications infrastructure ΟΥΣ

communications infrastructure: Kommunikationsinfrastruktur

Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen

communications

communications: Kommunikation

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Quadrangle manages a media and communications private equity fund.

en.wikipedia.org

Eight other full-power stations also simulcast the network across the state, originally relayed via microwave radio towers and now via communications satellite.

en.wikipedia.org

In conjunction with their Guatemalan counterparts, they evacuated 48 victims and delivered nearly 200 tons of food, medical supplies and communications equipment.

en.wikipedia.org

This is analogous to the use of antenna diversity in an attempt to improve links in wireless communications.

en.wikipedia.org

Poor communications in the region have made it difficult to police.

en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]

This not only undermines economic development, it also impedes access to education, health, communication and culture.

[...]

www.giz.de

[...]

Dies erschwert die wirtschaftliche Entwicklung, aber auch den Zugang zu Bildung, Gesundheit, Kommunikation und Kultur.

[...]

www.giz.de

[...]

Municipal services have tangibly improved and cooperation and communication between local government and civil society are strengthened.

[...]

www.giz.de

[...]

Die kommunalen Dienstleistungen sind spürbar verbessert, Zusammenarbeit und Kommunikation zwischen der kommunalen Regierung und der Zivilgesellschaft sind gestärkt.

[...]

www.giz.de

[...]

Some communities have developed their management skills and resources in the fields of land-use planning and budgeting, as well as in internal communications and coordination.

[...]

www.giz.de

[...]

Einige Gemeinden haben ihre Managementkompetenzen und -ressourcen bei Flächennutzungsplanung und Haushaltsplanung sowie in der internen Kommunikation und Koordination ausgebaut.

[...]

www.giz.de

[...]

This makes the cells available immediately after re-suspension for electrophysiological analyses, flow cytometry or for investigations in context of cellular communication.

[...]

www.ibmt.fraunhofer.de

[...]

Dadurch können die Zellen unmittelbar für elektrophysiologische Analysen, Durchflusszytometrie oder auch in Untersuchungen zur Zell-Zell Kommunikation eingesetzt werden.

[...]

www.ibmt.fraunhofer.de

[...]

Improved communication has helped to strengthen the working relationship between the CSRP and the institutions of the member states.

www.giz.de

[...]

Die Arbeitsbeziehungen der CSRP mit den Institutionen der Mitgliedsländer konnten durch verbesserte Kommunikation ausgebaut werden.

www.giz.de

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

στο λεξικό PONS

com·mu·ni·ca·tion [kəˌmju:nɪˈkeɪʃən] ΟΥΣ no pl

1. communication (being in touch):

2. communication (passing on):

3. communication τυπικ (thing communicated):

4. communication ΙΑΤΡ:

5. communication (connection):

I. com·mu·ni·ca·tions [kəˌmju:nɪˈkeɪʃənz] ΟΥΣ πλ

1. communications ΡΑΔΙΟΦ, ΤΗΛ:

2. communications ΜΕΤΑΦΟΡΈς:

3. communications + ενικ ρήμα ΠΑΝΕΠ:

II. com·mu·ni·ca·tions [kəˌmju:nɪˈkeɪʃənz] ΟΥΣ modifier

infra·struc·ture [ˈɪnfrəˌstrʌktʃəʳ, αμερικ -ɚ] ΟΥΣ

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

infrastructure ΟΥΣ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ

Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen

communications infrastructure ΟΥΣ

communications

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Αναζήτηση στο λεξικό