PROGRAMS - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

I. program [βρετ ˈprəʊɡram, αμερικ ˈproʊˌɡræm] ΟΥΣ

1. program Η/Υ:

program

programme αρσ

to run a program

lancer un programme

2. program αμερικ:

program ΡΑΔΙΟΦ, TV

émission θηλ

II. program <μετ ενεστ etc programming, programmed βρετ programing, programed αμερικ> [βρετ ˈprəʊɡram, αμερικ ˈproʊˌɡræm] ΡΉΜΑ μεταβ (gen)

program Η/Υ

programmer (to do pour faire)

III. program <μετ ενεστ etc programming, programmed βρετ programing, programed αμερικ> [βρετ ˈprəʊɡram, αμερικ ˈproʊˌɡræm] ΡΉΜΑ αμετάβ Η/Υ

program

programmer (in en)

bootstrap program ΟΥΣ Η/Υ

bootstrap program

programme αρσ d'amorçage

uninstall program ΟΥΣ Η/Υ

uninstall program

désinstalleur αρσ

computer program ΟΥΣ

computer program

programme αρσ informatique

executive program ΟΥΣ Η/Υ

executive program

superviseur αρσ

I. programme βρετ, program αμερικ [βρετ ˈprəʊɡram] ΟΥΣ

1. programme:

programme TV, ΡΑΔΙΟΦ (single broadcast)

émission θηλ (about sur)

programme (schedule of broadcasting)

programme αρσ

jazz/news programmes

émissions de jazz/d'actualités

to do a programme

diffuser or passer une émission (on sur)

2. programme (plan, schedule):

programme

programme αρσ (of de)

research/training programme

programme αρσ de recherche/formation

what's on the programme (for today)?

qu'y a-t-il au programme (aujourd'hui)?

3. programme:

programme ΜΟΥΣ, ΘΈΑΤ (booklet)

programme αρσ

programme (plan for season)

programme αρσ

II. programme βρετ, program αμερικ [βρετ ˈprəʊɡram] ΡΉΜΑ μεταβ (set)

programme machine

programmer (to do pour faire)

we are programmed from birth to be social beings

nous sommes programmés dès la naissance pour vivre en société

sniffer program ΟΥΣ Η/Υ

sniffer program

sniffer αρσ

source program ΟΥΣ

source program

programme αρσ source

utility program ΟΥΣ Η/Υ

utility program

programme αρσ utilitaire

shuttle programme βρετ, shuttle program αμερικ ΟΥΣ ΑΣΤΡΟΝ

shuttle programme

programme αρσ de la navette spatiale

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

I. program [ˈprəʊgræm, αμερικ ˈproʊ-] ΟΥΣ (computer instructions)

program

programme αρσ

to write a program

faire un programme

II. program <-mm-> [ˈprəʊgræm, αμερικ ˈproʊ-] ΡΉΜΑ μεταβ (make program for)

program

programmer

utility program ΟΥΣ Η/Υ

utility program

(programme αρσ) utilitaire

user program ΟΥΣ Η/Υ

user program

programme αρσ utilisateur

work-study program ΟΥΣ ΠΑΝΕΠ

work-study program

programme alternant une formation universitaire et professionnelle

television program ΟΥΣ αμερικ, αυστραλ, television programme ΟΥΣ βρετ

television program

programme αρσ de télévision

pilot program ΟΥΣ αμερικ, pilot scheme ΟΥΣ βρετ, αυστραλ

pilot program

projet αρσ pilote

news program(me) ΟΥΣ no πλ

news program(me)

informations fpl télévisées

to program in cobol

programmer en COBOL

γαλλικά

αγγλικά

version bêta d'un programme

beta version of a program

musique descriptif

program music αμερικ

στο λεξικό PONS

I. program [ˈproʊ·græm] ΟΥΣ

1. program (broadcast):

program

émission θηλ

2. program (presentation, guide, list of events):

program

programme αρσ

fitness program

programme de mise en forme physique

3. program (plan):

program

programme αρσ

modernization program

plan αρσ de modernisation

4. program comput (computer instructions):

program

programme αρσ

to write a program

faire un programme

II. program <-mm-> [ˈproʊ·græm] ΡΉΜΑ μεταβ

program

programmer

news program ΟΥΣ

news program

informations fpl télévisées

housing program ΟΥΣ

housing program

programme αρσ de création de logements

entitlement program ΟΥΣ

entitlement program

programme αρσ social

television program ΟΥΣ

television program

programme αρσ de télévision

pilot program ΟΥΣ

pilot program

projet αρσ pilote

radio program ΟΥΣ

1. radio program (broadcast):

radio program

émission θηλ de radio

2. radio program (schedule):

radio program

programme αρσ radio

user program ΟΥΣ comput

user program

programme αρσ utilisateur

utility program ΟΥΣ comput

utility program

(programme αρσ) utilitaire αρσ

work-study program ΟΥΣ ΠΑΝΕΠ

work-study program

études fpl en alternance

Present

I	program
you	program
he/she/it	programs
we	program
you	program
they	program

Past

I	programmed
you	programmed
he/she/it	programmed
we	programmed
you	programmed
they	programmed

Present Perfect

I	have	programmed
you	have	programmed
he/she/it	has	programmed
we	have	programmed
you	have	programmed
they	have	programmed

Past Perfect

I	had	programmed
you	had	programmed
he/she/it	had	programmed
we	had	programmed
you	had	programmed
they	had	programmed

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Historically, we had very disparate information from yield monitors to elevators to grain-trading companies to personal accounting programs.

www.country-guide.ca

Some programs, like engineering or medicine require extra upper secondary level courses in mathematics and sciences, which can be attained through a foundation course in engineering.

en.wikipedia.org

These abstractions of the hardware make it easier to write programs in general, but limit performance and stifle experimentation in new abstractions.

en.wikipedia.org

Therefore, experts recommend that women combine the benefits of both programs by seeking regular Pap smear screening, even after vaccination.

en.wikipedia.org

The goal is to somehow program information retrieval programs to respond to natural language searches.

en.wikipedia.org