WILDLY - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

wildly [βρετ ˈwʌɪldli, αμερικ ˈwaɪldli] ΕΠΊΡΡ

1. wildly (recklessly):

wildly invest, spend: de façon insensée

wildly fire, shoot: au hasard

to hit out/run wildly: envoyer des coups/courir dans tous les sens

to talk wildly of revenge: tenir des propos insensés de vengeance

2. wildly (violently, energetically):

wildly wave, gesture: de manière très agitée

wildly applaud: à tout rompre

to fluctuate wildly: subir des fluctuations violentes

his heart was beating wildly: son cœur battait à tout rompre

3. wildly (extremely):

wildly enthusiastic, optimistic, successful: extrêmement

the news is not wildly encouraging: les nouvelles ne sont pas follement encourageantes

wildly/cautiously optimistic: exagérément/raisonnablement optimiste

γαλλικά

αγγλικά

battre la chamade: to beat wildly

avec frénésie applaudir: wildly

frénétiquement applaudir: wildly

inconsidérément dépenser: wildly

être tout feu tout flamme personne:: to be wildly enthusiastic

n'avoir aucune retenue dans sa conduite: to behave wildly

à tort et à travers dépenser: wildly

sans mesure dépenser: wildly

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

wildly ΕΠΊΡΡ

1. wildly (in uncontrolled way):

wildly: frénétiquement

wildly vary: sensiblement

2. wildly (haphazardly):

wildly: au hasard

wildly to guess: à tout hasard

3. wildly οικ (very):

wildly: extrêmement

γαλλικά

αγγλικά

frénétiquement: wildly

furieusement: wildly

démesurément exagérer: wildly

être affolé boussole: wildly fluctuating

follement: wildly

avec frénésie: wildly

éperdument: wildly

s'enfiévrer pour qc: to get wildly excited about sth

avoir des goûts ruineux: to have wildly expensive tastes

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

wildly ΕΠΊΡΡ

1. wildly (in uncontrolled way):

wildly: frénétiquement

wildly vary: sensiblement

2. wildly (haphazardly):

wildly: au hasard

wildly to guess: à tout hasard

3. wildly οικ (very):

wildly: extrêmement

γαλλικά

αγγλικά

frénétiquement: wildly

démesurément exagérer: wildly

furieusement: wildly

follement: wildly

être affolé boussole: wildly fluctuating

avec frénésie: wildly

éperdument: wildly

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

s'enfiévrer pour qc: to get wildly excited about sth

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Since the show's debut, it has been wildly popular.

en.wikipedia.org

The firefighter's union claimed that these numbers, given under oath, were wildly inaccurate.

en.wikipedia.org

As a result, the bands were often unskilled, untalented, or conversely, so polished and professional that they seemed wildly inappropriate at a no-frills, guerrilla concert.

en.wikipedia.org

Apparently the financial position of the vicars fluctuated wildly.

en.wikipedia.org

He waved the handlebars wildly as a gesture of despair.

en.wikipedia.org