γερμανικά
αγγλικά
ex·ter·ri·to·ri·al [ɛkstɛritoˈri̯a:l] ΕΠΊΘ ΝΟΜ
- exterritorial
-
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
exterritorial ΕΠΊΘ ΦΟΡΟΛ
- exterritorial
-
αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Die Exemtion bedeutete nicht, dass das Gebiet völlig vom Einfluss des Landesherrn ausgenommen (exterritorial) gewesen wäre.
de.wikipedia.org Tatsächlich bildeten die Stadtneugründungen ein wichtiges Instrument der Paderborner Bischöfe zur Stärkung der Landeshoheit, gerade auch in der Abwehr exterritorialer Ansprüche.
de.wikipedia.org Die öffentliche Ordnung in den exterritorialen Besitzungen wird durch die vatikanische Gendarmerie gewährleistet.
de.wikipedia.org In der Frühzeit der Industrialisierung hatte die große Mehrheit der Nichteigentümer einen gesellschaftlich exterritorialen Status, sie gehörten als Tagelöhner und Lohnarbeiter nicht zur bürgerlichen Gesellschaft.
de.wikipedia.org Er nahm die Reformation bis 1561 an und blieb bis zum Reichsdeputationshauptschluss exterritorial.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
iasl.uni-muenchen.de Der exterritoriale und öffentliche "postal non-place" (S.67) findet mittels Telekommunikation und Satelliten seine Übertragungsform.
[...]
The exterritorial and public "postal non-place" (p.67) is continued in artists´ projects for transmissions by telecommunication and satellites.
[...]
www.eds-destatis.de Kunst, Unterhaltung und Erholung; sonstige Dienstleistungen; private Haushalte mit Hauspersonal; exterritoriale Organisationen und Körperschaften.
[...][...]
Other services activities; Activities of households as employers; Activities of extraterritorial organisations.
[...][...]
www.hkw.de „My Lost City“ erzählt unnostalgisch, aber im Bewusstsein des Verlustes, von den 1970ern, als New York eine Art exterritoriale Zone ohne Sachzwänge war.
[...]
With a keen, yet unnostalgic sense of loss, "My Lost City" tells of the 1970s, when New York was a kind of exterritorial zone free of inherent practical constraints.