PONS αγγλικά ↔ γερμανικά Μεταφραστής

I. wick·ed <-er, -est [or more wicked, most wicked]> [ˈwɪkɪd] ΕΠΊΘ

1. wicked (evil):

wicked

böse <böser, am bösesten>

2. wicked:

wicked (mischievous)

verführerisch

wicked (cunning)

raffiniert

to have a wicked sense of humour

einen beißenden Humor haben

wicked-looking

verführerisch aussehend

3. wicked (likely to cause pain):

wicked

gefährlich

4. wicked (very bad):

wicked cough

schlimm

5. wicked επιβεβαιωτ αργκ (excellent):

wicked

saugut αργκ

wicked

stark <stärker, stärkste> οικ

II. wick·ed [ˈwɪkɪd] ΟΥΣ

wicked pl:

the wicked

die Bösen pl

ιδιωτισμοί:

there's no peace [or rest] for the wicked saying

es gibt keine Ruhe für die Schuldigen

III. wick·ed [ˈwɪkɪd] ΕΠΙΦΏΝ επιβεβαιωτ αργκ

wicked

fantastisch οικ

wicked

super οικ

I. nick·el-and-ˈdime αμερικ ΕΠΊΘ προσδιορ

1. nickel-and-dime (cheap):

nickel-and-dime

Billig-

2. nickel-and-dime (petty):

nickel-and-dime

unbedeutend

nickel-and-dime

belanglos

II. nick·el-and-ˈdime αμερικ ΡΉΜΑ μεταβ

1. nickel-and-dime (weaken financially):

to nickel-and-dime sb

jdn finanziell belasten

2. nickel-and-dime (delay):

to nickel-and-dime sth

etw hinauszögern

I. nick·el [ˈnɪkl̩] ΟΥΣ

1. nickel no pl (metal):

nickel

Nickel ουδ <-s, --s>

2. nickel αμερικ (coin):

nickel

Fünfcentstück ουδ <-(e)s, -e>

II. nick·el [ˈnɪkl̩] ΟΥΣ modifier

nickel (candlestick, plate, statue):

nickel

Nickel-

I. wick·er [ˈwɪkəʳ, αμερικ -ɚ] ΟΥΣ no pl

wicker

Korbgeflecht ουδ <-(e)s, -e>

wicker (rattan)

Rattan ουδ <-s, -e>

II. wick·er [ˈwɪkəʳ, αμερικ -ɚ] ΟΥΣ modifier

wicker (furniture):

wicker

Korb-

wicker basket

Weidenkorb αρσ <-(e)s, -körbe>

nick·el-ˈplat·ed ΕΠΊΘ

nickel-plated

vernickelt

wick·ed·ly [ˈwɪkɪdli] ΕΠΊΡΡ

1. wickedly (evilly):

wickedly

gemein

wickedly

fies

wickedly

böse <böser, am bösesten>

2. wickedly (mischievously):

to say sth/laugh wickedly

etw frech sagen/frech lachen

look/smile wickedly

verschmitzt schauen/lächeln

3. wickedly (extremely):

wickedly

extrem

wickedly expensive

unverschämt [o. fürchterlich] teuer

wickedly rich dessert/cake

Kalorienbombe θηλ <-, -n>

wickedly attractive/handsome woman

umwerfend schön

wickedly attractive/handsome man

unverschämt gut aussehend

ˈwick·er chair ΟΥΣ

wicker chair

Rattansessel αρσ

wick·et [ˈwɪkɪt] ΟΥΣ βρετ

1. wicket (target in cricket):

wicket

Tor ουδ <-(e)n, -en>

wicket

Wicket ουδ ειδικ ορολ

2. wicket (area in cricket):

wicket

Spielbahn θηλ

3. wicket (dismissal of batsman):

wicket

Ausscheiden ουδ <-s> (eines Schlagmannes)

4. wicket καναδ:

wicket

[Bank]schalter αρσ

ιδιωτισμοί:

to be on a sticky wicket οικ

in der Klemme stecken οικ

ˈwick·et-keep·er ΟΥΣ βρετ

wicket-keeper

Torhüter(in) αρσ (θηλ) <-s, -; -, -nen>

Καταχώριση OpenDict

wicker chair ΟΥΣ

wicker chair

Korbsessel αρσ

Present

I	nickel-and-dime
you	nickel-and-dime
he/she/it	nickels-and-dimes / nickel-and-dimes
we	nickel-and-dime
you	nickel-and-dime
they	nickel-and-dime

Past

I	nickeled-and-dimed / nickel-and-dimed
you	nickeled-and-dimed / nickel-and-dimed
he/she/it	nickeled-and-dimed / nickel-and-dimed
we	nickeled-and-dimed / nickel-and-dimed
you	nickeled-and-dimed / nickel-and-dimed
they	nickeled-and-dimed / nickel-and-dimed

Present Perfect

I	have	nickeled-and-dimed / nickel-and-dimed
you	have	nickeled-and-dimed / nickel-and-dimed
he/she/it	has	nickeled-and-dimed / nickel-and-dimed
we	have	nickeled-and-dimed / nickel-and-dimed
you	have	nickeled-and-dimed / nickel-and-dimed
they	have	nickeled-and-dimed / nickel-and-dimed

Past Perfect

I	had	nickeled-and-dimed / nickel-and-dimed
you	had	nickeled-and-dimed / nickel-and-dimed
he/she/it	had	nickeled-and-dimed / nickel-and-dimed
we	had	nickeled-and-dimed / nickel-and-dimed
you	had	nickeled-and-dimed / nickel-and-dimed
they	had	nickeled-and-dimed / nickel-and-dimed

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

On occasions, another player may have stepped in to relieve the primary wicket-keeper due to injury or the keeper bowling.

en.wikipedia.org

As wicket-keeper, he took 70 catches and stumped 12 times.

en.wikipedia.org

Note that, on occasions, another player may have stepped in to relieve the primary wicket-keeper due to injury or illness.

en.wikipedia.org

He is a left-handed batsman and a wicket-keeper.

en.wikipedia.org

He is also an outstanding wicket-keeper, and a natural born leader.

en.wikipedia.org