BODY SCAN - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

body scan ΟΥΣ

body scan

examen αρσ corporel au scanner

I. scan [βρετ skan, αμερικ skæn] ΟΥΣ

1. scan ΙΑΤΡ:

scan (CAT)

scanner αρσ

scan (CAT)

scanographie θηλ ειδικ ορολ

scan (ultrasound)

échographie θηλ

to do a scan

faire un scanner

I had a scan

on m'a fait un scanner

2. scan:

scan (radar, TV)

balayage αρσ

scan (picture resulting)

analyse θηλ

II. scan <μετ ενεστ scanning; απλ παρελθ, μετ παρακειμ scanned> [βρετ skan, αμερικ skæn] ΡΉΜΑ μεταβ

1. scan (cast eyes over):

scan list, small ads

lire rapidement

2. scan (examine):

scan face, horizon

scruter

3. scan beam of light, radar etc area:

scan

balayer

4. scan ΙΑΤΡ:

scan organ

faire un scanner de

5. scan ΛΟΓΟΤ:

scan

scander

6. scan Η/Υ:

scan document, image

scanner, numériser

III. scan <μετ ενεστ scanning; απλ παρελθ, μετ παρακειμ scanned> [βρετ skan, αμερικ skæn] ΡΉΜΑ αμετάβ ΛΟΓΟΤ

scan

pouvoir se scander

body [βρετ ˈbɒdi, αμερικ ˈbɑdi] ΟΥΣ

1. body (of person, animal):

body

corps αρσ

body and soul

corps et âme

to have just enough to keep body and soul together

avoir juste assez pour survivre

to sell one's body

se prostituer

all he wants is your body οικ

tout ce qu'il veut, c'est coucher avec toi οικ

2. body προσδιορ (for use on body):

body lotion, scrub

pour le corps

body care, paint

corporel/-elle

3. body (corpse):

body

corps αρσ

body

cadavre αρσ

a dead body

un cadavre

4. body (main section):

body (of car)

carrosserie θηλ

body (of boat)

coque θηλ

body (of aircraft)

fuselage αρσ

body (of camera)

boîtier αρσ

body (of violin, guitar)

caisse θηλ de résonance

body (of text, type)

corps αρσ

body (of dress)

corsage αρσ

the body of the church

la nef

5. body προσδιορ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ:

body repair

de carrosserie

6. body (large quantity):

body (of water)

étendue θηλ

body (of laws)

recueil αρσ (de lois)

body (of laws)

corps αρσ (de lois)

a large body of evidence

un vaste faisceau de preuves

there is a body of opinion in favour of

l'ensemble αρσ de l'opinion est en faveur de

the body of support for her is growing

le soutien en sa faveur va croissant

7. body (group):

body (of troops, students)

corps αρσ

the student body

la masse des étudiants

the main body of demonstrators

le gros des manifestants

in a body

en masse

8. body (organization):

body

organisme αρσ

advisory/official body

organisme consultatif/officiel

9. body ΦΥΣ:

body

corps αρσ

10. body (fullness):

body (of wine)

corps αρσ

body (of hair)

volume αρσ

11. body (garment):

body

body αρσ

12. body (person):

body οικ, παρωχ

bonhomme/bonne femme οικ

αρσ/θηλ over my dead body!

plutôt mourir!

you'll do that over my dead body!

plutôt mourir que te laisser faire ça!

I. scan <-nn-> [skæn] ΡΉΜΑ μεταβ

1. scan (scrutinize):

scan

scruter

2. scan (read quickly):

scan newspaper, text

parcourir

scan magazine

feuilleter

3. scan ΙΑΤΡ:

scan

passer au scanner

to scan the brain

faire à qc un scanner cérébral

4. scan Η/Υ:

scan

scanner

5. scan ΛΟΓΟΤ:

scan verse

scander

II. scan <-nn-> [skæn] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. scan (read quickly):

scan

parcourir

2. scan ΛΟΓΟΤ:

scan

scander

III. scan [skæn] ΟΥΣ

1. scan (act of scrutinizing):

scan

scrutation θηλ

2. scan ΙΑΤΡ:

scan

scanner αρσ

brain scan

scanner αρσ du cerveau

3. scan Η/Υ:

scan

scannage αρσ

body <-ies> [ˈbɒdi, αμερικ ˈbɑ:di] ΟΥΣ

1. body (physical structure):

body

corps αρσ

body μτφ of wine

corps αρσ

body of hair

volume αρσ

2. body (group):

body

organisme αρσ

legislative body

corps législatif

3. body (amount):

body

masse θηλ

body of water

étendue θηλ

body of evidence

accumulation de preuves

4. body (main part):

body car

carrosserie θηλ

body plane

fuselage αρσ

5. body (leotard):

body

body αρσ

ιδιωτισμοί:

over my dead body!

plutôt mourir!

just enough to keep body and soul together

tout juste de quoi subsister

I. scan <-nn-> [skæn] ΡΉΜΑ μεταβ

1. scan (scrutinize):

scan

scruter

2. scan (read quickly):

scan newspaper, text

parcourir

scan magazine

feuilleter

3. scan ΙΑΤΡ:

scan

passer au scanner

to scan the brain

faire un scanner cérébral

4. scan comput:

scan

scanner

5. scan ΛΟΓΟΤ:

scan verse

scander

II. scan <-nn-> [skæn] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. scan (read quickly):

scan

parcourir

2. scan ΛΟΓΟΤ:

scan

scander

III. scan [skæn] ΟΥΣ

1. scan (act of scrutinizing):

scan

scrutation θηλ

2. scan ΙΑΤΡ:

scan

scanner αρσ

brain scan

scanner αρσ du cerveau

3. scan comput:

scan

scannage αρσ

body <-ies> [ˈba·di] ΟΥΣ

1. body (physical structure):

body

corps αρσ

body μτφ of wine

corps αρσ

body of hair

volume αρσ

2. body (group):

body

organisme αρσ

legislative body

corps législatif

3. body (amount):

body

masse θηλ

body of water

étendue θηλ

body of evidence

accumulation θηλ de preuves

4. body (main part):

body car

carrosserie θηλ

body plane

fuselage αρσ

5. body (leotard):

body

body αρσ

ιδιωτισμοί:

over my dead body!

plutôt mourir!

just enough to keep body and soul together

tout juste de quoi subsister

Present

I	scan
you	scan
he/she/it	scans
we	scan
you	scan
they	scan

Past

I	scanned
you	scanned
he/she/it	scanned
we	scanned
you	scanned
they	scanned

Present Perfect

I	have	scanned
you	have	scanned
he/she/it	has	scanned
we	have	scanned
you	have	scanned
they	have	scanned

Past Perfect

I	had	scanned
you	had	scanned
he/she/it	had	scanned
we	had	scanned
you	had	scanned
they	had	scanned

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

This could even cause an infinite loop in some cases where updates continually place the updated record ahead of the scan performing the update operation.

en.wikipedia.org

The vibration was converted to raster scan lines and sent to the nearby CRT display.

en.wikipedia.org

Version 2.2 contains some experimental modules, including a TCP packet logger and a rule to scan those logs for sensitive information.

en.wikipedia.org

The screen in the background shows a laser scan of the room.

ns.umich.edu

The third set of sensors are the biometric sensors that scan the city for irregularities in biometric rhythm.

en.wikipedia.org