GREASE GUN - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

grease gun ΟΥΣ

grease gun

pompe θηλ à graisse

I. gun [βρετ ɡʌn, αμερικ ɡən] ΟΥΣ

1. gun (weapon):

gun (gen)

arme θηλ à feu

gun (revolver)

revolver αρσ

gun (rifle)

fusil αρσ

gun (cannon)

canon αρσ

to carry a gun

porter une arme à feu

to fire a gun

tirer

to draw a gun on sb

braquer une arme sur qn

watch out! he's got a gun!

attention! il est armé!

2. gun (tool):

gun

pistolet αρσ

glue/paint gun

pistolet à colle/à peinture

3. gun αμερικ (gunman):

gun οικ

gangster αρσ

a hired gun

un tueur à gages

the fastest gun in the West

le tireur le plus rapide de l'Ouest

II. gun <μετ ενεστ gunning; απλ παρελθ, μετ παρακειμ gunned> [βρετ ɡʌn, αμερικ ɡən] ΡΉΜΑ μεταβ

to gun an engine

mettre les gaz οικ

III. gun [βρετ ɡʌn, αμερικ ɡən]

to go great guns οικ business:

marcher très fort οικ

to go great guns person:

péter le feu αργκ

to hold a gun to sb's head

mettre le couteau sous la gorge de qn

to jump the gun

agir prématurément

to stick to one's guns (in one's actions) οικ

s'accrocher οικ

she's sticking to her guns οικ (in opinions)

elle s'accroche à ses idées οικ

grease gun ΟΥΣ

grease gun

pompe θηλ à graisse

big gun ΟΥΣ

1. big gun ΣΤΡΑΤ:

big gun

gros canon αρσ

2. big gun (important person):

big gun οικ

grand manitou αρσ οικ

big gun οικ

gros bonnet αρσ οικ

to bring out the big guns

sortir la grosse artillerie

to carry or hold the big guns

avoir du poids, être puissant

gin [βρετ dʒɪn, αμερικ dʒɪn] ΟΥΣ

1. gin (drink):

gin

gin αρσ

2. gin (engine):

gin

égreneuse θηλ

ιδιωτισμοί:

gin, a. gin trap ΚΥΝΉΓΙ

piège αρσ

I. grease [βρετ ɡriːs, αμερικ ɡris] ΟΥΣ

1. grease:

grease (lubricant)

graisse θηλ

grease (black)

cambouis αρσ

2. grease ΜΑΓΕΙΡ:

grease (animal)

graisse θηλ

grease (vegetable)

huile θηλ

3. grease (dirt):

grease

graisse θηλ

covered in grease

couvert de graisse

4. grease (from hair, skin):

grease

sébum αρσ

II. grease [βρετ ɡriːs, αμερικ ɡris] ΡΉΜΑ μεταβ (all contexts)

grease

graisser

gin¹ [dʒɪn] ΟΥΣ

gin

gin αρσ

gin and tonic

gin-tonic

gin² [dʒɪn] ΟΥΣ (trap)

gin

piège αρσ

I. gun [gʌn] ΟΥΣ

1. gun (weapon):

gun

arme θηλ à feu

2. gun (handgun):

gun

revolver αρσ

3. gun ΑΘΛ:

gun

pistolet αρσ

to wait for the starting gun

attendre le signal de départ

at the gun

au signal

4. gun (device):

gun

pistolet αρσ

5. gun αμερικ (person):

gun

bandit αρσ armé

ιδιωτισμοί:

to do sth with guns blazing

faire qc avec détermination

to jump the gun ΑΘΛ

partir avant le départ

to stick to one's guns

ne pas en démordre

II. gun <-nn-> [gʌn] ΡΉΜΑ μεταβ οικ

gun

accélérer

I. grease [gri:s] ΟΥΣ

grease

graisse θηλ

II. grease [gri:s] ΡΉΜΑ μεταβ

grease

graisser

ιδιωτισμοί:

like greased lightning

en quatrième vitesse

to grease sb's palm

graisser la patte à qn

gin¹ [dʒɪn] ΟΥΣ

gin

gin αρσ

gin and tonic

gin tonic αρσ

gin² [dʒɪn] ΟΥΣ (trap)

gin

piège αρσ

gin³ [dʒɪn] ΟΥΣ οικ ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ

gin rummy

gin rami αρσ

I. gun [gʌn] ΟΥΣ

1. gun (weapon):

gun

arme θηλ à feu

2. gun (handgun):

gun

revolver αρσ

3. gun sports:

gun

pistolet αρσ

to wait for the starting gun

attendre le signal de départ

at the gun

au signal

4. gun (device):

gun

pistolet αρσ

5. gun (person):

gun

bandit αρσ armé

ιδιωτισμοί:

to do sth with guns blazing

faire qc avec détermination

to jump the gun sports

partir avant le départ

to stick to one's guns

ne pas en démordre

II. gun <-nn-> [gʌn] ΡΉΜΑ μεταβ οικ

gun

accélérer

I. grease [gris] ΟΥΣ

grease

graisse θηλ

II. grease [gris] ΡΉΜΑ μεταβ

grease

graisser

ιδιωτισμοί:

like greased lightning

en quatrième vitesse

to grease sb's palm

graisser la patte à qn

Present

I	gun
you	gun
he/she/it	guns
we	gun
you	gun
they	gun

Past

I	gunned
you	gunned
he/she/it	gunned
we	gunned
you	gunned
they	gunned

Present Perfect

I	have	gunned
you	have	gunned
he/she/it	has	gunned
we	have	gunned
you	have	gunned
they	have	gunned

Past Perfect

I	had	gunned
you	had	gunned
he/she/it	had	gunned
we	had	gunned
you	had	gunned
they	had	gunned

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Removed from heat, greased a large tray and taken a spoonful of the cooked thickened syrup and placed it over the greased sheet in strings.

en.wikipedia.org

Other new technologies offer "ex situ" treatment to process brown grease into some form of transportation fuel.

en.wikipedia.org

The smokehouse recycles all meat grease and vegetable oil used in the restaurant by sending the refuse to a local rendering plant.

en.wikipedia.org

Grease fittings are commonly found on marine engines.

en.wikipedia.org

Oil or grease can be used as a release agent if needed.

en.wikipedia.org