Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

dapporter
Behälter
I. bin [bɪn] ΟΥΣ
1. bin βρετ, αυστραλ (for waste):
Mülleimer αρσ <-s, ->
Mülltonne θηλ <-, -n>
to consign sth to [or throw sth in] the bin
2. bin (for storage):
Behälter αρσ <-s, ->
Brotkasten αρσ <-s, -kästen>
Getreidesilo αρσ <-s, -s>
Weinregal ουδ
II. bin [bɪn] ΡΉΜΑ μεταβ βρετ
to bin sth
to bin sth μτφ
ˈbar·gain-bin ΟΥΣ modifier
bargain-bin (sweater):
ˈbar·gain bin ΟΥΣ
Wühlkorb αρσ <-(e)s, -körbe>
ˈash bin ΟΥΣ βρετ
Mülleimer αρσ <-s, ->
CH a. Kehrichteimer αρσ
A a. Mistkübel αρσ
ˈlit·ter bin ΟΥΣ esp βρετ, αυστραλ
Abfalleimer αρσ <-s, ->
Abfalltonne θηλ <-, -n>
ˈloony bin ΟΥΣ αργκ
Klapsmühle θηλ <-> οικ
Irrenhaus ουδ <-es, -häuser> CH
ˈbread bin ΟΥΣ βρετ, αυστραλ
Brotkasten αρσ <-s, -kästen>
ˈbin lin·er ΟΥΣ βρετ
Müllbeutel αρσ <-s, ->
Mülltüte θηλ <-, -n>
Mistsackerl ουδ A οικ
Abfall-/Kehrichtsack αρσ CH
ˈbin man ΟΥΣ βρετ οικ
Müllmann αρσ <-(e)s, -männer>
Kehrichtmann αρσ CH
Καταχώριση OpenDict
loony bin ΟΥΣ
to cart sb off to the loony bin αργκ
jdn in die Klapse stecken αργκ
Present
Ibin
youbin
he/she/itbins
webin
youbin
theybin
Past
Ibinned
youbinned
he/she/itbinned
webinned
youbinned
theybinned
Present Perfect
Ihavebinned
youhavebinned
he/she/ithasbinned
wehavebinned
youhavebinned
theyhavebinned
Past Perfect
Ihadbinned
youhadbinned
he/she/ithadbinned
wehadbinned
youhadbinned
theyhadbinned
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Well, repairing signposts and litter bins is expensive for a cash-strapped burgh like ours, and fines would recover the cost.
www.torontosun.com
We cleared our table when we left but there wasn't any room in the litter bin.
www.somersetlive.co.uk
The company has already had to make 16 upgrades to its original litter bin design, after problems with foot pedals that broke and decals that washed off.
www.thestar.com
Tie a knot in the top, and dispose of the bag in a designated bin -- never use a standard litter bin.
www.telegraph.co.uk
A lot of dumping is around litter bins.
www.derbytelegraph.co.uk
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
He made portraits of his contemporaries by putting together articles they owned or emptying the contents of their wastebaskets and rubbish bins into glass showcases.
[...]
www.museenkoeln.de
[...]
Er fertigt Porträts von Zeitgenossen an, indem er Gegenstände aus ihrem Besitz zusammenstellt oder den Inhalt ihrer Papierkörbe und Mülleimer in Glasvitrinen leert.
[...]
[...]
From then on she becomes the garbage bin of the mighty - she no longer sleeps with her clients, she listens to them.
[...]
www.swissfilms.ch
[...]
Von da an wird sie zum Mülleimer der Mächtigen - sie schläft nicht mehr mit ihren Kunden, sie hört ihnen zu.
[...]
[...]
In the forest there are neither kiosks nor litter bins, so please think very carefully about avoiding rubbish when you pack your provisions for lunch, and make sure you take your rubbish home again with you.
[...]
www.nationalpark-eifel.de
[...]
Im Wald gibt es weder Kiosk noch Mülleimer. Achten Sie daher bei Ihrer Rucksackverpflegung darauf, Abfall zu vermeiden und Ihren entstandenen Abfall wieder mitzunehmen.
[...]
[...]
1.1 Introduction You are familiar with the Apple Finder, the program with the desktop, which appears after booting your computer; you know the drive symbols, the program icons, the menu bar, and the trash bin.
[...]
www.berkhan.de
[...]
1.1 Einleitung Sie kennen den Apple-Finder, das Programm mit dem Desktop, der nach dem Booten des Rechners auftaucht; mit den Laufwerks-Symbolen, den Programm-Icons, der Menüzeile und dem Mülleimer.
[...]
[...]
Storage under sink with shelf and space for trash bin
www.ultramarin.com
[...]
Stauraum unter dem Spülbecken mit Regalboden und Platz für Mülleimer