OFFSHORE - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

αγγλικά

γερμανικά

I. off·ˈshore ΕΠΊΘ αμετάβλ

1. offshore (at sea):

offshore: küstennah

offshore: vor der Küste gelegen

offshore drilling: Offshorebohrung θηλ ειδικ ορολ

2. offshore (of wind, current):

offshore: ablandig ειδικ ορολ

3. offshore αμετάβλ ΧΡΗΜΑΤΟΠ:

offshore: Auslands-

offshore account/funds: Auslandskonto ουδ /Offshorefonds αρσ

II. off·ˈshore ΕΠΊΡΡ (of wind movement)

offshore: von der Küste her

to drop anchor offshore: vor der Küste ankern

to fish offshore: vor der Küste fischen

off·shore ˈfish·ing ΟΥΣ no pl

offshore fishing: Fischen ουδ in Küstengewässern

off·shore ˈbank·ing ΟΥΣ

offshore banking: Offshorebanking ουδ

off·shore ˈis·land ΟΥΣ

offshore island: Insel θηλ vor der Küste

off·shore ˈis·land·er ΟΥΣ

offshore islander: Inselbewohner(in) αρσ (θηλ) <-s, -; -, -nen>

off·shore ˈpur·chase ΟΥΣ

offshore purchase: Auslandskauf αρσ <-(e)s, -käufe>

off·shore ˈoil·field ΟΥΣ

offshore oilfield: Offshoreölfeld ουδ ειδικ ορολ

off·shore ˈrace ΟΥΣ

offshore race: Offshorerennen ουδ

γερμανικά

αγγλικά

ablandig (Wind): offshore

Schwarzgeldkonto: offshore account

αγγλικά

γερμανικά

offshore ΕΠΊΘ ΦΟΡΟΛ

offshore: exterritorial

offshore fund ΟΥΣ ΦΟΡΟΛ

offshore fund (Investmentfonds, dessen Rechtsdomizil sich in einem Steuerparadies befindet (Bahamas, Bermudas usw.)): Off-Shore-Fonds αρσ

offshore fund (Investmentfonds, dessen Rechtsdomizil sich in einem Steuerparadies befindet (Bahamas, Bermudas usw.)): Off-Shore-Fund αρσ

offshore banking ΟΥΣ ΦΟΡΟΛ

offshore banking: Off-Shore-Banking ουδ

offshore private banking ΟΥΣ ΦΟΡΟΛ

offshore private banking (Bankaktivitäten in "Steuerparadiesen"): Offshore Private Banking ουδ

offshore banking centre ΟΥΣ ΦΟΡΟΛ

offshore banking centre: Off-Shore-Bankenzentrum ουδ

offshore financial centre ΟΥΣ ΦΟΡΟΛ

offshore financial centre: Off-Shore-Finanzzentrum (OFC) ουδ

offshore banking unit ΟΥΣ ΦΟΡΟΛ

offshore banking unit (Bankeinrichtung an einem steuerbegünstigten Ort): Off-Shore-Bankeinrichtung θηλ

γερμανικά

αγγλικά

exterritorial: offshore

Off-Shore-Fund (Investmentfonds, dessen Rechtsdomizil sich in einem Steuerparadies befindet (Bahamas, Bermudas usw.)): offshore fund

Off-Shore-Platz: offshore place

offshore oilfield

offshore oilfield: Offshore-Fördergebiet (vor der Küste gelegen)

offshore wind ΟΥΣ

offshore wind: ablandiger Wind

offshore wind: Landwind

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος