PLOW - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

plow ΟΥΣ ΡΉΜΑ μεταβ, αμετάβ αμερικ

plow → plough

I. plough βρετ, plow αμερικ [βρετ plaʊ, αμερικ plaʊ] ΟΥΣ ΓΕΩΡΓ

plough (implement): charrue θηλ

to come under the plough land:: devenir labourable

II. Plough ΑΣΤΡΟΝ

the Plough: le Grand Chariot αρσ

the Plough: la Grande Ourse θηλ

III. plough βρετ, plow αμερικ [βρετ plaʊ, αμερικ plaʊ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. plough ΓΕΩΡΓ:

plough land, field: labourer

plough furrow: creuser

2. plough (invest):

to plough money into project, company: investir de l'argent dans

3. plough βρετ (fail) οικ, παρωχ:

plough candidate:: se faire recaler à οικ

plough exam examiner:: recaler οικ

IV. plough βρετ, plow αμερικ [βρετ plaʊ, αμερικ plaʊ] ΡΉΜΑ αμετάβ ΓΕΩΡΓ

plough: labourer

V. plough βρετ, plow αμερικ [βρετ plaʊ, αμερικ plaʊ]

to put one's hand to the plough: se mettre au travail

I. plough βρετ, plow αμερικ [βρετ plaʊ, αμερικ plaʊ] ΟΥΣ ΓΕΩΡΓ

plough (implement): charrue θηλ

to come under the plough land:: devenir labourable

II. Plough ΑΣΤΡΟΝ

the Plough: le Grand Chariot αρσ

the Plough: la Grande Ourse θηλ

III. plough βρετ, plow αμερικ [βρετ plaʊ, αμερικ plaʊ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. plough ΓΕΩΡΓ:

plough land, field: labourer

plough furrow: creuser

2. plough (invest):

to plough money into project, company: investir de l'argent dans

3. plough βρετ (fail) οικ, παρωχ:

plough candidate:: se faire recaler à οικ

plough exam examiner:: recaler οικ

IV. plough βρετ, plow αμερικ [βρετ plaʊ, αμερικ plaʊ] ΡΉΜΑ αμετάβ ΓΕΩΡΓ

plough: labourer

V. plough βρετ, plow αμερικ [βρετ plaʊ, αμερικ plaʊ]

to put one's hand to the plough: se mettre au travail

ploughland βρετ, plow-land αμερικ ΟΥΣ

ploughland: terres θηλ πλ arables or labourables

ploughshare βρετ, plow-share αμερικ [βρετ ˈplaʊʃɛː, αμερικ ˈplaʊˌʃɛr] ΟΥΣ

ploughshare: soc αρσ de charrue

to turn or beat (one's) swords into ploughshares: œuvrer pour la paix

ploughman βρετ, plow-man αμερικ ΟΥΣ

ploughman: laboureur αρσ

γαλλικά

αγγλικά

brabant: half-turn plow αμερικ

coutre: colter (of plow) αμερικ

charrue: plow αμερικ

réinvestir profits, argent: to plow back αμερικ

cheval de labour: plow horse αμερικ

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

plow [plaʊ] ΟΥΣ αμερικ

plow → plough

I. plough [plaʊ] ΟΥΣ

plough: charrue θηλ

to be under the plough: être cultivé

ιδιωτισμοί:

put one's hand to the plough: se mettre à la tâche

II. plough [plaʊ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. plough (till):

plough: labourer

2. plough μτφ:

to plough one's way through sth (move through): avancer péniblement dans qc

to plough one's way through sth (finish off): réussir à finir qc

III. plough [plaʊ] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. plough (till ground):

plough: labourer

2. plough (advance):

to plough into a wall: entrer en plein dans un mur

to plough through a crowd: foncer à travers une foule

to plough through a book/job: peiner sur un livre/une tâche

γαλλικά

αγγλικά

labourer: to plow αμερικ

charrue: plow αμερικ

creuser sillon: to plow αμερικ

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

I. plow [plaʊ] ΟΥΣ

plow: charrue θηλ

to be under the plow: être cultivé

ιδιωτισμοί:

put one's hand to the plow: se mettre à la tâche

II. plow [plaʊ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. plow (till):

plow: labourer

2. plow μτφ:

to plow one's way through sth (move through): avancer péniblement dans qc

to plow one's way through sth (finish off): réussir à finir qc

III. plow [plaʊ] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. plow (till ground):

plow: labourer

2. plow (advance):

to plow through a crowd: foncer à travers une foule

to plow through a book/job: peiner sur un livre/une tâche

plow into ΡΉΜΑ μεταβ

to plow into into a wall: entrer en plein dans un mur

plow back ΡΉΜΑ μεταβ

plow back profits:

plow back: réinvestir

γαλλικά

αγγλικά

labourer: to plow

charrue: plow

creuser sillon: to plow

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

A plow, a pick and a shovel are depicted on the front, representing the state's industry.

en.wikipedia.org

With the advent of dieselization, multiple-unit train controls have been added to the cabs, so that the pushing locomotives can be controlled from the plow.

en.wikipedia.org

He quickly developed a fascination with experimental farming practices, and helped introduce the first cast iron plow to the region in 1825.

en.wikipedia.org

Plow horse menu items sell well, but do nt significantly increase revenue.

en.wikipedia.org

Town residents started a foundry, furniture factory, woolen and grain mills, a plow works and numerous liveries and other businesses.

en.wikipedia.org