Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

lemprunter
Stimmen
I. bal·lot [ˈbælət] ΟΥΣ
1. ballot:
Geheimwahl θηλ
Geheimwahl θηλ
über etw αιτ [geheim] abstimmen
2. ballot (vote):
3. ballot (paper):
Stimmzettel αρσ <-s, ->
Wahlzettel αρσ <-s, ->
II. bal·lot [ˈbælət] ΡΉΜΑ αμετάβ
III. bal·lot [ˈbælət] ΡΉΜΑ μεταβ
to ballot sb [on sth]
jdn [über etw αιτ] abstimmen lassen
ˈbal·lot-rig·ging ΟΥΣ no pl
Wahlfälschung θηλ <-, -en>
ˈbal·lot pa·per ΟΥΣ
Stimmzettel αρσ <-s, ->
ˈbal·lot box ΟΥΣ
Wahlurne θηλ <-, -n>
ab·sen·tee ˈbal·lot ΟΥΣ αμερικ (postal vote)
Briefwahl θηλ <-, -en>
post·al ˈbal·lot ΟΥΣ βρετ ΠΟΛΙΤ
Briefwahl θηλ <-, -en>
se·cret ˈbal·lot ΟΥΣ
ˈstrike bal·lot ΟΥΣ
Streikabstimmung θηλ <-, -en>
Καταχώριση OpenDict
ballot ΟΥΣ
mail-in ballot ΠΟΛΙΤ αμερικ
Καταχώριση OpenDict
ballot ΡΉΜΑ
to cast a ballot ΠΟΛΙΤ
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
ballot ΟΥΣ ΑΝΘΡ ΔΥΝΑΜ
Wahl θηλ
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Present
Iballot
youballot
he/she/itballots
weballot
youballot
theyballot
Past
Iballoted
youballoted
he/she/itballoted
weballoted
youballoted
theyballoted
Present Perfect
Ihaveballoted
youhaveballoted
he/she/ithasballoted
wehaveballoted
youhaveballoted
theyhaveballoted
Past Perfect
Ihadballoted
youhadballoted
he/she/ithadballoted
wehadballoted
youhadballoted
theyhadballoted
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
He also caused a stir when on television he urged voters to issue a protest vote by leaving the ballot paper blank on election day.
en.wikipedia.org
When the votes were counted, each ballot paper was held up for onlookers to see.
en.wikipedia.org
In some jurisdictions the nominee of a recognized political party is entitled to appear on the general election ballot paper.
en.wikipedia.org
The number shows up well against the white background of the ballot paper and is also raised so it can be identified by touch.
en.wikipedia.org
Independents and members of unregistered parties can also nominate, but they can not appear on ballot paper as a group.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
In the UK, fans can win tickets by entering ballots on iTunes, as well as through select media partners including Global Radio and the London Evening Standard.
[...]
www.apple.com
[...]
In Großbritannien können Fans Tickets durch Abstimmung bei iTunes und über ausgewählte Medienpartner wie Global Radio und den London Evening Standard gewinnen.
[...]
[...]
If the additional committee members are elected in accordance with the principles of proportional representation, they shall be removed from office by a decision of the works council, taken in a secret ballot and requiring a majority of three-quarters of the votes of the works council members.
[...]
www.gesetze-im-internet.de
[...]
Sind die weiteren Ausschussmitglieder nach den Grundsätzen der Verhältniswahl gewählt, so erfolgt die Abberufung durch Beschluss des Betriebsrats, der in geheimer Abstimmung gefasst wird und einer Mehrheit von drei Vierteln der Stimmen der Mitglieder des Betriebsrats bedarf.
[...]
[...]
The Project Leader also has a normal vote in such ballots.
[...]
www.debian.org
[...]
Der Projektleiter hat auch eine normale Stimme bei solchen Abstimmungen.
[...]
[...]
Controversial issues are decided on democratically by the ballot box and in the end it is only the majority that counts and not the quality of the votes cast.
[...]
www.goethe.de
[...]
Strittige Fragen würden demokratisch durch Abstimmungen entschieden, und dabei zähle letztlich nur die Mehrheit und nicht die Qualität der Stimmen.
[...]
[...]
Below, you can find the central elements of the mission statement, which was adopted unanimously within the course of an internal ballot:
[...]
www.patentamt.at
[...]
Im Folgenden finden Sie die zentralen Teile des Leitbilds, das im Zuge einer internen Abstimmung einstimmig angenommen wurde:
[...]