Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Point
répondit

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά

I. reply [βρετ rɪˈplʌɪ, αμερικ rəˈplaɪ] ΟΥΣ (gen)

reply ΝΟΜ
réponse θηλ
in reply to
en réponse à
to make no reply
ne pas répondre

II. reply [βρετ rɪˈplʌɪ, αμερικ rəˈplaɪ] ΡΉΜΑ μεταβ

reply
répondre

III. reply [βρετ rɪˈplʌɪ, αμερικ rəˈplaɪ] ΡΉΜΑ αμετάβ (gen)

reply ΝΟΜ
répondre (to à)

reply coupon ΟΥΣ

reply coupon
coupon-réponse αρσ

business reply envelope ΟΥΣ

business reply envelope
enveloppe θηλ pré-affranchie
business reply envelope
enveloppe-réponse θηλ

business reply service ΟΥΣ

business reply service
service αρσ de pré-affranchissement d'enveloppes-réponses

international reply coupon ΟΥΣ

international reply coupon
coupon-réponse αρσ international
ironically, she never replied
l'ironie, c'est qu'elle n'a jamais répondu
he replied with some warmth that …
il a répondu vivement que …
crisply reply, speak
brusquement
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
carte-réponse
reply card
coupon-réponse
reply coupon

στο λεξικό PONS

αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά

I. reply <-ied> [rɪˈplaɪ] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. reply (respond):

reply
répondre

2. reply (react):

reply
répliquer

II. reply <-ies> [rɪˈplaɪ] ΟΥΣ

1. reply (response):

reply
réponse θηλ

2. reply (reaction):

reply
riposte θηλ

prepaid reply ΟΥΣ

prepaid reply
réponse θηλ (en) port payé

reply coupon ΟΥΣ

reply coupon
bulletin-réponse αρσ

reply-paid envelope ΟΥΣ

reply-paid envelope
enveloppe θηλ préaffranchie
he famously replied...
sa réponse, restée célèbre, a été ...
spirited reply
vif(vive)
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
coupon-réponse
reply coupon
bulletin-réponse
reply coupon
carte-réponse
reply card
répondre par l'affirmative
to reply in the affirmative
στο λεξικό PONS
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά

I. reply <-ie-> [rɪ·ˈplaɪ] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. reply (respond):

reply
répondre

2. reply (react):

reply
répliquer

II. reply <-ies> [rɪ·ˈplaɪ] ΟΥΣ

1. reply (response):

reply
réponse θηλ

2. reply (reaction):

reply
riposte θηλ
he famously replied...
sa réponse, restée célèbre, a été ...
spirited reply
vif(vive)
moderately reply, react
avec modération
postpaid envelope, reply card
affranchi(e)
to give a monosyllabic reply
répondre par monosyllabes
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
coupon-réponse
reply form
répondre par l'affirmative
to reply in the affirmative
répondre par la négative
to reply in the negative
répondre avec grossièreté
to reply rudely
Present
Ireply
youreply
he/she/itreplies
wereply
youreply
theyreply
Past
Ireplied
youreplied
he/she/itreplied
wereplied
youreplied
theyreplied
Present Perfect
Ihavereplied
youhavereplied
he/she/ithasreplied
wehavereplied
youhavereplied
theyhavereplied
Past Perfect
Ihadreplied
youhadreplied
he/she/ithadreplied
wehadreplied
youhadreplied
theyhadreplied
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

he famously replied...
sa réponse, restée célèbre, a été ...
to answer [or reply] in the affirmative
répondre par l'affirmative
to give a monosyllabic reply
répondre par monosyllabes
avoir du répondant (de la répartie)
to always have a ready reply
répondre à une question
to reply to [or answer] a question
avoir quelque chose/n'avoir rien à répondre
to have something/nothing to say in reply
répondre à qn de +infin
to reply by telling sb to +infin
répondre par oui ou par non
to give a yes or no reply
répliquer qc à un argument
to reply sth to an argument
répondre par un non catégorique
to reply with a categorical no

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The red color stands for the blood spilt by martyrs in defense of the country, as well as the warmth and generosity of the people.
en.wikipedia.org
The notable maturity in her lyrics and worldly warmth of her vocal reflect the growth that she has continually strived to attain.
en.wikipedia.org
Warmth corresponds to love because love warms the mind as heat does the body.
en.wikipedia.org
During winter the houses were cold and drafty with few braziers, requiring the women to dress in layered clothing for warmth.
en.wikipedia.org
And everywhere the same warmth, the same golden sunshine that makes buds grow!
en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "replied" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
αραβικά