Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Plough
charrue

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά

I. plough βρετ, plow αμερικ [βρετ plaʊ, αμερικ plaʊ] ΟΥΣ ΓΕΩΡΓ

plough (implement)
charrue θηλ
to come under the plough land:
devenir labourable

II. Plough ΑΣΤΡΟΝ

the Plough
le Grand Chariot αρσ
the Plough
la Grande Ourse θηλ

III. plough βρετ, plow αμερικ [βρετ plaʊ, αμερικ plaʊ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. plough ΓΕΩΡΓ:

plough land, field
labourer
plough furrow
creuser

2. plough (invest):

to plough money into project, company
investir de l'argent dans

3. plough βρετ (fail) οικ, παρωχ:

plough candidate:
se faire recaler à οικ
plough exam examiner:
recaler οικ

IV. plough βρετ, plow αμερικ [βρετ plaʊ, αμερικ plaʊ] ΡΉΜΑ αμετάβ ΓΕΩΡΓ

plough
labourer

V. plough βρετ, plow αμερικ [βρετ plaʊ, αμερικ plaʊ]

to put one's hand to the plough
se mettre au travail

I. plough under ΡΉΜΑ [βρετ plaʊ -, αμερικ plaʊ -] (plough [sth] under, plough under [sth])

plough under crop, manure:

plough under
faire disparaître [qc] en labourant

II. plough under ΡΉΜΑ [βρετ plaʊ -, αμερικ plaʊ -] (plough [sb] under) οικ αμερικ (thrash)

plough under
démolir οικ

plough horse ΟΥΣ

plough horse
cheval αρσ de labour

I. plough up ΡΉΜΑ [βρετ plaʊ -, αμερικ plaʊ -] (plough [sth] up, plough up [sth]) ΓΕΩΡΓ

plough up field
mettre [qc] en labour
plough up μτφ car, person: ground
défoncer

I. plough through ΡΉΜΑ [βρετ plaʊ -, αμερικ plaʊ -] (plough through [sth])

plough through vehicle, driver: hedge, wall
défoncer
plough through μτφ person:
ramer sur οικ
plough through book, task walker: mud, snow
se frayer un chemin dans
plough through vehicle: mud, snow
avancer péniblement dans

I. plough into ΡΉΜΑ [βρετ plaʊ -, αμερικ plaʊ -] (plough into [sth])

1. plough into (crash into) vehicle:

plough into tree, wall
percuter
the car skidded and ploughed into the crowd
la voiture a dérapé et a fini sa course dans la foule

2. plough into αμερικ (begin enthusiastically):

plough into work
se lancer à corps perdu dans

I. plough back ΡΉΜΑ [βρετ plaʊ -, αμερικ plaʊ -] (plough [sth] back, plough back [sth])

plough back profits, money:

plough back
réinvestir (into dans)

I. plough in ΡΉΜΑ [βρετ plaʊ -, αμερικ plaʊ -] (plough [sth] in, plough in [sth]) ΓΕΩΡΓ

plough in crop, manure
enterrer [qc] en labourant
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
araire
ard plough
brabant
half-turn plough βρετ

στο λεξικό PONS

αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά

I. plough [plaʊ] ΟΥΣ

plough
charrue θηλ
to be under the plough
être cultivé

ιδιωτισμοί:

put one's hand to the plough
se mettre à la tâche

II. plough [plaʊ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. plough (till):

plough
labourer

2. plough μτφ:

to plough one's way through sth (move through)
avancer péniblement dans qc
to plough one's way through sth (finish off)
réussir à finir qc

III. plough [plaʊ] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. plough (till ground):

plough
labourer

2. plough (advance):

to plough into a wall
entrer en plein dans un mur
to plough through a crowd
foncer à travers une foule
to plough through a book/job
peiner sur un livre/une tâche

plough up ΡΉΜΑ μεταβ

plough up
labourer

plough back ΡΉΜΑ μεταβ

plough back profits:

plough back
réinvestir

plough in ΡΉΜΑ μεταβ

plough in
enfouir en labourant
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
labourer
to plough βρετ
charrue
plough βρετ
cheval de labour
plough horse
creuser/tracer/ouvrir un sillon
to dig/mark out/plough [or plow αμερικ] a furrow
creuser sillon
to plough βρετ
Present
Iplough
youplough
he/she/itploughs
weplough
youplough
theyplough
Past
Iploughed
youploughed
he/she/itploughed
weploughed
youploughed
theyploughed
Present Perfect
Ihaveploughed
youhaveploughed
he/she/ithasploughed
wehaveploughed
youhaveploughed
theyhaveploughed
Past Perfect
Ihadploughed
youhadploughed
he/she/ithadploughed
wehadploughed
youhadploughed
theyhadploughed
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος