Μεταφράσεις για „nikkel“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά

Nickel <-s> [ˈnɪkəl] SUBST ουδ ενικ ΧΗΜ

Nickel

νικέλιο ουδ

Winkel <-s, -> [ˈvɪŋkəl] SUBST αρσ ΜΑΘ

Winkel (Zeichengerät)

γωνία θηλ

ein stiller Winkel

μια ήσυχη γωνιά

spitzer/stumpfer Winkel

οξεία/αμβλεία γωνία

rechter Winkel

ορθή γωνία

benachbarte Winkel

παρακείμενες γωνίες

die Geraden bilden einen Winkel von 30 Grad

οι ευθείες σχηματίζουν γωνία 30 μοιρών

Zirkel <-s, -> [ˈtsɪrkəl] SUBST αρσ

1. Zirkel (Gerät):

Zirkel

διαβήτης αρσ

2. Zirkel (Kreis, Gruppe):

Zirkel

κύκλος αρσ

Pickel <-s, -> [ˈpɪkəl] SUBST αρσ

1. Pickel (auf der Haut):

Pickel

σπυράκι ουδ

Pickel

μπιμπίκι ουδ

2. Pickel (Spitzhacke):

Pickel

σκαπάνη θηλ

Pickel

αξίνα θηλ

3. Pickel (Eispickel):

Pickel

ραβδοσκαπάνη θηλ

heikel [ˈhaɪkəl] ΕΠΊΘ

1. heikel (Angelegenheit):

heikel

δύσκολος

2. heikel (Thema):

heikel

λεπτός

3. heikel ιδιωμ (wählerisch):

heikel

εκλεκτικός

4. heikel (schwer zufrieden zu stellen):

heikel

ιδιότροπος, δύσκολος

Enkel(in) <-s, -> [ˈɛŋkəl] SUBST αρσ(θηλ)

Enkel(in)

εγγονός αρσ (εγγονή) θηλ

Makel <-s, -> [ˈmaːkəl] SUBST αρσ

1. Makel (Schandfleck):

Makel

στίγμα ουδ

Makel

κηλίδα θηλ

2. Makel (Fehler):

Makel

ελάττωμα ουδ

Makel

ψεγάδι ουδ

ohne Makel

άψογος

Onkel <-s, -> [ˈɔŋkəl] SUBST αρσ

1. Onkel (Verwandter):

Onkel

θείος αρσ

2. Onkel οικ auch:

Onkel

μπάρμπας αρσ

Buckel <-s, -> [ˈbʊkəl] SUBST αρσ

1. Buckel οικ (Rücken):

Buckel

ράχη θηλ

er kann mir den Buckel runterrutschen μτφ

τον έχω γραμμένο στα παλιά μου τα παπούτσια

80 Jahre auf dem Buckel haben μτφ

έχω 80 χρόνια στη ράχη μου

2. Buckel (krummer Rücken):

Buckel

καμπούρα θηλ

Buckel

κύρτωμα ουδ

einen Buckel machen (von Katzen)

καμπουριάζω τη ράχη

3. Buckel οικ (unebene Stelle):

Buckel

λοφίσκος αρσ

Dackel <-s, -> [ˈdakəl] SUBST αρσ ΖΩΟΛ

Dackel

μπασέ ουδ

Dunkel <-s> SUBST ουδ

Dunkel ενικ auch μτφ:

Dunkel

σκοτάδι ουδ

Fackel <-, -n> [ˈfakəl] SUBST θηλ

Fackel

δαδί ουδ

Fackel

πυρσός αρσ

Lackel <-s, -> [ˈlakəl] SUBST αρσ ιδιωμ A μειωτ

Lackel s. Tölpel

Βλέπε και: Tölpel

Tölpel <-s, -> [ˈtœlpəl] SUBST αρσ

Tölpel

μπουνταλάς αρσ

Orakel <-s, -> [oˈraːkəl] SUBST ουδ

1. Orakel (Ort):

Orakel

μαντείο ουδ

das Orakel befragen

ρωτώ το μαντείο

das Orakel von Delphi

το Μαντείο των Δελφών

2. Orakel (Weissagung):

Orakel

χρησμός αρσ

Orakel

προφητεία θηλ

Sockel <-s, -> [ˈzɔkəl] SUBST αρσ (von Säule, Statue)

Sockel

βάση θηλ

Deckel <-s, -> [ˈdɛkəl] SUBST αρσ

1. Deckel (Topfdeckel):

Deckel

καπάκι ουδ

2. Deckel (Buchdeckel):

Deckel

εξώφυλλο ουδ

3. Deckel οικ (Hut):

Deckel

καπέλο ουδ

einen/eins auf den Deckel kriegen οικ (gerügt werden)

τρώω κατσάδα

einen/eins auf den Deckel kriegen οικ (Prügel bekommen)

τρώω ξύλο

jdm eins auf den Deckel geben οικ (rügen)

κατσαδιάζω κάποιον

jdm eins auf den Deckel geben οικ (verprügeln)

δίνω ξύλο σε κάποιον

dunkel <dunkler, dunkelste> [ˈdʊŋkəl] ΕΠΊΘ

1. dunkel (finster):

dunkel

σκοτεινός

es wird dunkel

σκοτεινιάζει

im Dunkeln

στο σκοτάδι/στα σκοτεινά

2. dunkel (Farbe):

dunkel

σκούρος

3. dunkel (Stimme, Ton):

dunkel

βαθύς

4. dunkel (unbestimmt):

dunkel

αόριστος, θαμπός, αμυδρός

sich αιτ dunkel an etw αιτ erinnern

θυμάμαι αμυδρά κάτι

eine dunkle Vorahnung haben

έχω μια αμυδρή προαίσθηση

im Dunkeln tappen

ψάχνω στα τυφλά

etw liegt noch im Dunkeln

κάτι είναι ακόμα αβέβαιο

5. dunkel (zwielichtig):

dunkel

ύποπτος, σκοτεινός

eine dunkle Vergangenheit haben

έχω σκοτεινό παρελθόν

Dünkel <-s> [ˈdʏŋkəl] SUBST αρσ

Dünkel ενικ μειωτ:

Dünkel

υπεροψία θηλ

Dünkel

αλαζονεία θηλ

Ferkel <-s, -> [ˈfɛrkəl] SUBST ουδ

1. Ferkel ΖΩΟΛ:

Ferkel

γουρουνόπουλο ουδ

2. Ferkel (schmutziger Mensch):

Ferkel

γουρούνι ουδ

3. Ferkel (unanständiger Mensch):

Ferkel

χυδαίος αρσ

Dinkel SUBST

Καταχώριση χρήστη

Dinkel αρσ

όλυρα θηλ

Dinkel αρσ

ζέα θηλ