PONS αγγλικά ↔ γαλλικά Μεταφραστής

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

I. olive [βρετ ˈɒlɪv, αμερικ ˈɑləv] ΟΥΣ

1. olive (fruit):

olive

olive θηλ

green/black olive

olive verte/noire

2. olive:

olive, a. olive tree

olivier αρσ

3. olive (colour):

olive

vert αρσ olive

II. olive [βρετ ˈɒlɪv, αμερικ ˈɑləv] ΕΠΊΘ

olive dress, eyes

vert olive

olive αμετάβλ complexion

olivâtre

III. olive [βρετ ˈɒlɪv, αμερικ ˈɑləv]

to hold out or extend an olive branch to μτφ

tendre la main à

to be intended as an olive branch

être une main tendue

olive-skinned ΕΠΊΘ

olive-skinned

au teint olivâtre

olive oil ΟΥΣ

olive oil

huile θηλ d'olive

cracked olive ΟΥΣ

cracked olive

olive θηλ cassée

olive press ΟΥΣ

olive press

pressoir αρσ à olives

olive green ΟΥΣ ΕΠΊΘ

olive green

vert αρσ olive

olive grove ΟΥΣ

olive grove

oliveraie θηλ

beef olive ΟΥΣ

beef olive

paupiette θηλ de bœuf

olive drabs ΟΥΣ ουσ πλ

olive drabs

vert αρσ d'armée

extra virgin olive oil ΟΥΣ ΜΑΓΕΙΡ

extra virgin olive oil

huile θηλ d'olive extra vierge

στο λεξικό PONS

I. olive [ˈɒlɪv, αμερικ ˈɑ:lɪv] ΟΥΣ

1. olive (fruit):

olive

olive θηλ

2. olive (tree):

olive

olivier αρσ

3. olive (wood):

olive

(bois αρσ d')olivier αρσ

4. olive (colour):

olive

vert αρσ olive

II. olive [ˈɒlɪv, αμερικ ˈɑ:lɪv] ΕΠΊΘ

olive

olive αμετάβλ

olive skin

mat(e)

olive oil ΟΥΣ

olive oil

huile θηλ d'olive

olive branch ΟΥΣ

olive branch

rameau αρσ d'olivier

olive grove ΟΥΣ

olive grove

oliveraie θηλ

hotline ΟΥΣ

1. hotline ΠΟΛΙΤ:

hotline

téléphone αρσ rouge

2. hotline ΤΗΛ:

hotline

hotline θηλ

online ΕΠΊΘ ΕΠΊΡΡ Η/Υ

online

en ligne

to go online

se connecter

byline [ˈbaɪlaɪn] ΟΥΣ (in press)

byline

signature θηλ

airline ΟΥΣ

airline

compagnie θηλ aérienne

skyline [ˈskaɪlaɪn] ΟΥΣ

1. skyline (silhouette of city rooftops):

skyline

silhouette θηλ

2. skyline (horizon):

skyline

horizon αρσ

beeline [ˈbi:laɪn] ΟΥΣ no πλ οικ

to make a beeline for sth/sb

filer droit sur qc/qn

στο λεξικό PONS

I. olive [ˈa·lɪv] ΟΥΣ

1. olive (fruit):

olive

olive θηλ

2. olive (tree):

olive

olivier αρσ

3. olive (wood):

olive

(bois αρσ d')olivier αρσ

4. olive (color):

olive

vert αρσ olive

II. olive [ˈa·lɪv] ΕΠΊΘ

olive

olive αμετάβλ

olive skin

mat(e)

olive oil ΟΥΣ

olive oil

huile θηλ d'olive

olive branch ΟΥΣ

olive branch

rameau αρσ d'olivier

olive grove ΟΥΣ

olive grove

oliveraie θηλ

beeline [ˈbi·laɪn] ΟΥΣ οικ

to make a beeline for sth/sb

filer droit sur qc/qn

airline [ˈer·laɪn] ΟΥΣ

airline

compagnie θηλ aérienne

budget [or no-frills] airline

compagnie aérienne à bas coûts

byline [ˈbaɪ·laɪn] ΟΥΣ (in press)

byline

signature θηλ

hemline [ˈhem·laɪn] ΟΥΣ

hemline

ourlet αρσ

hotline ΟΥΣ

1. hotline ΠΟΛΙΤ:

hotline

téléphone αρσ rouge

2. hotline ΤΗΛ:

hotline

hotline θηλ

offline ΕΠΊΘ comput

offline

hors-ligne

to be offline

être déconnecté

to go offline

se déconnecter

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

He asserted that the film was a cautionary fable that every journalistic go-getter dreaming of front-page bylines would do well to heed.

en.wikipedia.org

Though he worked numerous assignments, he never earned a byline during his year on the writing staff.

en.wikipedia.org

Its byline is topics from multidimensional biopsychosocial perspectives.

en.wikipedia.org

Many newspapers and magazines will assign staff writers or freelancers to write advertorials, usually without a byline credit.

en.wikipedia.org

Each book's byline also lists a separate historical consultant, who was a specialist in the historic topic covered by that particular book.

en.wikipedia.org