REMINDER - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

reminder [βρετ rɪˈmʌɪndə, αμερικ rəˈmaɪndər] ΟΥΣ

reminder: rappel αρσ (of de, that du fait que)

a reminder to sb to do: un rappel à qn lui demandant de faire

(letter of) reminder ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ: rappel αρσ

(letter of) reminder ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ: lettre θηλ de rappel

to be or to serve as a reminder that …: nous rappeler que …

to be or to serve as a reminder of the importance of the treaty: rappeler à tous l'importance du traité

to be a reminder of the problems faced by parents: rappeler les problèmes auxquels sont confrontés les parents

reminders of the past: souvenirs αρσ πλ du passé

reminders of her status: des signes rappelant sa position

quaint (odd) reminder, conviction: bizarre

it was a sobering thought/reminder: cette pensée/ce rappel donnait à réfléchir

constant source, pressure, problem, protection, reminder, temptation, fear, threat: permanent

painful μτφ lesson, memory, reminder: pénible

sober reminder: réaliste

γαλλικά

αγγλικά

pense-bête: reminder, aide-mémoire

Mémo-Appel: reminder call service (in France)

rappel: reminder (de of, à to)

rappel utile/douloureux du passé: useful/grim reminder of the past

rappel historique: historical reminder

rappel: reminder

lettre de rappel: reminder

recevoir/envoyer un rappel: to receive/to send a reminder

‘dernier rappel’: ‘final reminder’

rappel d'impôts: tax reminder

relance (lettre): reminder

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

reminder ΟΥΣ

1. reminder (making sb remember):

reminder: aide-mémoire αρσ αμετάβλ

2. reminder (sth awakening memories):

reminder: rappel αρσ

a palpable reminder of sth: une évocation concrète de qc

gentle hint, persuasion, reminder: discret(-ète)

γαλλικά

αγγλικά

rappel: reminder

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

reminder ΟΥΣ

1. reminder (making someone remember):

reminder: aide-mémoire αρσ αμετάβλ

2. reminder (something awakening memories):

reminder: rappel αρσ

3. reminder (collection notice):

reminder: rappel αρσ

palpable reminder of sth: évocation θηλ concrète de qc

gentle hint, persuasion, reminder: discret(-ète)

γαλλικά

αγγλικά

pense-bête: reminder

rappel: reminder

rappel d'une facture, cotisation: reminder

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος