WRUNG - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

wrung [βρετ rʌŋ, αμερικ rəŋ] ΡΉΜΑ παρελθ ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

wrung → wring

I. wring [βρετ rɪŋ, αμερικ rɪŋ] ΟΥΣ

to give sth a wring: essorer qc

II. wring <απλ παρελθ, μετ παρακειμ wrung> [βρετ rɪŋ, αμερικ rɪŋ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. wring:

wring, a. wring out (squeeze) (by twisting): tordre

wring, a. wring out (by pressure, centrifugal force): essorer

‘do not wring’ (on label): ‘ne pas essorer’

2. wring (extract) μτφ:

wring confession, information, money: arracher (from, out of à)

3. wring (twist):

to wring sb's/sth's neck κυριολ, μτφ: tordre le cou à qn/qc

to wring one's hands: se tordre les mains

to wring one's hands μτφ: se lamenter

III. wringing ΕΠΊΡΡ

wringing wet: trempé

IV. wring [βρετ rɪŋ, αμερικ rɪŋ]

to be wrung out οικ: être lessivé οικ

to wring sb's heart: serrer le cœur à qn

I. wring [βρετ rɪŋ, αμερικ rɪŋ] ΟΥΣ

to give sth a wring: essorer qc

II. wring <απλ παρελθ, μετ παρακειμ wrung> [βρετ rɪŋ, αμερικ rɪŋ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. wring:

wring, a. wring out (squeeze) (by twisting): tordre

wring, a. wring out (by pressure, centrifugal force): essorer

‘do not wring’ (on label): ‘ne pas essorer’

2. wring (extract) μτφ:

wring confession, information, money: arracher (from, out of à)

3. wring (twist):

to wring sb's/sth's neck κυριολ, μτφ: tordre le cou à qn/qc

to wring one's hands: se tordre les mains

to wring one's hands μτφ: se lamenter

III. wringing ΕΠΊΡΡ

wringing wet: trempé

IV. wring [βρετ rɪŋ, αμερικ rɪŋ]

to be wrung out οικ: être lessivé οικ

to wring sb's heart: serrer le cœur à qn

I. wring out ΡΉΜΑ [βρετ rɪŋ -, αμερικ rɪŋ -] (wring [sth] out, wring out [sth])

wring out cloth, clothes:

wring out: tordre

to wring the water out from one's clothes: essorer ses vêtements

γαλλικά

αγγλικά

essorer (en tordant): to wring

tordre le cou à un poulet: to wring a chicken's neck

tordre le cou à qn οικ κυριολ, μτφ: to wring sb's neck

tordre linge: to wring out

ne pas tordre: do not wring

je vais te couper en rondelles οικ μτφ: I'm going to wring your neck

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

wrung [rʌŋ] ΡΉΜΑ

wrung παρελθ, μετ παρακειμ of wring

wring <wrung, wrung> [rɪŋ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. wring (twist to squeeze out):

wring: tordre

wring shirt: essorer

to wring sb's/sth's neck a. μτφ: tordre le cou à qn

to wring the water out of sth: tordre qc pour l'essorer

2. wring (obtain):

to wring information from sb: arracher des renseignements à qn

wring <wrung, wrung> [rɪŋ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. wring (twist to squeeze out):

wring: tordre

wring shirt: essorer

to wring sb's/sth's neck a. μτφ: tordre le cou à qn

to wring the water out of sth: tordre qc pour l'essorer

2. wring (obtain):

to wring information from sb: arracher des renseignements à qn

γαλλικά

αγγλικά

essorer (à la main): to wring

tordre linge: to wring

étrangler un animal: to wring an animal's neck

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

wrung [rʌŋ] ΡΉΜΑ

wrung παρελθ, μετ παρακειμ of wring

wring <wrung, wrung> [rɪŋ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. wring (twist to squeeze out):

wring: tordre

wring shirt: essorer

to wring sb's/sth's neck a. μτφ: tordre le cou à qn/qc

to wring the water out of sth: tordre qc pour l'essorer

2. wring (obtain):

to wring information from sb: arracher des renseignements à qn

wring <wrung, wrung> [rɪŋ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. wring (twist to squeeze out):

wring: tordre

wring shirt: essorer

to wring sb's/sth's neck a. μτφ: tordre le cou à qn/qc

to wring the water out of sth: tordre qc pour l'essorer

2. wring (obtain):

to wring information from sb: arracher des renseignements à qn

γαλλικά

αγγλικά

essorer (à la main): to wring

tordre linge: to wring

étrangler un animal: to wring an animal's neck

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος