FIRST-CLASS - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

I. first class ΟΥΣ

1. first class ΜΕΤΑΦΟΡΈς:

first class

première θηλ classe

first class

première θηλ

2. first class (of post):

first class

tarif αρσ rapide

II. first-class ΕΠΊΘ

1. first-class ΜΕΤΑΦΟΡΈς:

first-class accommodation, compartment, hotel, seat, ticket

de première (classe)

2. first-class (of post):

first-class stamp

(au) tarif rapide

first-class send

en tarif rapide

a first-class letter

une lettre en tarif rapide

first-class mail

courrier (au tarif) rapide

3. first-class βρετ ΠΑΝΕΠ:

first-class degree

avec mention très bien

4. first-class (excellent):

first-class

excellent, de premier ordre

III. first class ΕΠΊΡΡ

1. first class ΜΕΤΑΦΟΡΈς:

first class travel

en première (classe)

2. first class (of post):

first class

en tarif rapide

sergeant first class ΟΥΣ αμερικ ΣΤΡΑΤ

sergeant first class

sergent-chef αρσ

private first class, PFC ΟΥΣ αμερικ ΣΤΡΑΤ

private first class

caporal αρσ

airman first class ΟΥΣ αμερικ

airman first class ΣΤΡΑΤ, ΑΕΡΟ

caporal αρσ (de l'armée de l'air américaine)

a first class/single room supplement

un supplément de première classe/pour chambre à un lit

a first-/second-class degree

≈ licence avec mention très bien/bien

γαλλικά

αγγλικά

tarif normal/économique

first-class/second-class rate

timbre tarif rapide/tarif lent

first-class/second-class stamp

voiture de première (classe)

first class carriage βρετ

voiture de première (classe)

first class car αμερικ

voyager en première classe

to travel first class

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

I. first class ΟΥΣ

first class

première classe θηλ

II. first class ΕΠΊΘ

first-class hotel, ticket

de première classe

first-class merchandise

de première qualité

first-class restaurant

excellent(e)

first-class mail

(au tarif) rapide

III. first class ΕΠΊΡΡ

first class travel

en première classe

first class send

au tarif rapide

a first class honours degree

une licence avec mention très bien

to fly first class/in Concorde

voyager par avion en première classe/sur Concorde

γαλλικά

αγγλικά

caporal-chef

private first class αμερικ

première

first class

billet de première

first class ticket

être de première

to be first class

de 1ère catégorie hôtel

first class hotel

de grande/première classe

first class

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

first-class ΕΠΊΘ

first-class hotel, ticket

de première classe

first-class merchandise

de première qualité

first-class restaurant

excellent(e)

first-class mail

(au tarif) rapide

I. first class ΟΥΣ

first class

première classe θηλ

II. first class ΕΠΊΡΡ

first class to travel

en première classe

first class to send

au tarif rapide

to fly first class

voyager (en avion) en première classe

γαλλικά

αγγλικά

catégorie [kategɔʀi] ΟΥΣ θηλ

1. catégorie (groupe):

catégorie

category

catégorie socioprofessionnelle

social and occupational group

2. catégorie ΑΘΛ:

catégorie

class

3. catégorie (qualité):

de 1ère catégorie produit alimentaire

premium food product

de 1ère catégorie hôtel

first-class hotel

caporal-chef

private first class

première

first class

billet de première

first class ticket

être de première

to be first class

de grande/première classe

first class

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

He took 111 wickets in his nineteen first-class games at an average of 13.20.

en.wikipedia.org

In all first-class games that season he scored 438 runs at 25.76 and took 51 wickets at 27.49.

en.wikipedia.org

In total, he played 114 first-class games, scored 4,830 runs at 23.56 and hit three centuries.

en.wikipedia.org

In his four first-class matches, he scored 47 runs at a batting average of 11.75, with a high score of 25.

en.wikipedia.org

All together, he umpired 31 first-class matches in his career between 1979 and 1987.

en.wikipedia.org